独怜记廷诤，断报说开元。是什么意思

十月苍龙阙，三朝白虎樽。

无囊持塞吏，有匦达民言。

故事寻常略，遗风万一存。

独怜记廷诤，断报说开元。

原文展示:

十月苍龙阙，三朝白虎樽。
无囊持塞吏，有匦达民言。
故事寻常略，遗风万一存。
独怜记廷诤，断报说开元。

白话文翻译：

十月时分，苍龙阙高耸，三朝的白虎樽五光十色。
没有钱囊来持托官吏，却有匦（盖）来传递民间的声音。
往事大多已被遗忘，唯有那万一的余风尚存。
我独自怜惜那记载朝廷争论的事情，断断续续传来开元盛世的信息。

注释:

• 苍龙阙：指天子所在的宫殿，象征权力。
• 白虎樽：古代祭祀用的器具，象征高贵和权威。
• 囊：指口袋，这里是比喻没有钱财。
• 塞吏：指负责封锁、约束的官吏，代表官场的腐朽。
• 匦：古代的一种容器，这里比喻传达民间声音的工具。
• 故事：指往事。
• 廷诤：朝廷上的争论。
• 开元：唐朝开元年间，指盛世。

诗词背景:

作者介绍：

岳珂，字无逸，号惭庵，宋代著名诗人，生于宋理宗宝祐年间。岳珂以其清新脱俗的诗风和深厚的文学素养著称，作品多反映社会现实及个人情感。

创作背景：

本诗创作于宋代，正值士人对政治腐败与民生疾苦的关注，反映出诗人对朝政的忧虑及对民意的关注。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘朝廷的奢华和官吏的腐败，展现了诗人对政治现状的失望和对民间疾苦的同情。开头用苍龙阙和白虎樽来象征权力的象征，显示了当时的政治背景；而“无囊持塞吏，有匦达民言”则突出了官吏的冷漠与民众的无奈，表现出一种反差。诗中提到的“故事寻常略，遗风万一存”，表明历史的遗留之风虽微弱却仍值得铭记，表现出诗人对历史教训的思考。最后一句“独怜记廷诤，断报说开元”则流露出诗人对朝廷争论的关注，以及对盛世的怀念，充满了无奈与惆怅。

诗词解析:

逐句解析：

1. 十月苍龙阙，三朝白虎樽。
   描述皇宫的壮丽景象，象征着权力和荣华。

2. 无囊持塞吏，有匦达民言。
   表达对官吏冷漠的无奈，强调民众的声音无法被传达。

3. 故事寻常略，遗风万一存。
   表达对历史遗留的反思，尽管大部分被遗忘，微弱的余风仍然存在。

4. 独怜记廷诤，断报说开元。
   诗人对朝廷争论的惋惜，以及对盛世的向往。

修辞手法：

• 对仗：如“苍龙阙”与“白虎樽”形成对比，增强诗句的节奏感。
• 比喻：通过“囊”与“匦”象征不同的社会角色，表现官民关系的疏离。
• 排比：前两句构成排比，增强了诗的气势。

主题思想：

整首诗反映了诗人对政治腐败的控诉和对民间疾苦的同情，同时也表达了对历史的思考与对盛世的怀念。

意象分析:

意象词汇：

• 苍龙阙：权力的象征，代表着最高的统治者。
• 白虎樽：高贵与权威的象征，反映朝廷的奢华。
• 囊与匦：分别象征了官吏与民众的不同角色，体现出社会的不公。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“苍龙阙”象征什么？ A. 民间疾苦
   B. 权力与荣华
   C. 历史遗留

2. 诗人对朝廷的态度是？ A. 积极支持
   B. 无奈与失望
   C. 冷漠

3. “遗风万一存”表达了什么情感？ A. 忘却历史
   B. 对往事的怀念
   C. 对未来的期待

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》：同样表达对盛世的渴望与对现实的反思。
• 杜甫《春望》：在政治动荡中，体现对民生的关注。

诗词对比：

• 岳珂与杜甫：岳珂的诗更关注政治腐败的直接反映，而杜甫的诗则通过个人情感折射社会现实，二者在风格上各有千秋。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 岳珂相关研究文献