这段话出自宋代洪咨夔《次及甫入峡杂咏·三游洞二绝》
寥阳殿古琼关启，祗树园深宝盖张。
长啸一声空响答，只疑惊起橘中商。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 07:10:30原文展示:
寥阳殿古琼关启，
祗树园深宝盖张。
长啸一声空响答，
只疑惊起橘中商。
白话文翻译：
寥阳殿那古老的琼关打开，
祗树园里深处的宝盖张开。
我一声长啸，空山回响，
只怕惊动了橘树中正在歌唱的商人。
注释:
- 寥阳殿：古代宫殿，象征高雅和庄严。
- 琼关：指精美的关口，寓意险要的地方。
- 祗树园：佛教名园，意为“精心呵护的树木之地”。
- 长啸：长声呼喊，表达一种豪情或孤独感。
- 橘中商：商人，特指在橘树间的歌唱者，象征着生活的乐趣与市井文化。
典故解析:
- 寥阳殿和琼关：象征着古代神秘与历史的交融，体现了诗人对历史的思考。
- 祗树园：佛教文化的代表，隐喻内心的宁静与对自然的依恋。
- 长啸：常见于古诗中，表达诗人的豪情与孤独。
诗词背景:
作者介绍：洪咨夔，宋代诗人，生平不详但以山水诗著称，作品多描绘自然景观，抒发个人情感。
创作背景：此诗作于游历三游洞时，表达了诗人对自然景观的感悟与对生活哲理的思考。
诗歌鉴赏：
本首诗通过细腻的自然描绘，展示了诗人对环境的深刻体会。开头两句，诗人描绘了古老的寥阳殿与琼关，给人一种厚重历史感，仿佛置身于一个充满传奇的境地。接着提到“祗树园深”的宝盖，展现出一幅宁静而神秘的画面，似乎在暗示着一种超然物外的思想境界。
而“长啸一声空响答”则表现了诗人内心的孤独与对自然的呼应，长啸不仅是对环境的反应，更是对自我情感的宣泄。最后一句“只疑惊起橘中商”，则引入了生活的气息，形成了一种对比：高远的思绪与平凡的市井生活相交织，让整首诗的情感基调更加丰满。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 寥阳殿古琼关启：开篇描绘出一幅古老壮丽的景象，令人感慨千年历史。
- 祗树园深宝盖张：描写祗树园的静谧与深邃，象征内心的平和。
- 长啸一声空响答：情感的宣泄，与自然的共鸣，传达孤独感。
- 只疑惊起橘中商：引入生活的细节，反映诗人对世俗的关心与思考。
-
修辞手法：
- 比喻：通过景物的描写，暗示内心的情感。
- 对仗：上下句之间的对仗，增强了诗歌的音乐感。
- 夸张：长啸的回响，表现出情感的强烈。
-
主题思想：整首诗歌表达了对自然的热爱及对历史的感慨，反映出诗人内心的孤独与对生活的思考。
意象分析：
- 寥阳殿：古老与神秘，象征历史与文化积淀。
- 琼关：险要与美丽，代表人生的挑战。
- 祗树园：宁静与安详，象征内心的归属。
- 长啸：孤独与豪情，表达个体情感的宣泄。
- 橘中商：生活的气息，体现人间的烟火。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“寥阳殿”指的是？
- A. 一座现代建筑
- B. 古代宫殿
- C. 一种植物
- D. 一位历史人物
-
诗中提到的“长啸”主要表达了什么情感？
- A. 高兴
- B. 孤独
- C. 愤怒
- D. 疲惫
-
“橘中商”可以理解为？
- A. 某种果树
- B. 诗人
- C. 市井生活的代表
- D. 古代商人
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼的《赤壁赋》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 洪咨夔与王维的诗歌都表现出对自然的热爱，但王维的诗更注重内心的宁静与哲理，而洪咨夔则通过对古代遗迹的描绘，增添了对历史的思考。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗》
展开阅读全文 ∨