这段话出自清代王无咎《忆洛》
苍苍云树满关河，百战中原涕泪多。
伊阙时通春草梦，平湖乍听采菱歌。
天心厌乱亡荧惑，人意还家眷薜萝。
八月潮来江海动，孤舟高卧有渔蓑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:27:20原文展示:
忆洛
苍苍云树满关河，
百战中原涕泪多。
伊阙时通春草梦，
平湖乍听采菱歌。
天心厌乱亡荧惑，
人意还家眷薜萝。
八月潮来江海动，
孤舟高卧有渔蓑。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人对洛阳的怀念。苍茫的云树覆盖着关河，经历了许多战争，心中常常流下泪水。伊阙时常让人梦回春草，平湖边偶尔响起采菱的歌声。上天厌倦了动乱，犹如流星的荧惑般消亡，而人心依然向往着家园，像薜萝一样缠绕。八月的潮水涌动着江海，我独自躺在孤舟上，身披渔蓑，安然自得。
注释：
字词注释：
- 苍苍：形容色彩浓厚、气氛厚重的样子。
- 伊阙：古代地名，指伊川与阙门，象征思乡之情。
- 荧惑：古代指火星，意指动乱和灾难。
- 薜萝：一种植物，象征着亲情和归属感。
典故解析：
- “采菱歌”：指的是采摘菱角时所唱的歌，象征着美好的田园生活。
- “荧惑”：古代天文学中，荧惑亦代表不安定和动乱，反映了社会的动荡。
诗词背景：
作者介绍： 王无咎，清代诗人，以其独特的抒情风格和对社会现实的深刻反思而著称，生平经历了战乱与动荡，作品多有思乡与忧国之情。
创作背景： 此诗创作于清代动乱时期，作者在经历了战争与离散后，心怀对故乡的思念，表达了对和平安宁生活的渴望。
诗歌鉴赏：
《忆洛》是一首充满怀旧情感的古诗，诗人在诗中以自然景色与个人经历相结合，表达了对故乡的思念和对社会动荡的不满。首联“苍苍云树满关河”以壮阔的自然景观作为背景，勾勒出一幅苍凉的画面，暗示着历史的沧桑与个人的悲痛。“百战中原涕泪多”则直接表露出诗人对战乱的感慨，情感的强烈使人感同身受。
接下来的描写，通过“伊阙时通春草梦”和“平湖乍听采菱歌”展现了诗人对故乡春日美景的向往与眷恋，增添了一丝柔和与温情。诗的后半部分“天心厌乱亡荧惑，人意还家眷薜萝”则引入了对社会的思考，表达了对国家动荡和人们归属感的渴望，强调了人与自然、人与社会之间的关系。
最后两句“八月潮来江海动，孤舟高卧有渔蓑”以孤舟作结，展现了一种超然的心态，诗人虽身处动荡之中，仍企求内心的宁静与安详。整首诗情感深沉，意象丰富，体现了王无咎的高超艺术才华与对生活深刻的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- “苍苍云树满关河”：描绘了广阔的自然景象，暗示着历史的悠久。
- “百战中原涕泪多”：表现了对战争的无奈与悲伤。
- “伊阙时通春草梦”：通过梦境寄托对故乡的思念。
- “平湖乍听采菱歌”：体现了田园生活的美好和宁静。
- “天心厌乱亡荧惑”：引入宇宙自然，暗喻社会动荡。
- “人意还家眷薜萝”：强调人对家的向往。
- “八月潮来江海动”：通过潮水的动荡引发对人生起伏的思考。
- “孤舟高卧有渔蓑”：展现诗人对孤独与安宁的追求。
修辞手法：
- 比喻：如“荧惑”暗喻社会动乱。
- 对仗：上下句结构工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：如“云树”、“采菱歌”构建了丰富的自然与人文意象。
主题思想： 整首诗通过对故乡的思念与对战争的反思，表现了诗人对和平与安宁生活的渴望，体现了深厚的人文关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 云树：象征自然的苍茫与历史的深邃。
- 春草梦：寄托对美好生活的向往。
- 采菱歌：象征田园的宁静与和谐美好。
- 孤舟：象征独立与自我反思。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 战争的残酷
- B. 对故乡的思念
- C. 自然的美丽
-
“百战中原涕泪多”中的“涕泪”指的是什么？
- A. 快乐的泪水
- B. 悲伤的泪水
- C. 愉悦的笑声
-
“八月潮来江海动”中的“潮”指的是什么？
- A. 水流的方向
- B. 内心的波动
- C. 自然的现象
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 王无咎的《忆洛》与李白的《静夜思》都表达了对故乡的思念，但王无咎更强调历史的沉重与社会动荡，而李白则更多地表现个体情感的细腻与柔软。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《王无咎集》
- 《古诗词鉴赏指南》