这段话出自清代吴尚憙《行香子 秋心》
清夜溶溶，花影重重。
乍听来四壁寒虫。
云屏倦倚，愁绪偏浓。
问翠眉边，锦肠内，不言中。
辗转幽怀，料峭芳踪。
尽平分一点丝桐。
华年迅速，去雁来鸿。
任金炉忍，银釭淡，晚妆慵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:19:34原文展示
清夜溶溶，花影重重。乍听来四壁寒虫。云屏倦倚，愁绪偏浓。问翠眉边，锦肠内，不言中。辗转幽怀，料峭芳踪。尽平分一点丝桐。华年迅速，去雁来鸿。任金炉忍，银釭淡，晚妆慵。
白话文翻译
在这清冷的夜晚，花影重叠，朦胧而美丽。忽然听见四周传来寒虫的鸣叫。倚靠在云屏上，心中的愁绪愈发浓厚。轻声询问那翠眉旁、锦肠内的秘密，却又无法言说。辗转反侧在幽暗的思绪中，隐约感受到那微弱的芳踪。那一丝丝的思念，似乎已经被分割开来。青春年华匆匆而逝，时光如雁去如鸿来。纵使金炉中香火缭绕，银灯下的光线也显得微弱，晚妆显得懒散。
注释
- 溶溶：形容光亮柔和而明亮。
- 乍听：突然听到。
- 云屏：比喻屏风，遮挡物。
- 翠眉：指美人的眉毛，常用来形容女子的美丽。
- 锦肠：比喻美好的情感或内心的情愫。
- 辗转幽怀：形容心中思绪的辗转反侧。
- 料峭：微弱而清晰的样子，形容芳踪的细微。
- 华年：青春年华。
- 金炉：盛香的器具，象征情感的芬芳。
典故解析
本诗并未直接引用特定的典故，但其意象和情感表达深受古典文学影响，尤其是对青春、离愁、情感的细腻描绘，常见于唐诗宋词中。诗中“去雁来鸿”可视为对过往时光的感慨，常象征着时间的流逝与变迁。
诗词背景
作者介绍
吴尚憙，清代诗人，以其细腻的情感和优雅的辞藻著称。他的诗歌多描绘自然景色和个人情感，具有很高的艺术价值。
创作背景
《行香子 秋心》创作于清代，作者在深秋的夜晚，感受到季节更替带来的思绪波动，写下此词以表达内心的复杂情感。
诗歌鉴赏
这首词通过细腻的描绘和生动的意象，展现了诗人内心深处的愁绪与思念。开篇的“清夜溶溶，花影重重”就以柔和的夜景引入，结合了对花的描写，营造出一种静谧而美丽的氛围。词中通过“乍听来四壁寒虫”的细节，生动再现了秋夜的孤寂感，随之而来的“云屏倦倚，愁绪偏浓”则加深了这种情感的厚重。
接下来的部分，诗人以“问翠眉边，锦肠内，不言中”表达了内心的隐秘与压抑，仿佛是在诉说一种无奈的情感，而“辗转幽怀，料峭芳踪”则展现了思念的微妙与酸楚。整首词在情感表达上层层递进，直至结尾“任金炉忍，银釭淡，晚妆慵”，将一种对青春流逝和生活倦怠的无奈感表现得淋漓尽致。
诗词解析
逐句解析
- 清夜溶溶，花影重重：描绘清冷的夜晚，花影交错，营造出一种梦幻的氛围。
- 乍听来四壁寒虫：突然听到四周虫鸣，增强了夜的孤寂感。
- 云屏倦倚，愁绪偏浓：倚靠在云屏上，愁绪愈发浓厚，表现内心的沉重。
- 问翠眉边，锦肠内，不言中：轻声询问情感的秘密，却无从言说，暗示内心的压抑。
- 辗转幽怀，料峭芳踪：思绪辗转，感受到微弱的芳踪，象征着隐秘的思念。
- 尽平分一点丝桐：将思念的情感分割，表现出对美好事物的留恋。
- 华年迅速，去雁来鸿：青春年华如雁鸿般飞逝，感叹时间的流逝。
- 任金炉忍，银釭淡，晚妆慵：尽管金炉中香火缭绕，晚妆显得懒散，表达对生活的倦怠感。
修辞手法
- 比喻：如“云屏”隐喻情感的屏障。
- 对仗：如“去雁来鸿”形成鲜明的对比，增强了情感的表现力。
- 拟人：虫鸣似乎在诉说愁绪，使自然与人心相连。
主题思想
整首诗以清秋夜景为背景，表达了对逝去青春的感慨与对内心情感的细腻描绘，通过对自然景色的描写，展现了秋天的孤寂与思念的复杂。从中可以感受到一种淡淡的忧伤和对美好时光的追怀。
意象分析
意象词汇
- 清夜：象征孤独和宁静。
- 花影：美好事物的象征，代表青春与爱情。
- 寒虫：孤寂的象征，增强了夜的寒凉感。
- 云屏：情感的隐秘与隔离。
- 金炉、银釭：生活的富贵与优雅，但又暗含倦怠。
互动学习
诗词测试
-
“清夜溶溶”中“溶溶”的意思是什么？ A. 明亮而柔和
B. 阴暗而沉重
C. 冷酷而无情
D. 清新而强烈 -
“去雁来鸿”主要表达了什么？ A. 对美好事物的追求
B. 对时间流逝的感慨
C. 对爱情的失落
D. 对自然的热爱 -
诗中提到的“金炉”象征什么？ A. 财富
B. 情感的芬芳
C. 生活的美好
D. 社会地位
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《更漏子》
- 秦观《鹊桥仙》
诗词对比
- 李清照《如梦令》：同样以细腻的情感描绘和对爱情的思念为主题，但更侧重于对往昔的追忆。
- 温庭筠《更漏子》：在孤独的夜晚中，同样表达了对时光流逝的感慨与怅惘，风格上更为婉约。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典文学大系》
- 《古诗词鉴赏辞典》
通过上述结构和内容，读者可以更加深入地理解《行香子 秋心》这首词的内涵与艺术魅力。