纷纷世事何足计，尽付抚掌掀髯中。是什么意思

吾家笑疾自士龙，我才虽卑笑则同。

纷纷世事何足计，尽付抚掌掀髯中。

清樽可醉风月好，虚空万象皆绝倒。

问居此笑是喜不？

道得老夫输一筹。

原文展示

吾家笑疾自士龙，我才虽卑笑则同。
纷纷世事何足计，尽付抚掌掀髯中。
清樽可醉风月好，虚空万象皆绝倒。
问居此笑是喜不？道得老夫输一筹。

白话文翻译

我的家中笑声不断，像是士龙（古代名士）一样，虽然我的才华微薄，但笑声却与他们相同。
纷繁的世事何足挂齿，尽可抛开不计，随意地抚掌大笑。
手握清酒，醉于美好的风月，仿佛万象皆在眼前，令人感到绝妙。
问我此刻的笑声是幸福还是悲伤？我只能说老夫在这方面输了一筹。

注释

• 笑疾：意指笑声响亮且频繁。
• 士龙：古代名士，代表高人。
• 纷纷世事：繁杂的世事。
• 抚掌：拍手，表示开心。
• 清樽：清酒的酒杯。
• 虚空万象：形容万事万物空灵而无常。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、政治家，终身致力于国家的复兴，笔耕不辍。其作品以豪放奔放著称，尤其擅长诗词和散文，对后世影响深远。

创作背景

此诗作于陆游晚年，时局动荡，生活困顿。尽管身处逆境，他仍保持乐观的态度，以幽默和笑声排解内心的无奈与苦闷。该诗反映了他对人生的哲学思考和对笑声的珍视。

诗歌鉴赏

《九月六夜梦中作笑诗觉而忘之明日戏追补一首》是一首充满幽默与智慧的诗作。陆游以“笑”作为中心主题，传达出对生活的豁达态度。尽管个人才华在世人眼中显得平凡，但他却能够与名士一同分享同样的欢愉，表现了对自我价值的肯定。

诗中提到“纷纷世事何足计”，显示出诗人对世俗纷扰的超然态度。他选择将这些复杂的事务抛诸脑后，尽情享受当下的快乐，展现了积极向上的人生观。后半部分通过清酒与风月的意象，营造出一种洒脱的生活方式，诗人似乎在呼唤人们珍惜生活中的美好瞬间。

最后一句“道得老夫输一筹”更是点睛之笔，既表明了笑声的背后隐藏着深刻的思考，又展现了一种自谦的风度，似乎在说：即便如此，我仍在不断追求更高的智慧和人生的意义。全诗在轻松愉快的表面之下，透出深邃的人生哲理。

诗词解析

逐句解析

1. 吾家笑疾自士龙：我的家中笑声频繁，像士龙那样的名士。
2. 我才虽卑笑则同：虽然我的才华微薄，但笑声却与他们一样。
3. 纷纷世事何足计：对于纷繁复杂的世事，我认为不值得去计较。
4. 尽付抚掌掀髯中：把这些事情都抛开，拍手大笑，轻松自在。
5. 清樽可醉风月好：手握清酒，沉醉于美好的风月之中。
6. 虚空万象皆绝倒：在这虚空中，万事万物都令我感到可笑。
7. 问居此笑是喜不？：有人问我此刻的笑声是快乐还是悲伤？
8. 道得老夫输一筹：我只能说，在这一点上老夫我输了。

修辞手法

• 比喻：“士龙”比喻高人，表现诗人对名士的仰慕。
• 拟人：“万象皆绝倒”，赋予自然万物以人的感情。
• 对仗：全诗运用对称的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想

这首诗通过幽默的方式，探讨了人生的意义，表达了对世俗纷扰的超然态度，强调了享受生活的重要性。它不仅是对笑声的赞美，更是对内心宁静与豁达的追求。

意象分析

意象词汇

• 笑：象征快乐与豁达。
• 清樽：代表美好的生活方式，象征着享乐与洒脱。
• 风月：暗喻自然的美好与人情的温暖。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“士龙”指的是： A. 平民
   B. 高人
   C. 诗人
   D. 王侯

2. 诗人对纷繁世事的态度是： A. 应该认真对待
   B. 无所谓
   C. 感到恐惧
   D. 感到悲伤

3. “问居此笑是喜不？”问的是： A. 诗人的才华
   B. 诗人的心情
   C. 诗人的生活
   D. 诗人的朋友

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

与王维的《山居秋暝》相比，陆游的这首诗更显得轻松幽默，而王维则通过自然景色传达了一种宁静的心态。两者虽风格迥异，但均表现了对生活的独到理解和对自然的热爱。

参考资料

• 《陆游诗文集》
• 《中国古典诗词研究》
• 《陆游的文学与历史地位》