这段话出自宋代岳珂《当涂劝驾诗》
礼行鸣鹿盛侯邦，企慕才因既见降。
诏下菑川今第一，才如成纪古无双。
雷声龙化标应夺，笔力牛迥鼎易扛。
老守殷勤折津柳，相期鼓吹辂春江。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 16:14:28原文展示:
当涂劝驾诗
作者: 岳珂 〔宋代〕
礼行鸣鹿盛侯邦，
企慕才因既见降。
诏下菑川今第一，
才如成纪古无双。
雷声龙化标应夺，
笔力牛迥鼎易扛。
老守殷勤折津柳，
相期鼓吹辂春江。
白话文翻译：
在礼乐之行中，鸣鹿之声响彻盛大的国家，
我因仰慕您的才能而特地前来。
如今，诏书已下，您在菑川成为第一，
您的才华如同古代的成纪，独一无二。
雷声如龙般化为标志，您应能夺取荣光，
笔力如牛般强健，举鼎也变得轻松。
我衷心恭敬地守候在柳下，
期待着春江边的鼓声和车辕的喧闹。
注释:
字词注释:
- 礼行：指礼仪和道德行为。
- 鸣鹿：古代用鸣鹿声作为王朝盛世的象征。
- 诏下：皇帝发布的命令。
- 菑川：指的是历史上著名的地方，寓意成就。
- 成纪：指古代的一个人才辈出的时期。
- 雷声龙化：雷声象征着变化，龙则是力量和权威的象征。
- 笔力：指写作的力量。
- 鼓吹：指乐器的演奏，喻指庆祝活动。
典故解析:
- 成纪：成纪是古代著名的贤士之地，诗人以此来比喻当今的才子。
- 龙化：龙在中国文化中象征着权威与力量，借此表达对诗人才能的赞美。
诗词背景:
作者介绍: 岳珂，字伯羲，号阮亭，宋代诗人，生于南宋时期，主要以诗词见长。其诗作内容丰富，风格多样，常以讽喻和直白的情感表达闻名。
创作背景: 《当涂劝驾诗》创作于岳珂对当时政治局势的思考之际，表达对时局的关切与对有才之士的推崇，反映了他对礼乐文化的重视与对优秀人才的渴望。
诗歌鉴赏：
《当涂劝驾诗》是一首充满礼赞与期望的作品，诗中通过描绘盛大的礼仪场景，表达了对有才能之人的期盼与赞美。首句“礼行鸣鹿盛侯邦”，以鸣鹿声象征国家的繁荣，展示了诗人对理想政治的向往。接下来的句子通过“企慕才因既见降”表明了诗人对才子的崇敬与仰慕。
诗中提到的“诏下菑川今第一”以及“才如成纪古无双”，不仅突出当今人才的杰出，也体现了对古今不可同日而语的感慨。雷声与龙化的结合，意味着新生事物的力量与潜能，寓意着希望与变化。
而“笔力牛迥鼎易扛”则通过对比展现了诗人对文才的自信，强调了才华与力量的完美结合。最后两句通过“老守殷勤折津柳，相期鼓吹辂春江”，表达了诗人对未来的期待和对美好生活的向往，体现了对春天生机的渴望。
整体来看，这首诗既有对当世英才的赞美，也有对理想社会的追求，情感真挚，意境深远，体现了岳珂对社会的关心与对文化的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- 礼行鸣鹿盛侯邦：用鸣鹿声象征盛世礼仪，表现出国家的繁荣。
- 企慕才因既见降：表达对才子仰慕的心情，因其才华已被认可。
- 诏下菑川今第一：说明皇命已下，表示他在众人之中脱颖而出。
- 才如成纪古无双：将当代才能与古代贤士相比，显示其独特。
- 雷声龙化标应夺：以雷声和龙的变化象征力量的获得。
- 笔力牛迥鼎易扛：赞美才华横溢，写作如同举鼎般轻松。
- 老守殷勤折津柳：描述老者的恳切与守候。
- 相期鼓吹辂春江：期待春天的欢快与繁荣。
修辞手法:
- 比喻：将才华比作古代的成纪，强调其独特性。
- 对仗：整首诗在结构上有对称性，使得语言更加优美。
- 夸张：用“牛迥鼎易扛”夸张才能的强大与出色。
主题思想: 整首诗以对有才之士的赞美为核心，表达了对理想社会的向往与对春天生机的渴望，体现了诗人对人才与文化的重视。
意象分析:
意象词汇:
- 鸣鹿：象征繁荣与礼仪。
- 雷声：代表变革与力量。
- 春江：象征希望与生机。
文化内涵与象征意义: 鸣鹿象征着国家的兴盛，雷声则暗示着变革的来临，春江则代表着希望与新生，整体构成了一个充满生机与希望的画面。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“鸣鹿”象征什么？ A. 战争
B. 繁荣与礼仪
C. 凶兆
D. 贫穷 -
“才如成纪古无双”中的“成纪”指的是？ A. 古代的一位诗人
B. 古代的一个人才辈出的时期
C. 一个地名
D. 一个典故 -
诗的主题主要表达了什么？ A. 对美食的喜爱
B. 对有才之士的赞美与对理想社会的期望
C. 对战争的恐惧
D. 对历史的怀念
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明的《桃花源记》，同样表达对理想社会的向往。
- 李白的《将进酒》，表达对豪情与才华的赞美。
诗词对比: 岳珂与李白同为才子，但岳珂的作品更强调对政治与社会的关注，而李白则侧重于个人情感与豪情。在风格上，岳珂更为内敛，而李白则显得豪放不羁。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《岳珂诗文集》
希望以上内容能够帮助你更好地理解和欣赏《当涂劝驾诗》。