看取明年归奉、万年觞。是什么意思

翠屏罗幕遮前后。

舞袖翻长寿。

紫髯冠佩御炉香。

看取明年归奉、万年觞。

今宵池上蟠桃席。

咫尺长安日。

宝烟飞焰万花浓。

试看中间白鹤、驾仙风。

原文展示:

翠屏罗幕遮前后。舞袖翻长寿。紫髯冠佩御炉香。看取明年归奉万年觞。今宵池上蟠桃席。咫尺长安日。宝烟飞焰万花浓。试看中间白鹤驾仙风。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个华美的庆祝场景，翠绿的屏风和罗帷遮蔽了周围，舞者的袖子轻盈地舞动，象征着长寿的祝福。紫色的胡须，身佩的冠冕，散发着御香，预示着来年盛大的庆祝。今夜在池边，摆下蟠桃宴席，尽管长安在咫尺之间，但宝贵的烟雾和火焰，仿佛在万花之中绽放。再看看那白鹤乘风而来，宛如仙人驾临。

注释:

• 翠屏：绿色的屏风，象征着华丽和遮挡。
• 罗幕：轻薄的帷幕，增添了梦幻的氛围。
• 舞袖：舞者的袖子，象征着舞蹈的优雅与生机。
• 紫髯：紫色的胡须，形象地描绘了一个长者的形象，象征着长寿。
• 御炉香：指皇帝所用的香，表示尊贵和美好。
• 蟠桃席：蟠桃是长寿的象征，席位的设置显示了庆祝的隆重。
• 宝烟飞焰：形容烟火的绚丽，增强了节日的气氛。
• 白鹤驾仙风：白鹤象征着仙人，是对长寿和超凡脱俗的向往。

诗词背景:

作者介绍:

辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，南宋著名的词人和书法家。他生于一个军事家庭，年轻时参与抗金活动，后期仕途不顺，对国家的忧虑和个人的遭遇使他的作品充满了豪情和对理想的追求。辛弃疾的词风豪放，情感强烈，兼具历史厚重感与个人情感。

创作背景:

《虞美人》是辛弃疾为庆祝赵文鼎生日而作，表达了对长寿和美好生活的祝愿。诗中通过华丽的意象和生动的描绘，展现了一个理想的欢庆场景，反映了诗人对人生的思考与期盼。

诗歌鉴赏：

这首《虞美人》通过细腻的描写，展现了一个梦幻般的庆祝场景，表现了对生命和长寿的美好祝愿。诗中运用了大量的自然意象，如“翠屏”、“宝烟”、“白鹤”等，营造出一种华丽而又富有生机的氛围，仿佛让人置身于一个仙境般的宴会中。诗人不仅仅是在祝贺他人，更是在抒发自己对美好生活的向往与追求。

整体上，诗的结构紧凑，意象丰富，既有对物质享受的描绘，又隐含着对精神寄托的渴望。辛弃疾用鲜活的比喻和生动的场景，把一种对未来美好生活的期盼表达得淋漓尽致。这首诗不仅是对赵文鼎的祝福，更是对所有人对美好生活的向往与追求的体现。

诗词解析:

逐句解析:

1. 翠屏罗幕遮前后：描绘了一个华美的环境，给人一种被美景包围的感觉，营造出庆祝的氛围。
2. 舞袖翻长寿：通过舞者的动作，象征着长寿的祝愿，充满活力。
3. 紫髯冠佩御炉香：描绘了一位尊贵的长者，气味芬芳，寓意吉祥。
4. 看取明年归奉万年觞：表达了对未来的期待，祝愿来年能继续庆祝长寿。
5. 今宵池上蟠桃席：具体描绘了庆祝的场景，蟠桃象征长寿，体现出宴席的丰盛。
6. 咫尺长安日：虽然长安就在眼前，但此时此刻的庆祝更显珍贵。
7. 宝烟飞焰万花浓：烟火璀璨，象征着节日的热烈与欢乐。
8. 试看中间白鹤驾仙风：白鹤作为仙人的象征，寓意着超脱与长生。

修辞手法:

• 比喻：通过自然意象表达情感，如“白鹤驾仙风”，比喻长寿和超凡。
• 对仗：句式工整，如“翠屏罗幕遮前后”与“舞袖翻长寿”，增强了诗的韵律感。
• 夸张：描写烟火的灿烂，增强了节日的气氛。

主题思想:

整首诗通过对庆祝场景的描绘，表达了对长寿、美好生活的赞美与向往，同时也体现了诗人对人生哲理的思考，充满了对未来的美好祝愿。

意象分析:

意象词汇:

• 翠屏：象征华美与尊贵。
• 舞袖：象征生机与活力。
• 蟠桃：长寿的象征，富有吉祥意蕴。
• 白鹤：象征超脱与长生。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“翠屏罗幕遮前后”所描绘的场景是？

   • A. 华丽的宴会
   • B. 自然风光
   • C. 战斗场面

2. “蟠桃”在诗中象征什么？

   • A. 财富
   • B. 长寿
   • C. 权力

3. 诗中使用的修辞手法主要有哪些？

   • A. 拟人
   • B. 比喻与对仗
   • C. 夸张与排比

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《水调歌头》苏轼
• 《青玉案·东风夜放花千树》辛弃疾

诗词对比:

• 辛弃疾 vs. 苏轼：两位词人都在作品中表现对生活的热爱与对理想的追求，但辛弃疾的词更为豪放，苏轼的则更为洒脱。通过对比，可以感受到不同风格的美。

参考资料:

• 《辛弃疾词选》
• 《宋词三百首》
• 辛弃疾的相关研究论文与传记。