这段话出自宋代辛弃疾《哨遍（秋水观）》
蜗角斗争，左触右蛮，一战连千里。
君试思、方寸此心微。
总虚空、并包无际。
喻此理。
何言泰山毫末，从来天地一稊米。
嗟小大相形，鸠鹏自乐，之二虫又何知？
记跖行仁义孔丘非。
更殇乐长年老彭悲。
火鼠论寒，冰蚕语热，定谁同异。
噫。
贵贱随时。
连城才换一羊皮。
谁与齐万物？
庄周吾梦见之。
正商略遗篇，翩然顾笑，空堂梦觉题秋水。
有客问洪河，百川灌雨，泾流不辨涯涘。
於是焉河伯欣然喜。
以天下之美尽在己。
渺沧溟、望洋东视。
逡巡向若惊叹，谓我非逢子。
大方达观之家未免，长见犹然笑耳。
此堂之水几何其？
但清溪、一曲而已。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:05:37原文展示
哨遍（秋水观）
蜗角斗争，左触右蛮，一战连千里。君试思方寸此心微。总虚空并包无际。喻此理。何言泰山毫末，从来天地一稊米。嗟小大相形，鸠鹏自乐，之二虫又何知？记跖行仁义孔丘非。更殇乐长年老彭悲。火鼠论寒，冰蚕语热，定谁同异。噫。贵贱随时。连城才换一羊皮。谁与齐万物？庄周吾梦见之。正商略遗篇，翩然顾笑，空堂梦觉题秋水。有客问洪河，百川灌雨，泾流不辨涯涘。於是焉河伯欣然喜。以天下之美尽在己。渺沧溟望洋东视。逡巡向若惊叹，谓我非逢子。大方达观之家未免，长见犹然笑耳。此堂之水几何其？但清溪一曲而已。
白话文翻译
全诗大意如下：在蜗牛的角斗争中，四面八方的蛮族相互碰触，经过一场大战似乎能跨越千里。你不妨想想，心中那一丝微小的念头，实际上是无穷无尽的虚空所包容。何必再谈论泰山的微小呢？天地之间，不过是一根稻秆。大与小互相比较，鸠和鹏各自快乐，那两只虫子又能知道什么呢？孔丘的仁义和记跖的行径有什么区别？即使是长命百岁，彭祖也难免悲伤。火鼠谈论寒冷，冰蚕谈论温暖，谁能分清各自的异同？唉，贵贱随时而变，城里的财富换来一张羊皮。谁能与万物齐平？庄周的梦中见过。正如商略遗篇所说，翩然回头一笑，空堂中梦觉于秋水。有人问洪河，百川汇聚而成，泾水流向何方，难以辨别。于是河伯喜不自禁，认为天下的美好尽在自己之中。渺小的沧海望向东方，回眸似乎惊叹，竟说我未曾遇见君子。那些达观的人未免显得过于乐观，长久以来笑意依然。这堂上的水到底有多少？不过是清溪一曲而已。
注释
- 蜗角斗争：形容微小的事物之间的争斗，讽刺不值一提的争端。
- 方寸：心中所思，心境。
- 喻此理：比喻这个道理。
- 泰山毫末：比喻微不足道的事物。
- 鸠鹏自乐：鸠和鹏，各自享乐，表达人与人之间的不同。
- 孔丘：孔子，代表仁义的道德。
- 彭：彭祖，象征长寿，但也有悲伤的情绪。
- 河伯：河神，象征对大自然的欢喜。
诗词背景
作者介绍：辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，山东人，宋代著名词人、诗人，因其词风豪放、情感真挚而闻名。辛弃疾一生经历了南宋的风雨，屡次参与抗金活动，反映出其爱国情怀。
创作背景：本诗作于辛弃疾晚年时期，正是他经历了多次政治失意与个人磨难后，心境愈加豁达之时。诗中蕴含着对人生无常、世事变迁的深刻感悟，以及对自然与人关系的哲思。
诗歌鉴赏
《哨遍（秋水观）》是一首充满哲思的词作，展现了辛弃疾在经历了人生风雨后对事物本质的思考。词中运用蜗牛斗争、河伯喜悦等意象，表现了世事的微小与宏大之间的对比。前半部分通过蜗牛的争斗和心中的微小念头，引发了对人生无常与虚空的思考，强调了人类在浩瀚宇宙中的渺小。后半部分则转向对自然的感悟，河伯的欣喜代表了人与自然的和谐共处，表达出一种知足常乐的生活态度。整首词的语言简练而富有哲理，给人以深刻的启示。
诗词解析
逐句解析：
- “蜗角斗争”：象征微小的争斗，表达人生的不必要争执。
- “君试思方寸此心微”：劝人思考内心的微小念头。
- “总虚空并包无际”：指宇宙之大，内心的渺小与无际。
- “何言泰山毫末”：无论多伟大的事物，终究微不足道。
- “嗟小大相形”：在比较中，产生不同的感受。
- “鸠鹏自乐”：强调各自的快乐与对比。
修辞手法：
- 比喻：如“蜗角斗争”比喻微小争执。
- 对仗：如“火鼠论寒，冰蚕语热”，形成鲜明对比。
- 拟人：如“河伯欣然喜”，赋予河神情感。
主题思想：整首诗表达了对人生、自然的深刻思考，强调人与自然的和谐，倡导一种知足常乐的生活态度。
意象分析
- 蜗牛：象征微小与卑微，反映人类争斗的无意义。
- 泰山：象征伟大，反衬微小。
- 河伯：自然的象征，代表人与自然的和谐。
- 清溪：象征宁静与简单的生活。
互动学习
诗词测试：
-
《哨遍（秋水观）》的作者是谁？
- A) 李白
- B) 辛弃疾
- C) 杜甫
- D) 白居易
-
诗中提到的“蜗角斗争”主要表达了什么？
- A) 人与自然的斗争
- B) 微不足道的争执
- C) 个人的奋斗
- D) 社会的动荡
-
“河伯欣然喜”中的河伯象征什么？
- A) 自然的愤怒
- B) 人与自然的和谐
- C) 人类的无知
- D) 生命的短暂
答案：
- B) 辛弃疾
- B) 微不足道的争执
- B) 人与自然的和谐
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比：
- 辛弃疾与李白：两位诗人在风格上有明显差异，辛弃疾更注重现实与哲理，而李白则追求豪放与个性。
- 辛弃疾与杜甫：两人同为伟大的诗人，辛弃疾的词更具豪情与哲思，杜甫则关注社会民生，表达忧国忧民的情怀。
参考资料
- 《辛弃疾词集》
- 《宋代词人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》