这段话出自当代吴金水《临江仙 咏杜若》
绰态幽姿谁识得，丛兰难比清高。
当年泽畔驻荪桡，芳洲容与处，香气著罗袍。
过眼韶华浑似梦，东风又饯花朝。
湘云楚水望中遥，欲酬千里意，把酒诵离骚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:38:19原文展示:
绰态幽姿谁识得，丛兰难比清高。
当年泽畔驻荪桡，芳洲容与处，香气著罗袍。
过眼韶华浑似梦，东风又饯花朝。
湘云楚水望中遥，欲酬千里意，把酒诵离骚。
白话文翻译：
谁能识得这绰约的幽雅姿态呢？丛中的兰花又怎能与之相比清高？
当年我曾停驻在泽边，欣赏那些荪草，芳香的洲头，满身罗袍都沾染了那香气。
转眼间，青春岁月如梦般消逝，东风又送走了花朝。
在湘水楚云的遥望中，我想要酬答那千里之外的情意，举杯吟诵《离骚》。
注释：
- 绰态：形容姿态优雅。
- 幽姿：静谧而优雅的姿态。
- 丛兰：指丛生的兰花。
- 荪桡：荪草，一种水边植物，古人常以此象征清雅。
- 芳洲：芳香的洲头，指美丽的岛屿或水边。
- 韶华：美好的时光，青春。
- 饯：送别。
- 离骚：屈原的长诗，表达了对国家的思念与个人理想的追求。
诗词背景：
作者介绍：
吴金水，现代诗人，作品多涉及自然、人生哲理，情感细腻，往往融入对传统文化的思考。他的诗歌风格优雅，常用古典诗词的形式表达现代情感。
创作背景：
《临江仙·咏杜若》创作背景可能与作者对自然美的向往、对青春易逝的感慨以及对传统文化的追溯有关。杜若作为一种雅致的植物，象征着高洁和清高，反映出诗人对理想和情感的追求。
诗歌鉴赏：
《临江仙·咏杜若》是一首充满了清高与淡雅的诗作。诗的开头用“绰态幽姿”点明了杜若的优雅与独特，接着通过“丛兰难比清高”来强调杜若的高洁，表现出诗人对这种植物的喜爱与赞美。接下来的两句描写了诗人曾经在美丽的水边驻足，感受芳香和自然的宁静，生动展现了自然之美与人性情感的交融。
“过眼韶华浑似梦，东风又饯花朝”则呈现出一种时间流逝的无奈，青春正如梦般短暂，东风的吹拂仿佛在送走美好的时光，给人以惆怅之感。最后一句“欲酬千里意，把酒诵离骚”则表达了诗人对理想的追求与对古典文化的敬仰，展现出一种豪情与气魄，仿佛在邀请读者一同品味生命的意义。
整首诗以杜若为引，结合了自然景色与人生感悟，既有对美的向往，又有对历史的追溯，情感深邃而真挚。
诗词解析：
逐句解析：
- 绰态幽姿谁识得：开头设问，突出杜若的独特之美，感叹少有人能识得。
- 丛兰难比清高：用兰花与杜若作比较，强调杜若的独特高洁。
- 当年泽畔驻荪桡：回忆过去，在水边欣赏美景的情景。
- 芳洲容与处，香气著罗袍：描绘芳香的洲头，形象地展现出香气缭绕的画面。
- 过眼韶华浑似梦：感慨岁月飞逝，青春如梦。
- 东风又饯花朝：东风送走了春天的花期，体现时间的流逝。
- 湘云楚水望中遥：描绘遥望湘水楚云，带有思乡之情。
- 欲酬千里意，把酒诵离骚：表达了远大的理想与对古典诗歌的情感寄托。
修辞手法：
- 比喻：通过“绰态幽姿”描绘杜若的优雅。
- 对仗：如“芳洲容与处，香气著罗袍”对称工整，音韵和谐。
- 设问：通过设问引发读者思考，增强了诗的表现力。
主题思想：
整首诗通过对杜若的咏叹，体现出诗人对美的追求、对青春流逝的感慨和对理想的追求，情感深沉而丰富。
意象分析：
- 杜若：象征高洁与独特。
- 芳洲：代表着心灵的栖息地。
- 东风：象征着时间的流逝与季节的变迁。
- 酒：代表着情感的宣泄与对理想的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“绰态幽姿”表达了什么样的情感？ A. 懷念
B. 哀伤
C. 喜悦 -
“过眼韶华浑似梦”中“韶华”指的是什么？
A. 青春
B. 美好时光
C. 生活 -
诗的最后一句提到的“离骚”是谁的作品？
A. 李白
B. 杜甫
C. 屈原
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：表达对故乡的思念。
- 《月夜忆舍弟》杜甫：表达对兄弟的思念和人生感慨。
诗词对比：
- 《临江仙·咏杜若》与《静夜思》有相似的情感基调，但前者更侧重于对自然的赞美与青春的流逝，后者则是对故乡的思念。两者都展现了中国古诗的情感深度与艺术魅力。
参考资料：
- 《中国古典诗词赏析》
- 《诗词鉴赏的技巧与方法》
- 《现代诗人传记与作品分析》