这段话出自清代孙显《花朝》
空山生计太萧条，浊酒填胸气不骄。
剩有残书如旧雨，那堪佳节又花朝。
强扶游兴穿松径，聊寄闲情斸药苗。
解识升沈随大化，将军莫问霍嫖姚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:28:09原文展示:
空山生计太萧条，
浊酒填胸气不骄。
剩有残书如旧雨，
那堪佳节又花朝。
强扶游兴穿松径，
聊寄闲情斸药苗。
解识升沈随大化，
将军莫问霍嫖姚。
白话文翻译：
在空旷的山中，生活显得十分萧条，
只好用浊酒来填补心中的烦闷，毫无骄傲之气。
还剩下些旧书，就像是往日的雨水，
怎能忍受佳节来临时又是花朝？
勉强支撑着游兴，穿梭在松林的小径，
随便寄托些闲情，种植些药草。
懂得升沉随大势而变，
将军也不必再问霍嫖姚的事了。
注释:
- 空山：指的是空旷的山野，象征孤寂与萧条。
- 浊酒：指劣质的酒，借以表达心情的沉重与无奈。
- 残书：即旧书，暗指曾经的知识与记忆。
- 花朝：指的是春天的花朝节，是一种庆祝春天的节日。
- 游兴：游玩兴致，表示游玩的情绪。
- 斸药苗：指的是栽种药草，表达一种闲适的生活态度。
- 升沈随大化：意指随波逐流，适应时代的变化。
- 霍嫖姚：霍去病和嫖姚是历史上的人物，暗指过去的英雄与成就。
诗词背景:
作者介绍:
孙显，清代诗人，生平事迹不详，但其作品反映了清代文人对生活的感悟和对自然的热爱，常常在诗中流露出对人生哲理的思考。
创作背景:
《花朝》创作于清代，正值社会变革与人心浮动之际。诗人通过描绘自然景象与自我情感，表达了对理想生活的向往与现实生活的无奈。
诗歌鉴赏:
《花朝》是一首充满情感的诗作，诗人通过描绘空山的萧条与春花的盛景，形成鲜明对比，表现了内心的孤寂与对美好时光的渴望。在“空山生计太萧条”一句中，诗人首先将读者带入一种孤独、萧条的环境，暗示了内心的无奈。接着“浊酒填胸气不骄”则揭示了诗人对饮酒的苦涩与无奈，浊酒象征着一种消极的自我安慰。
“剩有残书如旧雨”则通过旧书的隐喻，表达了对往昔岁月的怀念和对知识的追求，但同时又流露出一种失落感。在“那堪佳节又花朝”中，诗人感叹佳节来临时却无法享受的悲哀，进一步深化了孤独的情感。
而后几句“强扶游兴穿松径，聊寄闲情斸药苗”则转向一种主动的寻求，尽管生活艰难，诗人依然努力寻找生活的乐趣，表达了一种积极向上的生活态度。最后两句“解识升沈随大化，将军莫问霍嫖姚”则是对历史的反思，表明了诗人对历史人物的敬仰，同时也透出一种对当下的无奈与不屑。
整首诗以自然景象为背景，结合个人情感，展现了诗人对于生活的深刻思考与哲理探讨，传达出一种既孤独又不屈的精神。
诗词解析:
逐句解析:
- 空山生计太萧条：描绘了孤独的山野，暗示生活的困窘。
- 浊酒填胸气不骄：以酒消愁，表现出心情的沉重。
- 剩有残书如旧雨：残书象征过往的记忆，与旧日的美好形成对比。
- 那堪佳节又花朝：对比美好节日与无奈心情的矛盾。
- 强扶游兴穿松径：努力寻找游玩的乐趣，试图摆脱萧条的心境。
- 聊寄闲情斸药苗：通过栽种药草来寄托闲情，体现出一种自我安慰。
- 解识升沈随大化：理解生活的无常，顺应变化的哲学。
- 将军莫问霍嫖姚：对历史人物的反思，提示世事无常，英雄过往已成追忆。
修辞手法:
- 对比：通过空山与花朝的对比，强调孤独感与美好回忆的矛盾。
- 隐喻：用浊酒、残书等象征物来表达情感。
- 排比：句式的排比使得情感表达更加有力。
主题思想:
整首诗的主题围绕着孤独、失落与对美好生活的追求，反映了人们在生活中的无奈与努力追寻的精神。
意象分析:
意象词汇:
- 空山：孤寂与萧条。
- 浊酒：苦涩与消极。
- 残书：记忆与过去。
- 花朝：美好与欢庆。
- 松径：自然与闲适。
- 药苗：生机与希望。
这些意象不仅富有文化内涵，还象征着人生的各种状态，传达出深刻的哲理思考。
互动学习:
诗词测试:
-
《花朝》的作者是哪个朝代的？ A. 唐代
B. 宋代
C. 清代
D. 明代 -
诗中“浊酒填胸气不骄”表达了诗人怎样的情感？
A. 自豪
B. 失落
C. 快乐
D. 忧伤 -
“那堪佳节又花朝”中“佳节”指的是哪个节日？
A. 中秋节
B. 花朝节
C. 春节
D. 端午节
答案:
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比:
孙显的《花朝》与李白的《月下独酌》均反映了诗人在孤独时的情感。前者强调对现实的无奈与对美好的追求，后者则更多地表现了对自我内心世界的探索与享受。两者在孤独的主题上有共鸣，但表现手法和情感基调上有所不同。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李白与杜甫的诗歌比较研究》