但问才何似，无疑卿相遥。是什么意思

洋洋泌水侧，蓬室坐萧条。

衣薄难胜夜，厨间空过朝。

笑谈东郭履，歌诵买臣樵。

但问才何似，无疑卿相遥。

原文展示:

咏寒士
作者: 司马光 〔宋代〕

洋洋泌水侧，蓬室坐萧条。
衣薄难胜夜，厨间空过朝。
笑谈东郭履，歌诵买臣樵。
但问才何似，无疑卿相遥。

白话文翻译：

这首诗写寒冷的天气中，身处简陋的房间里，感到孤寂与萧条。衣服薄弱，难以抵挡寒夜的侵袭，厨房里空空如也，熬过了一个漫长的早晨。诗人提到东郭先生的履带和买臣樵的歌，这似乎是在怀念那些有才之人，但最终却感到无奈，才华又怎能与高官厚禄相比呢？

注释:

• 洋洋泌水侧：形容水流潺潺，声音悠扬，侧面描绘出环境的寒冷与孤寂。
• 蓬室：指简陋的居所，蓬草搭成的房子，象征贫寒。
• 衣薄：衣服单薄，意味着生活的拮据。
• 东郭履：东郭先生，寓言中的人物，象征高洁的品德。
• 买臣樵：买臣是春秋时期的贤人，樵表示砍柴的人，象征有才干而身处贫寒之人。

诗词背景:

作者介绍：司马光，字君实，号涑水，北宋政治家、历史学家、文学家。他以《资治通鉴》著称，主张“以史为鉴”，在政治上也颇有影响。

创作背景：本诗创作于北宋时期，社会动荡，士人多处于寒士的境地，表达了诗人对寒士的同情以及对自身境遇的反思。

诗歌鉴赏：

《咏寒士》是司马光对寒冷环境下寒士境遇的深切描绘。诗中通过描写环境的寒冷和简陋的居住条件，表现出诗人对于生活的无奈与困惑。在“衣薄难胜夜，厨间空过朝”一句中，诗人用简洁的语言传达了对寒士生活的深刻理解，令人感同身受。接下来的“笑谈东郭履，歌诵买臣樵”则通过借用历史人物，表达对才华与地位之间差距的感慨。诗的最后一句“但问才何似，无疑卿相遥”更是把诗的情感推向高潮，表现出对人才的渴望与对现实的无奈。这首诗不仅在形式上简洁凝练，更在情感上充满了深思与哲理，让人回味无穷。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 洋洋泌水侧：水流声响，透露出环境的幽静。
  • 蓬室坐萧条：在简陋的房屋中，感受到生活的萧条。
  • 衣薄难胜夜：薄衣难以抵御寒冷，体现生活的困苦。
  • 厨间空过朝：厨房空空如也，象征生活的窘迫。
  • 笑谈东郭履：提到东郭先生，暗示着高洁的人品。
  • 歌诵买臣樵：歌颂有才之士，表达对才华的赞美。
  • 但问才何似，无疑卿相遥：对比才华与权势，感叹距离遥远。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“衣薄难胜夜，厨间空过朝”，形成鲜明的对比。
  • 隐喻：通过东郭先生和买臣樵的提及，暗示社会对人才的冷落。

• 主题思想：诗歌表达了对寒士的同情和对社会地位的思考，反映了士人对理想与现实冲突的深刻认识。

意象分析:

• “泌水”：象征流淌的时间与生命。
• “蓬室”：代表贫寒的生活状况。
• “衣薄”：象征脆弱的生存状态。
• “东郭履”与“买臣樵”：象征理想与现实中的人。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的东郭履象征什么？
   A. 贫穷
   B. 高洁的品德
   C. 生活的困苦

2. 诗的主要情感基调是什么？
   A. 欢快
   B. 愤怒
   C. 无奈与思考

3. “厨间空过朝”中的“空”字表达了什么？
   A. 丰富
   B. 贫乏
   C. 忙碌

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《冬夜即事》：描写寒冷夜晚的孤寂。
• 《夜泊牛渚怀古》：对比历史与现实的感慨。

诗词对比： 对比李白的《月下独酌》与司马光的《咏寒士》，两者都表达了孤独感，但李白更多的是对自由的追求，而司马光则对现实生活的无奈与反思。两者在情感表达上虽有共通之处，但侧重点却有所不同。

参考资料:

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《宋代文学史》