仙人辞汉歌，自谓缚虎手，殊不佳。是什么意思

仙人辞汉歌，自谓缚虎手，殊不佳。

因改此调，虽不能如贺方回诸作，然稍觉平安。

长日无所用心，非欲求加昔人也。

千里酸风，茂陵客、咸阳古道。

宫门夜、马嘶无迹，东关云晓。

牵上魏车将汉月，忆君清泪知多少。

怅土花、三十六宫墙，秋风袅。

浥露兰，啼痕绕，画兰桂，雕香早。

便天还知道，和天也老。

独出携盘谁送客，刘郎陵上烟迷草。

悄渭城、已远月荒凉，波声小。

原文展示

满江红
作者：刘将孙 〔宋代〕

仙人辞汉歌，自谓缚虎手，殊不佳。因改此调，虽不能如贺方回诸作，然稍觉平安。长日无所用心，非欲求加昔人也。千里酸风，茂陵客咸阳古道。宫门夜马嘶无迹，东关云晓。牵上魏车将汉月，忆君清泪知多少。怅土花三十六宫墙，秋风袅。浥露兰，啼痕绕，画兰桂，雕香早。便天还知道，和天也老。独出携盘谁送客，刘郎陵上烟迷草。悄渭城已远月荒凉，波声小。

白话文翻译

这首诗表达了作者对往事的感怀和对历史变迁的思考。开头提到仙人辞去汉朝的歌曲，自认为如同束缚老虎的双手，实在没有什么佳作。虽然改编了这首曲调，尽管无法像贺方回那样出色，但也稍感平静。漫长的日子里无所事事，并不想与古人相比。千里之外的酸风，唤起了茂陵的客人走在咸阳古道上的情景。宫门口夜里马嘶声无法寻觅，东边的关口晨曦微露。牵上魏车，遥望着汉月，想起你时泪水涟涟，心中不知有多少感伤。望着那三十六宫墙的花草，秋风轻轻拂动。露水浸润着兰花，啼痕缠绕，画着兰桂，香气早已飘散。即使天知道，时光也老去。独自出门，谁来送客？刘郎陵上烟雾缭绕，草色迷离。悄然间渭城已远，月色荒凉，波声细微。

注释

1. 仙人辞汉歌：指汉朝的歌曲，表达对过去辉煌的怀念。
2. 缚虎手：比喻束缚力量，暗指创作的无力。
3. 茂陵：汉武帝的陵墓，在古代是一个具有历史意义的地点。
4. 汉月：指汉朝的月亮，象征着对过去的追忆。
5. 三十六宫墙：指宫廷的墙壁，隐喻权力与繁华。

诗词背景

作者介绍：刘将孙，字仲修，号天台，南宋时期的诗人。他的诗风清新，常常表现出对历史的思考和个人情感的抒发。

创作背景：此诗创作于南宋时期，正值社会动荡，诗人通过回忆历史，表达对故国和过往的思念之情。

诗歌鉴赏

《满江红》是一首充满历史感的诗，刘将孙通过对汉朝的回忆，表达了对历史的感慨和对当下的反思。诗中运用了丰富的意象，如“千里酸风”、“宫门夜马嘶”等，生动地描绘了历史的沧桑与个人的孤独。尤其在提及“忆君清泪知多少”时，情感愈加真挚，传达出对故人的深切怀念。同时，诗中的“秋风袅”、“浥露兰”等意象，营造出一种淡淡的忧伤与惆怅，使得整首诗在历史的厚重感与个人情感之间取得了平衡。刘将孙的词句虽然简练，却蕴含着深邃的情感，令人品味无穷。

诗词解析

逐句解析：

• 仙人辞汉歌：开篇即引入历史，表明诗人对过去的执念。
• 自谓缚虎手，殊不佳：自嘲创作的拙劣，表达出一种无奈感。
• 长日无所用心：闲暇的日子让人感到空虚。
• 千里酸风：远方的风带有一丝悲凉，暗示着对故乡的思念。
• 忆君清泪知多少：情感的真挚流露，表现出对故人的深切怀念。

修辞手法：

• 比喻：如“缚虎手”，形象展现创作的无力。
• 对仗：如“画兰桂，雕香早”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗围绕历史的悲哀与个人情感的交织，表达了诗人对过往的深切怀念和对人生无常的感慨。

意象分析

意象词汇：

1. 酸风：象征着思乡之情与对过往的怀念。
2. 宫墙：象征着权力与繁华的过去。
3. 秋风：带有凋零的意味，暗示着时光的流逝和生命的无常。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：刘将孙的《满江红》主要表达了什么情感？
   • A. 对未来的期待
   • B. 对故人的怀念
   • C. 对自然的赞美
2. 填空题：诗中提到的“千里酸风”象征着__。
3. 判断题：诗中“浥露兰”暗示着生命的美好。 (对/错)

答案：

1. B
2. 对故乡的思念
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《念奴娇·赤壁怀古》 — 苏轼
• 《江城子·密州出猎》 — 苏轼

诗词对比：

• 《满江红》与《念奴娇·赤壁怀古》：两首诗都表达了对历史的追忆，但《满江红》更多地侧重于个人情感的流露，而《念奴娇》则表现出更为豪放的历史感与英雄情怀。

参考资料

1. 《宋诗选》 — 了解宋代诗人的整体风格。
2. 《古诗词鉴赏方法》 — 帮助深入理解古诗词的技巧和方法。
3. 《李清照与刘将孙的诗歌比较研究》 — 探讨不同诗人风格的差异与共通之处。