这段话出自明代甘学《游海珠寺》
扶病强登江上台，芙蓉玉鹤共徘徊。
三千世界杯中见，九万扶摇醉里灰。
前世苏公真佛祖，再来甘子野花魁。
光阴遮没怜萍水，竹院寻僧忘却回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:29:01原文展示:
扶病强登江上台，芙蓉玉鹤共徘徊。
三千世界杯中见，九万扶摇醉里灰。
前世苏公真佛祖，再来甘子野花魁。
光阴遮没怜萍水，竹院寻僧忘却回。
白话文翻译：
我虽有病，却勉强登上江边的台阶，荷花和白鹤在此徘徊。
在三千个世界杯的场合中见到你，九万里高空中醉眼模糊。
前世的苏公如同真佛祖，今生的甘子则是野花的花魁。
时光掩盖了对漂泊水流的怜惜，竹院中寻访僧人却忘却了回家的路。
注释:
- 扶病：扶持着病体，指身体不好但仍想出游。
- 江上台：指江边的高台，可能是游览或观景的地方。
- 芙蓉：荷花，象征美丽和清雅。
- 玉鹤：指白鹤，象征高洁。
- 三千世界杯：可能是比喻众多的盛事或场合，世界杯指的是足球赛事。
- 扶摇：指高飞，形容气势磅礴。
- 前世苏公：苏公指苏轼，富有才情的人。
- 甘子：指作者甘学自己，可能是在自谦。
- 光阴遮没：时光的流逝掩盖了往事。
- 竹院寻僧：在竹林的院子中寻找僧人，表达一种宁静的求道心情。
诗词背景:
作者介绍：甘学，明代诗人，生卒年不详，因其作品风格独特而受到后人的关注，擅长山水田园诗，常以个人的感受融入自然风光中。
创作背景：此诗写于诗人游览海珠寺时，表达了对自然风光的赞美以及病中的无奈与思考，反映了明代文人对生活的感悟和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
《游海珠寺》是一首充满个人情感与自然景观交融的诗作，诗人以病体登台的形象，展现出其对生活的坚持与对美的追求。诗中的“芙蓉”和“玉鹤”不仅描绘了海珠寺的自然美景，同时也象征了诗人心中那份高洁与追求理想的情怀。
在“世界杯”与“扶摇”之间，诗人把生活的繁杂与理想的飞扬相对比，流露出一种无奈和迷惘。接下来的“前世苏公真佛祖”则把自己与历史名人苏轼相联系，展现出诗人对自我价值的反思与渴望。
最后两句，诗人在光阴流逝中感叹对漂泊的无奈，同时在“竹院寻僧”中又表现出一种宁静的心态与对内心世界的探索，体现了诗人对生活的深刻思考与哲理的追寻。整首诗在结构上自由而灵动，既有景物的描写，也有哲思的流露，使得整首诗既是游记，又是情感的抒发，给人以深刻的思考与感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 扶病强登江上台：开篇直接表露作者身患疾病，却依然不顾身体的虚弱，执意登上江边的高台，表现出一种追求生活的勇气。
- 芙蓉玉鹤共徘徊：描写自然景色，荷花的美丽与白鹤的高洁交相辉映，构建出一种和谐美好的意境。
- 三千世界杯中见：这里用“世界杯”比喻生活的繁华与热闹，暗示在这样的环境中偶尔遇到的对方，感情的渺小与复杂。
- 九万扶摇醉里灰：展现出一种虚幻与无奈的情感，虽然在理想的高处，但依然感到迷茫与无力。
- 前世苏公真佛祖：将自己与历史上的名人苏轼进行对比，表达对自我价值的思考与追求。
- 再来甘子野花魁：自谦，甘子即作者自己，表现出对现实的自我调侃与对理想的向往。
- 光阴遮没怜萍水：感叹时光的流逝，隐喻对过去的怀念与无奈。
- 竹院寻僧忘却回：在竹林中寻访僧人，象征对内心安宁的追求，却在寻求过程中迷失了方向。
修辞手法：这首诗运用了比喻、拟人、对仗等修辞手法，透过生动的形象和细腻的描写，展现出诗人对人生、自然的深刻理解与感悟。
主题思想：整首诗表达了诗人对生命的热爱、对理想与现实的思考，以及对时光流逝的感慨，在美的追求中体现出一种哲理的深邃。
意象分析:
意象词汇：
- 芙蓉：象征美丽、纯洁与高雅，传达出诗人对自然与生活的向往。
- 玉鹤：象征高洁与自由，反映出诗人内心的追求与理想。
- 世界杯：象征生活的繁华与复杂，隐喻人与人之间的交往与偶遇。
- 竹院：象征宁静与内心的安宁，表达对自我内心世界的探索。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人登上江上台的原因是什么？ a. 享受自然美景
b. 参加聚会
c. 追求理想
d. 观看世界杯 -
诗中“芙蓉”与“玉鹤”的象征意义是什么？ a. 表达自然的美
b. 象征高洁与纯洁
c. 代表繁华与奢华
d. 以上皆是 -
“光阴遮没怜萍水”中表达了什么情感？ a. 对过去的怀念
b. 对未来的期待
c. 对生活的无奈
d. 对人生的思考
答案：
- a
- b
- a
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《江上渔者》——张志和
- 《静夜思》——李白
- 《春江花月夜》——张若虚
诗词对比：
- 《游海珠寺》与《春江花月夜》同样描绘了自然景色，但前者更注重个人情感的抒发，后者则更侧重于自然的和谐美。
参考资料:
- 《明代诗人甘学研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《诗词背后的故事》