只有简编遮眼在，马牛犹得远襟裾。是什么意思

岂无鱼雁懒传书，枯枿春风不用嘘。

只有简编遮眼在，马牛犹得远襟裾。

原文展示:

馀干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧 岂无鱼雁懒传书，枯枿春风不用嘘。 只有简编遮眼在，马牛犹得远襟裾。

白话文翻译：

全诗翻译: 虽然有鱼雁可以传递书信，但我懒得写信；就像枯萎的树枝在春风中不需要吹拂一样。只有书本遮挡着我的视线，即使像马牛一样远行，也依然保持着我的风度。

注释: 字词注释:

• 鱼雁：古代传递书信的比喻。
• 枯枿：枯萎的树枝。
• 简编：书本。
• 马牛：比喻远行。
• 襟裾：衣襟和下摆，代指风度。

典故解析:

• 鱼雁传书：出自《汉书·苏武传》，比喻传递书信。

诗词背景: 作者介绍: 曹彦约，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学修养和对生活的深刻感悟。 创作背景: 这首诗是曹彦约在馀干史子固本知县趋朝便舟见访时所作，通过四绝句的形式叙旧，表达了对友人的思念和对书本的依赖。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比鱼雁传书的懒散和枯枿春风的自然，表达了诗人对书本的依赖和对友情的珍视。诗中“只有简编遮眼在”一句，既展现了诗人对知识的渴求，也暗示了他在远行中依然保持风度的决心。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代诗人的典型风格。

诗词解析: 逐句解析:

• 第一句：通过“鱼雁懒传书”表达了诗人对书信的懒散态度。
• 第二句：用“枯枿春风不用嘘”比喻自然界的无需人为干预。
• 第三句：“只有简编遮眼在”强调了书本对诗人的重要性。
• 第四句：“马牛犹得远襟裾”表明即使在远行中，诗人依然保持风度。

修辞手法:

• 比喻：如“鱼雁”比喻传递书信，“枯枿”比喻自然。
• 对仗：如“鱼雁”与“枯枿”，“简编”与“马牛”。

主题思想: 诗歌通过对比和比喻，表达了诗人对书本的依赖和对友情的珍视，以及在远行中保持风度的决心。

意象分析: 意象词汇:

• 鱼雁：传递书信的象征。
• 枯枿：自然的象征，无需人为干预。
• 简编：知识的象征，对诗人的重要性。
• 马牛：远行的象征，保持风度的决心。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“鱼雁”比喻什么？ A. 传递书信 B. 自然界 C. 知识 D. 远行

2. “枯枿春风不用嘘”中的“枯枿”比喻什么？ A. 传递书信 B. 自然界 C. 知识 D. 远行

3. “只有简编遮眼在”表达了诗人对什么的依赖？ A. 传递书信 B. 自然界 C. 知识 D. 远行

答案：1. A 2. B 3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达对友人的思念和对过去的回忆。

诗词对比:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》与曹彦约的这首诗都表达了诗人对友人的思念，但苏轼的诗更多地体现了对过去的回忆和对未来的展望。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹彦约的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代诗歌的发展和特点，有助于深入理解曹彦约的诗作。