今日登临成独往，终年勤苦粗相酬。是什么意思

羡君官局最优游，笑我区区学问囚。

今日登临成独往，终年勤苦粗相酬。

春深绿野初开绣，云解青山半脱裘。

回首红尘读书处，煮茶留客小亭幽。

原文展示:

羡君官局最优游，
笑我区区学问囚。
今日登临成独往，
终年勤苦粗相酬。
春深绿野初开绣，
云解青山半脱裘。
回首红尘读书处，
煮茶留客小亭幽。

白话文翻译：

羡慕你在官场的优越地位和游玩，
嘲笑我这受限于学问的小人物。
今天我独自一人登上这座山，
一整年的辛苦努力不过是些微的回报。
春天深处，绿色的野地刚刚绽放花朵，
云雾渐渐散去，青山似乎脱去一层外衣。
回首往昔，我在红尘中读书的地方，
在幽静的小亭中煮茶留客。

注释:

• 官局：指官员的职位和职责。
• 区区：形容微小、渺小，表示自谦。
• 独往：独自前往，强调孤单的旅程。
• 勤苦：辛勤的劳动与努力。
• 绣：指花朵，形容春天的美丽。
• 脱裘：形容云雾消散，如同脱去外衣一样。

诗词背景:

作者介绍：苏辙（1039-1112），字子美，号晦庵，北宋著名文学家、政治家，与兄苏轼并称“苏门四学士”。他一生仕途坎坷，但在文学上成就斐然，诗风清新淡雅，常表达忧国忧民之情。

创作背景：此诗作于苏辙送别友人游览泰山之际，表达了对友人优游自在生活的羡慕与自身学问受限的自谦，同时也体现了他对自然的热爱和对人情的珍视。

诗歌鉴赏：

苏辙的《次韵韩宗弼太祝送游太山》以其清新脱俗的意境和深厚的人文情怀，展示了作者对友人的祝福与自身处境的反思。开篇以“羡君官局最优游”开场，直白地表达了对友人优越生活的羡慕，紧接着以“笑我区区学问囚”自谦，显示了他对自身学识的认知与无奈。此处反映出一种人生态度，即意识到自身境遇的局限，却也努力追求理想。接下来描绘了春天的美丽场景，春深绿野、云解青山，生动的自然意象不仅为诗增添了色彩，也象征了生命的勃勃生机与希望。

最后两句“回首红尘读书处，煮茶留客小亭幽”则传达出一种宁静的生活态度，诗人对往日读书时光的追忆，折射出对平淡生活的向往与珍惜。整首诗在表达羡慕与自省的同时，也流露出对自然与人情的深刻理解，体现了宋代文人的情怀与哲思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 羡君官局最优游：表达对友人高官厚禄、游历无拘的羡慕。
  2. 笑我区区学问囚：自谦自己学识浅薄，受限于学问。
  3. 今日登临成独往：今天独自登临山顶，表现孤独感。
  4. 终年勤苦粗相酬：一年辛勤工作的成果微薄。
  5. 春深绿野初开绣：春天的田野初绽花朵，描绘自然之美。
  6. 云解青山半脱裘：云雾散去，青山清晰可见，生动形象。
  7. 回首红尘读书处：回忆过去在尘世中读书的地方。
  8. 煮茶留客小亭幽：在幽静的小亭中煮茶招待朋友，体现人情温暖。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将春天的花朵比作绣品，生动形象。
  2. 拟人：云解青山，赋予自然以生命。
  3. 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律。

• 主题思想：整首诗通过羡慕与自省的对比，反映了诗人对友人的祝福、对自身处境的感慨以及对自然与人情的热爱。

意象分析：

• 官局：象征地位与权力。
• 书：代表学问与理想追求。
• 春：象征生命的复苏与希望。
• 茶：象征人与人之间的交流与情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 苏辙在诗中对友人的什么表示羡慕？ A. 学问
   B. 官职
   C. 财富
   D. 生活

2. “今日登临成独往”中的“独往”意指： A. 一个人去游玩
   B. 不与他人相处
   C. 没有目的地漫游
   D. 只向上攀登

3. 诗中提到的“春深绿野”是指： A. 夏季的景象
   B. 冬季的寒冷
   C. 春天的美丽
   D. 秋天的萧瑟

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《望岳》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 苏辙的《次韵韩宗弼太祝送游太山》与李白的《庐山谣》都描绘了自然之美，但前者更注重人情与内心的反思，而后者则更为豪放洒脱，体现出不同的艺术风格和情感基调。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《苏辙年谱》