这段话出自宋代魏了翁《鹧鸪天·两便星前秉烛游》
两便星前秉烛游。
滔滔车马九河流。
耳听宣政升平曲，目断炎兴未复州。
闻鼓吹，强欢讴。
被人嗺送作遨头。
凭谁为扫妖氛静，却与人间快活休。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:51:56原文展示:
鹧鸪天·两便星前秉烛游
作者: 魏了翁 〔宋代〕
两便星前秉烛游。
滔滔车马九河流。
耳听宣政升平曲，
目断炎兴未复州。
闻鼓吹，强欢讴。
被人嗺送作遨头。
凭谁为扫妖氛静，
却与人间快活休。
白话文翻译：
在两颗星星下我手持蜡烛游玩。
车马如潮，奔流不息，似乎九河都在奔涌。
耳边听到的是政府歌颂升平的曲调，
眼前却只能望见未复的炎兴州。
我听到鼓乐声，强忍欢歌。
被人送上路，仿佛是个游荡者。
谁来为我扫除妖邪的氛围，
让我在这人世间快活得休息一下。
注释:
字词注释：
- 秉烛：手持蜡烛，表示夜间游玩。
- 滔滔：形容声势浩大或流水奔涌。
- 宣政：指的是政权安定祥和的唱词。
- 炎兴：指的是某个地方或事物的复兴。
- 嗺：送别、致意的意思。
典故解析：
- 升平曲：指的是歌颂太平盛世的音乐，反映了当时社会的安定。
- 妖氛静：可能指的是当时社会中存在的种种困扰和邪恶势力的象征。
诗词背景:
作者介绍： 魏了翁，字梦阮，号东皋，宋代诗人，擅长词曲，作品多描写自然景物和人情世态，风格清新自然。
创作背景： 此诗创作于宋代，正值社会动荡与和平交替之际，反映了诗人对社会现状的思考与感慨。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天·两便星前秉烛游》是一首充满哲理的词作，魏了翁通过描绘夜游的场景，表达对现实的思考与对人生的感悟。开篇“两便星前秉烛游”将读者带入一个夜晚的氛围，星星与烛光的结合，营造出一种宁静而又温馨的意境。然而，随着词句的发展，诗人所看到的“滔滔车马九河流”揭示了城市的喧嚣与繁忙，形成了对比。
在“耳听宣政升平曲，目断炎兴未复州”中，诗人耳边传来的升平曲与眼前的破败形成鲜明对比，表达了对当下社会安宁表象下潜在问题的深刻忧虑。诗的最后几句，诗人表达了对人世间快乐的向往，但又感到无奈与失落，无法逃避生活的烦恼与妖邪的干扰，展现了深厚的人生哲理与情感的复杂。
诗词解析：
逐句解析：
- 两便星前秉烛游：在星空下，手持蜡烛游玩，暗示了夜晚的宁静和朦胧。
- 滔滔车马九河流：描绘了热闹的车马和水流，表现社会的繁华。
- 耳听宣政升平曲：耳边听到的升平之歌，表面上是安稳的象征。
- 目断炎兴未复州：眼前景象却是未复的炎兴州，揭示社会的残破。
- 闻鼓吹，强欢讴：听到乐声，强迫自己欢唱，表现内心的挣扎。
- 被人嗺送作遨头：被送别去游玩，似乎是个无依无靠的游人。
- 凭谁为扫妖氛静：询问谁来扫除妖邪，反映出对社会的无奈。
- 却与人间快活休：对快乐的渴望，却无法实现，流露出深沉的失落。
修辞手法：
- 对比：安定与动荡的对比，形成强烈的反差。
- 拟人：将社会现象人格化，表达出诗人的情感。
主题思想： 整首诗表达了对现实的反思与对美好生活的渴望，同时也流露出对社会动荡的无奈与失落。
意象分析：
意象词汇：
- 星：象征梦幻与希望。
- 蜡烛：象征光明与温暖。
- 车马：代表繁华与喧嚣。
- 鼓吹：象征朝廷的盛世与安宁。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“滔滔车马”是指什么？
- A. 安静的乡村
- B. 热闹的城市
- C. 破败的街道
- D. 无尽的河流
-
“耳听宣政升平曲”表达了什么情绪？
- A. 高兴
- B. 失望
- C. 安宁
- D. 愤怒
-
诗人对“妖氛”的提及暗示了什么？
- A. 对快乐的渴望
- B. 对社会现象的担忧
- C. 对未来的希望
- D. 对人际关系的反思
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
- 贺铸《朝天子·咏喇叭》
诗词对比：
- 魏了翁与辛弃疾的作品都描绘了社会的喧嚣与内心的孤独，但魏了翁更多关注对现状的思考，辛弃疾则表现出更强烈的爱国情怀与豪情。
参考资料：
- 《宋代词学研究》
- 《魏了翁诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》