这段话出自清代陈遇夫《桐洲杂诗 其四》
寸心无限事，笔札岂能传。
月上行吟处，云生水槛前。
沧浪花惜鬓，索莫酒忘眠。
莫作相如赋，无人换一钱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:07:30原文展示:
寸心无限事，笔札岂能传。
月上行吟处，云生水槛前。
沧浪花惜鬓，索莫酒忘眠。
莫作相如赋，无人换一钱。
白话文翻译：
这颗心中有无尽的事情，笔墨能传达多少呢？
月亮高挂在我吟唱的地方，云彩在水槛前轻轻飘动。
沧浪江的花儿让我惋惜鬓发，何不借酒来忘却睡意？
不要去写相如的赋诗，毕竟没有人愿意为此付出一钱。
注释：
- 寸心：指心中，寸为极小，形容心思细腻。
- 笔札：指书信或文章，意指文字。
- 行吟：吟唱、吟咏，表达诗人情感的过程。
- 云生水槛：云彩在水边的栏杆上方飘浮，描绘出一幅宁静的景象。
- 沧浪花：指沧浪江的花，象征时光流逝和人生感慨。
- 索莫酒忘眠：索求酒来麻醉自己，忘却失眠的困扰。
- 相如：指司马相如，是西汉著名的辞赋家，诗人用他的名作来比喻自己不愿写作。
诗词背景：
作者介绍：陈遇夫，清代诗人，其作品多体现个人情感与自然景观结合，风格清新脱俗，常以山水为题材。
创作背景：此诗作于诗人身处桐洲时，反映了他对人生无常的感慨，以及对自然美景的热爱。
诗歌鉴赏：
《桐洲杂诗 其四》是一首充满个人情感的古诗，诗人以细腻的笔触描绘了心中无尽的思绪与自然环境之间的关系。开篇“寸心无限事，笔札岂能传”，直接表达了心中情感的复杂与难以表达，既有对生活的感慨，也包含对人际沟通局限的思考。随着月亮的升起，诗人所处的环境也随之变化，展现出一种宁静而富有诗意的夜晚美景。
接下来的描写中，诗人通过“沧浪花惜鬓”，将自然景象与个人情感结合，表现了对时光流逝的惋惜。在此背景下，诗人选择借酒消愁，展现了面对生活压力时的一种无奈与选择。最后一句“莫作相如赋，无人换一钱”则是对自身创作能力的谦逊，同时也表达了一种对文学价值的质疑，反映了诗人在创作与现实之间的矛盾。
整首诗情感真挚，意境深远，既有对生活的感慨，也有对艺术的思考，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 寸心无限事：表达诗人心中有许多复杂的情感与思虑。
- 笔札岂能传：质疑文字是否能真正传达内心的感受。
- 月上行吟处：描绘出夜晚吟咏的场景，营造出宁静的氛围。
- 云生水槛前：自然景象的描写，表现诗人与自然的和谐。
- 沧浪花惜鬓：借花惜鬓来感叹时光流逝与青春易逝。
- 索莫酒忘眠：寻求借酒消愁的方式，表现诗人的无奈。
- 莫作相如赋：对自身创作的反思与谦逊，暗示对价值的怀疑。
-
修辞手法：
- 比喻：如“沧浪花惜鬓”，通过花与鬓发的关系表达时间流逝之感。
- 拟人：云生水槛前，使自然景象显得生动。
- 对仗：全诗在结构上有对仗的美感，如“月上”与“云生”。
-
主题思想：诗歌中心主题是对个人情感的反思与对自然的感悟，表现了诗人对生活的无奈与对艺术的追求。
意象分析：
- 月：象征宁静与思考的时刻。
- 云：象征自然的变化与无常。
- 水槛：象征生活的平静与思索的空间。
- 沧浪花：象征青春与时光的流逝。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“寸心无限事”意指什么？
- A. 心中无尽的事情
- B. 心情很快乐
- C. 一心一意
-
“索莫酒忘眠”表达了诗人的什么情感？
- A. 对酒的热爱
- B. 寻求麻醉以逃避失眠的无奈
- C. 对生活的满足
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
- 比较陈遇夫与王维在自然描写上的相似之处，二者都通过自然景象传达内心情感，但王维的诗更显得婉约，而陈遇夫则更直接表达内心的挣扎与无奈。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《诗词的艺术手法》
展开阅读全文 ∨