欢游俯仰皆陈迹，薄宦须臾即色空。是什么意思

欢游俯仰皆陈迹，薄宦须臾即色空。

试忆昔年双桂会，只如前日梦魂中。

原文展示:

呈乐道
作者: 司马光 〔宋代〕

欢游俯仰皆陈迹，
薄宦须臾即色空。
试忆昔年双桂会，
只如前日梦魂中。

白话文翻译：

整首诗的意思是：无论是在欢快游玩的时候，还是在仰望星空时，眼前的景象都不过是过去的痕迹；身处官场的日子转瞬即逝，眼前的色彩也随之消散。试想起往年双桂相会的情景，竟然如同前日梦中的幻影一般。

注释:

字词注释:

• 欢游：欢快游玩。
• 俯仰：低头和抬头，指观察周围的事物。
• 陈迹：已经留下的痕迹。
• 薄宦：短暂的官场生活。
• 须臾：片刻，瞬间。
• 双桂会：指仲秋时节“双桂”的相会，寓意美好时光。
• 梦魂：梦境中的精神或心灵。

典故解析:

• 双桂：源于古代神话传说，象征着美好的时光和团聚的幸福。桂树在中国文化中常被视为高尚、纯洁的象征。

诗词背景:

作者介绍:

司马光（1019-1086），字君实，号涑水，北宋政治家、历史学家及文学家，以其《资治通鉴》闻名。司马光一生致力于政治和史学，提倡以史为鉴，注重治国理政。他的诗文风格简练而深刻，蕴含丰富的哲理。

创作背景:

《呈乐道》创作于司马光的晚年，可能是对他一生经历的反思与总结。诗中所表达的对过去的追忆与对官场生活的淡薄，显示了他对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《呈乐道》是一首充满哲理的诗，诗人在悠然游玩的状态中，感慨人生的短暂和官场生涯的空虚。首句“欢游俯仰皆陈迹”展示了诗人对过去的回望，欢快的游玩虽然令人愉悦，但最终不过是时间留下的痕迹；而“薄宦须臾即色空”则直接揭示了官场生活的虚无，短暂的经历和华丽的表象终究会消散。通过对比，诗人深刻意识到，往昔的美好时光如“梦魂”，显得愈加珍贵而难以捕捉。

整首诗情感深沉，既有对过往美好时光的怀念，也有对现状的无奈与思索，表现出一种淡淡的忧伤与哲理的思考。它不仅反映了诗人个人的心境，也引发读者对人生、时间与价值的深思。

诗词解析:

逐句解析:

• 欢游俯仰皆陈迹：在欢快的游玩中，抬头低头所见的景象都是过去留下的痕迹，暗示人生的短暂和无法挽回的流逝。
• 薄宦须臾即色空：在官场上的生活短暂而且虚无，最终也会变得空洞无物，表明对仕途的无奈。
• 试忆昔年双桂会：回忆往年与友人的欢聚时光，象征着美好的团聚。
• 只如前日梦魂中：这些美好的回忆如同梦境般虚幻，流露出一种对过去的惋惜和对现实的感叹。

修辞手法:

• 比喻：将过去的美好比作梦境，强调其虚幻。
• 对仗：诗中“欢游”与“薄宦”，形成鲜明对比，突出了人生的多样性。

主题思想:

整首诗反映了人生的无常与对美好时光的怀念，表现出一种淡淡的忧伤与哲理思考。诗人通过对过去的追忆，传达了对现状的感慨，提醒读者珍惜眼前的时光。

意象分析:

意象词汇:

• 欢游：代表快乐、自由的生活状态。
• 双桂会：象征团圆和美好的记忆。
• 梦魂：隐喻虚幻与不易捕捉的美好瞬间。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“欢游俯仰皆陈迹”意指： A. 过去的美好时光
   B. 官场的繁华
   C. 生命的短暂

2. “薄宦须臾即色空”中“薄宦”指的是： A. 长期的官职
   B. 短暂的官场生活
   C. 不值得的官位

3. 诗的主题主要是： A. 对友谊的珍视
   B. 对人生无常的感慨
   C. 对仕途的依恋

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比:

将《呈乐道》与李白的《静夜思》进行对比，两者均表达了对过去的思念与人生的感慨，但李白的诗更多强调对故乡的怀念，情感更为直接，而司马光则通过回忆与现实的对比，展现了更为深沉的哲理思考。

参考资料:

• 《中国古典文学史》
• 《宋代诗词选》
• 《司马光生平与文学研究》