左冯翊，右扶风，汉阙秦畿指顾通。是什么意思

咸阳天下险，洛邑天下中，潼关睥睨周西东。

君自三川历三辅，分陕经营王命同。

登车慷慨千人雄，矫若八翼凌苍穹。

左冯翊，右扶风，汉阙秦畿指顾通。

为将匣里双龙剑，掷作天边二华峰。

送徐行父少参赴关内

原文展示

咸阳天下险，洛邑天下中，
潼关睥睨周西东。
君自三川历三辅，
分陕经营王命同。
登车慷慨千人雄，
矫若八翼凌苍穹。
左冯翊，右扶风，
汉阙秦畿指顾通。
为将匣里双龙剑，
掷作天边二华峰。

白话文翻译

咸阳是天下的险要之地，洛阳位居天下的中心，
潼关俯瞰着周边的东西。
你从三川出发，历经三辅，
分陕的经营与王命相同。
你登上车辕，慷慨激昂，如千军万马，
犹如八只翅膀在苍穹中翱翔。
左边是冯翊，右边是扶风，
汉朝的阙楼和秦朝的都城尽在你指顾之间。
作为将领，匣中藏有双龙剑，
将其抛向天边，化为两座华山。

注释

• 咸阳：古代秦朝的都城，是地势险要之地。
• 洛邑：即洛阳，位于中国中部，是当时的文化中心。
• 潼关：位于陕西，是战略要地，俯视四方。
• 三川：指长安、汉中、陕州三地。
• 三辅：指长安附近的三个辅助地区。
• 冯翊、扶风：古地名，分别为左、右两侧的兵力布阵。
• 汉阙、秦畿：汉代的阙楼和秦代的都城，象征着强盛的国家。
• 双龙剑：象征着将领的威武和权力。

诗词背景

作者介绍

吴国伦（生卒年不详），明代诗人，因其作品多描写边塞和军旅生活而颇具影响力。他的诗风刚健，常表现出对国家的忠诚和对英雄人物的赞美。

创作背景

这首诗写于明代，正值国家多战之时，诗人为朋友徐行父送行，表达了对其前往边疆任职的支持与鼓励，同时也流露出对国家安全和将领职责的关注。

诗歌鉴赏

《送徐行父少参赴关内》是一首充满豪情壮志的送别诗。开篇以“咸阳天下险，洛邑天下中”引入，勾勒出地理的险要与战略的重要性，显示出对国家安危的深切关注。诗中描绘了徐行父的出征壮举，表现出一种豪迈之气。

“登车慷慨千人雄，矫若八翼凌苍穹”通过夸张的比喻，展现出徐行父的英勇与豪情，仿佛他能带领千军万马，翱翔于天际，尽显将领的气魄。同时，诗中提到的“左冯翊，右扶风”，不仅是地理的标示，更是将领指挥的象征。

最后两句“为将匣里双龙剑，掷作天边二华峰”更是将诗的情感推向高潮，象征着将领的决心与力量，表达了对国家未来的美好祝愿。整首诗在雄浑的气势中，蕴含着深厚的历史文化内涵，既是对友人的祝福，也是对国家的期许。

诗词解析

逐句解析

• 咸阳天下险：咸阳是古代秦国的都城，因其地势险要而著称。
• 洛邑天下中：洛阳位于中国的中心地带，是当时的文化和政治中心。
• 潼关睥睨周西东：潼关地势高，能够俯瞰东西，强调其战略重要性。
• 君自三川历三辅：指出徐行父的历练背景，从三个川域出发，经历了多个地方。
• 分陕经营王命同：谈及徐行父的职责与王命相符，显示出其忠诚。
• 登车慷慨千人雄：徐行父慷慨激昂，展现出英雄气概。
• 矫若八翼凌苍穹：将其比作神话中的生物，表现其非凡气度。
• 左冯翊，右扶风：指挥的地理位置，强调其指挥的责任。
• 汉阙秦畿指顾通：汉朝的阙楼和秦朝的都城，象征着权力的掌控。
• 为将匣里双龙剑：双龙剑象征着将领的威武。
• 掷作天边二华峰：将双龙剑掷向天边，化为华山，象征着壮志凌云。

修辞手法

• 比喻：如“矫若八翼凌苍穹”，将人比作神话中的生物。
• 对仗：如“左冯翊，右扶风”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 夸张：通过夸大其词展现将领的气概与决心。

主题思想

整首诗通过描绘送别场景，表达了对国家的关心与对友人的祝福，表现出一种英雄豪情与壮志凌云的气概。

意象分析

• 咸阳：象征着权力与险要。
• 洛邑：代表着文化与中心。
• 潼关：体现了军事战略的重要性。
• 双龙剑：象征着将领的力量与荣耀。
• 华峰：象征着高远的理想与抱负。

互动学习

诗词测试

1. 咸阳在诗中象征什么？

   • A. 文化中心
   • B. 战略要地
   • C. 军事基地

2. “矫若八翼凌苍穹”中“八翼”比喻的是？

   • A. 将领的威武
   • B. 神话生物
   • C. 战争的胜利

3. 本诗的主题是？

   • A. 送别与祝福
   • B. 叙述历史
   • C. 描写风景

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 by 王之涣
• 《早发白帝城》 by 李白

诗词对比

• 《送杜少府之任蜀州》 by 王勃：同样是送别诗，表达了对友人的祝福与未来的期望。
• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫：同样在表达离别之情，但更多的是对亲情的思念。

参考资料

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》