事去玉环沈异域，愁来金盌出佳城。是什么意思

踯躅吞声泪暗倾，杖藜徐步浙江行。

青芜古路人烟绝，绿树新墟鬼火明。

事去玉环沈异域，愁来金盌出佳城。

十年草木都糜烂，留得南枝照浅清。

原文展示:

钱塘
作者: 汪元量 〔宋代〕

踯躅吞声泪暗倾，
杖藜徐步浙江行。
青芜古路人烟绝，
绿树新墟鬼火明。
事去玉环沈异域，
愁来金盌出佳城。
十年草木都糜烂，
留得南枝照浅清。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在浙江游历时的感伤情怀。诗中写道，神情恍惚地走在路上，眼泪暗自流淌；手杖支撑，缓慢前行。青苔覆盖的古道上人烟稀少，绿树环绕的新墟中似有鬼火闪烁。往事已逝，玉环（王嫱）已沉没他乡；愁苦来袭，金盏酒从繁华城中取出。十年间草木已然枯萎，唯有南枝的清影仍在浅水中照映。

注释:

• 踯躅：徘徊、犹豫不决的样子。
• 杖藜：用来支撑的拐杖，藜是指一种植物，这里指用藜制成的杖。
• 青芜：青色的杂草，常用来形容荒凉的景象。
• 鬼火：指在荒野中闪烁的光，常被认为是鬼魂的火焰，象征幽灵和迷失。
• 玉环：古代美人王嫱，常用以代表美女或往事。
• 金盌：金制的酒器，象征富贵和享乐。
• 南枝：南方的树枝，象征生机与希望。

典故解析:

• 玉环：指的是王嫱（王异），与唐明皇的爱情故事常常成为诗歌中的典故，象征着美好且令人遗憾的过往。
• 鬼火：古代民间传说中，鬼火常在墓地或荒野出现，象征着逝去的灵魂，预示着对往事的追忆与哀思。

诗词背景:

作者介绍：

汪元量是宋代著名的诗人，以其清新脱俗的风格而闻名。他的作品常常反映出对人生、自然的深刻思考，情感真挚。

创作背景：

这首诗创作于作者游历浙江之际，正值人生的某个转折点，诗人通过对景物的描写抒发了对往事的怀念和对现实的感慨，反映了诗人内心的孤独和思考。

诗歌鉴赏：

《钱塘》是一首情感深邃的诗，展现了作者对故地的深情怀念和对人生无常的感慨。诗的开头“踯躅吞声泪暗倾”，用细腻的笔触描绘了作者在旅途中的孤独与伤感，仿佛可以感受到他内心的苦闷与无奈。接着，作者通过“杖藜徐步浙江行”展现出一种缓慢而沉重的行走，体现了他对往事的深切思念。

诗中描绘的自然景象，如“青芜古路”和“绿树新墟”，不仅体现了时光的流逝，也暗示了记忆的模糊与凋零。尤其是“十年草木都糜烂”，这句诗以草木的枯萎象征了人事的变迁与生命的无常，令人感到一种无奈的惆怅。

整首诗以深情的笔调，抒发了对过往美好时光的惋惜，以及对现实的无奈和愁苦。最后一句“留得南枝照浅清”则传达出一种希望，尽管岁月流逝，依然有美好存在，可以照亮心灵的清澈。

诗词解析：

逐句解析：

1. 踯躅吞声泪暗倾：行走缓慢，心中哀伤，悲泪默默流下。
2. 杖藜徐步浙江行：用拐杖支撑身体，缓缓前行于浙江大地。
3. 青芜古路人烟绝：青苔覆盖的旧路上人烟稀少，显得格外荒凉。
4. 绿树新墟鬼火明：新墟旁的绿树下似乎闪烁着鬼火，营造出一种神秘而幽怨的气氛。
5. 事去玉环沈异域：往事已去，昔日美人如今却沉没在他乡。
6. 愁来金盌出佳城：愁苦的心情伴随着金盏美酒，从繁华之城而来。
7. 十年草木都糜烂：十年间，曾经的草木皆已枯萎，象征着岁月的无情。
8. 留得南枝照浅清：唯有南方的枝头，仍然在清水中映照出一丝生机。

修辞手法：

• 比喻：将“草木糜烂”比作人生的无常，增强了诗的情感厚度。
• 拟人：用“鬼火明”赋予自然景象以情感，使其更具灵性。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗以“愁”为主线，表达了对往事的怀念、对人生无常的感慨，以及在失落中追求希望的情感，展示了诗人深厚的情感世界。

意象分析：

意象词汇：

• 踯躅：象征内心的犹豫与哀伤。
• 杖藜：代表年华的流逝与身体的衰老。
• 青芜：象征荒凉与无尽的怀念。
• 鬼火：暗示对逝去的追忆与迷失的情感。
• 金盌：象征享乐与繁华，反衬出现实的愁苦。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“踯躅”的意思是： A. 走得很快
   B. 徘徊不前
   C. 轻快地移动
   D. 坚定不移

2. “青芜古路人烟绝”中的“青芜”指的是： A. 一种花
   B. 青苔和杂草
   C. 一种美食
   D. 河流

3. 诗中提到的“玉环”是指： A. 一种美酒
   B. 古代的美人
   C. 一种诗体
   D. 一种乐器

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》：李白
• 《江城子·密州出猎》：苏轼

诗词对比：

• 汪元量的《钱塘》与李白的《夜泊牛渚怀古》：两首诗均表达了对往事的追忆和对现实的感慨，但李白更多地表现出豪情壮志，而汪元量则更显柔情细腻，情感更加内敛。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词导读》
• 《华夏诗词大观》