这段话出自近代卢前《临江仙 其三》
极目岭云犹叆叇，珠江日夜何声。
王师一旦下羊城。
台琉归故土，不独复思明。
漳国勋劳千古壮，楚弓楚得能名。
好凭颈血涤膻腥。
南强方足恃，海上出奇兵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:28:11原文展示:
极目岭云犹叆叇，珠江日夜何声。
王师一旦下羊城。台琉归故土，不独复思明。
漳国勋劳千古壮，楚弓楚得能名。
好凭颈血涤膻腥。南强方足恃，海上出奇兵。
白话文翻译：
放眼远望，岭上的云雾依然弥漫，珠江日夜流淌着怎样的声音。
王师一旦出征攻克羊城，台琉归故土，不仅让我想念明朝的光辉。
漳国的功勋千古流传，楚国的弓箭也因此声名显赫。
愿以我的热血洗净这腥膻，南方强敌此时正可依仗，海上还需出奇兵。
注释:
- 叆叇：形容云雾缭绕的样子，意指云雾浓厚。
- 羊城：指广州，因羊城是广州的别称。
- 台琉：指的是明朝时期的台州和琉球，历史上有归属关系。
- 漳国：指漳州，历史上在军事上有重要地位。
- 楚弓楚得：楚国的弓箭，因战功显赫而有名。
诗词背景:
作者介绍：
卢前（1871-1929），字子莘，号天池，近代诗人，生于清末，活跃于民国时期。他的诗作多以爱国主义、民族情怀为主题，风格豪放，语言简练。
创作背景：
《临江仙 其三》创作于民国时期，正值国家动乱之时，诗人借古讽今，表达对国家前途的忧虑及对历史英雄人物的感慨，体现出热爱故国、渴望强盛的情感。
诗歌鉴赏：
《临江仙 其三》以其雄浑的气势和深邃的情感，展现了诗人对历史的深刻反思及对未来的期许。开头“极目岭云犹叆叇，珠江日夜何声。”以景传情，描绘了岭南地区的自然景观，同时暗含了诗人对时局的思考与忧虑。接着通过“王师一旦下羊城”表达了对国难的紧迫感，王师出征羊城，寓意国家的希望与复兴。而“台琉归故土，不独复思明”则是对历史的追忆，表现出诗人对明朝辉煌的怀念，以及对国家未来的渴望。
在接下来的句子中，诗人提到“漳国勋劳千古壮，楚弓楚得能名”，不仅回顾了历史上的英雄人物，也表达了自己对英雄气概的向往。最后两句“好凭颈血涤膻腥。南强方足恃，海上出奇兵。”则是将个人的情感与国家的命运紧密联系，表达了对抗外敌的决心与希望，展现出一种激昂的爱国情怀。
诗词解析:
逐句解析：
- 极目岭云犹叆叇：放眼远望，岭上云雾弥漫，描绘出一种苍茫的景象，象征着时局的复杂与变幻。
- 珠江日夜何声：珠江奔流不息，暗示着历史的长河与国家命运的波动。
- 王师一旦下羊城：王师出征，强调了国难当前的紧迫感。
- 台琉归故土，不独复思明：思念明朝的辉煌，表达对国家未来的希望。
- 漳国勋劳千古壮：回顾历史，赞美英雄的贡献。
- 楚弓楚得能名：表彰楚国的武功，强调名将的历史地位。
- 好凭颈血涤膻腥：愿以热血洗净国家的屈辱，表达了牺牲的决心。
- 南强方足恃，海上出奇兵：强调南方的力量与希望，展现出对未来的期待。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗结构，如“极目岭云”与“珠江日夜”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将历史用作现在的镜子，反映出诗人的忧心与期盼。
- 夸张：如“好凭颈血”，通过夸张手法表达出强烈的爱国情感。
主题思想：
整首诗的主题围绕爱国情怀，表达了对于历史的思考与对未来的希望，展现出一种对国家命运的深切关注与激昂的斗志。
意象分析:
意象词汇：
- 岭云：象征着沧桑的历史与不平的命运。
- 珠江：象征着生命的绵延与历史的流逝。
- 羊城：象征着故土与希望的重生。
- 颈血：象征着为国捐躯的决心与牺牲精神。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“羊城”是指哪个城市？ A) 北京
B) 广州
C) 上海 -
“极目岭云犹叆叇”中的“叆叇”是什么意思？ A) 明亮
B) 稠密
C) 阴暗 -
诗人在最后一句提到的“海上出奇兵”意味着什么？ A) 依靠外力
B) 寻求奇迹
C) 出奇制胜
答案：
- B) 广州
- B) 稠密
- C) 出奇制胜
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《长恨歌》：白居易
- 《登高》：杜甫
诗词对比：
- 《长恨歌》与《临江仙 其三》都表现了对历史的思考与对故国的眷恋，但前者更多地着重于人情与爱情的悲剧，而后者则强调了国家命运与个人的爱国情怀。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《近现代诗词选评》