绿窗划地调红妆。是什么意思

手种门前乌臼树，而今千尺苍苍。

田园只是旧耕桑。

杯盘风月夜，箫鼓子孙忙。

七十五年无事客，不妨两鬓如霜。

绿窗划地调红妆。

更从今日醉，三万六千场。

原文展示:

临江仙（戏为期思詹老寿）
辛弃疾 〔宋代〕

手种门前乌臼树，而今千尺苍苍。
田园只是旧耕桑。
杯盘风月夜，箫鼓子孙忙。
七十五年无事客，不妨两鬓如霜。
绿窗划地调红妆。
更从今日醉，三万六千场。

白话文翻译：

我亲手在门前种下的乌臼树，如今已经长得千尺高大苍翠。
田园仍然是旧时的耕作与桑树。
在这风月的夜晚，酒杯和盘子被摆上，笛子和鼓声让子孙们忙碌。
七十五年来，我这个无事的客人，没关系，哪怕两鬓已白。
那绿窗下，窗棂映照着红妆。
从今天起尽情醉酒，三万六千场的欢宴。

注释:

• 乌臼树：一种树木，象征着生命力和长寿。
• 杯盘风月夜：形容在美好的夜晚，酒宴与乐声齐全。
• 七十五年无事客：指作者年过七十，经历了许多，却依旧悠然自得。
• 绿窗划地调红妆：形容窗外的景色与室内的装饰相映成趣，暗含美好生活的享受。
• 三万六千场：夸张地表达饮酒的乐趣，象征着无尽的欢聚。

诗词背景:

作者介绍：

辛弃疾，字幼安，号稼轩，南宋著名词人，生于1140年，卒于1207年。他是宋代豪放派词人的代表，作品多表现家国情怀及个人理想，语言奔放，情感真挚。

创作背景：

该诗是在辛弃疾晚年创作的，表达了他对生活的感慨与对长寿的庆祝。诗中描绘的田园生活与酒宴，展示了他对平淡生活的向往，同时也流露出对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

《临江仙（戏为期思詹老寿）》是一首充满生活气息的词作。辛弃疾以乌臼树作为开篇，象征着生命的延续与长寿，其生机勃勃的形象与他年过七十的身份形成鲜明对比，让人感受到岁月的沉淀与生命的坚韧。接着，田园的描写则唤起了对往昔耕作时光的怀念，展现了一种恬淡闲适的生活态度。

词中“杯盘风月夜，箫鼓子孙忙”的描写，生动地呈现了作者与家人共度美好时光的情景，表现了人与人之间的亲密与和谐。尤其是“七十五年无事客”的自嘲，既传达出对岁月流逝的淡然，也展现了他不拘于世俗的洒脱。

最后“更从今日醉，三万六千场”的豪言壮语，仿佛在号召人们珍惜当下，尽情享受生活的快乐。整首词在轻松愉快的氛围中，蕴含着深刻的生命哲理，值得我们细细品味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 手种门前乌臼树：以亲手种植的树木开篇，展现了对生活的参与感。
2. 而今千尺苍苍：树木长得高大，象征着长寿与生命的繁茂。
3. 田园只是旧耕桑：对过去的怀念，旧时的农耕生活依然存在。
4. 杯盘风月夜，箫鼓子孙忙：描绘热闹的夜晚场景，表现家庭的团聚与温馨。
5. 七十五年无事客：自我调侃，面对岁月的流逝，表达无所事事的淡然。
6. 不妨两鬓如霜：即使头发已白，仍然坦然面对。
7. 绿窗划地调红妆：窗外的绿意与室内的装饰形成对照，展现生活的美好。
8. 更从今日醉，三万六千场：鼓励尽情享乐，表达对生活的热爱。

修辞手法：

• 比喻：乌臼树象征长寿与生命。
• 夸张：三万六千场的饮酒场景，强调享乐的无尽。
• 对仗：如“杯盘风月夜，箫鼓子孙忙”的对称结构，增强了诗的韵律感。

主题思想：

这首词通过描绘田园生活和家庭团聚，表达了对长寿的庆祝、对传统生活的珍视，以及对当下快乐生活的向往。它不仅仅是个人的感受，更是对人生哲理的思考，展现了辛弃疾洒脱与乐观的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 乌臼树：象征长寿与坚韧。
• 杯盘：代表欢聚与饮酒文化。
• 风月：象征美好生活的氛围。
• 绿窗：寓意生活的美好与宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的树种是什么？ a) 杨树
   b) 乌臼树
   c) 桃树
   答案：b

2. 作者在诗中自称多少岁？ a) 六十
   b) 七十五
   c) 八十
   答案：b

3. 诗中强调的生活态度是什么？ a) 忧虑
   b) 享乐
   c) 忍耐
   答案：b

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《水调歌头》 － 苏轼
• 《青玉案·东风夜放花千树》 － 辛弃疾
• 《长恨歌》 － 白居易

诗词对比：

• 辛弃疾 vs. 李清照：辛弃疾的词多表现豪放、奔放的情感，而李清照则偏向细腻、婉约。两者在表达个人情感的方式上各具特色，反映了不同的时代背景与个人风格。

参考资料：

• 《辛弃疾词集》
• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词概论》