小院沈沈夜欲阑，东风吹月上阑干。是什么意思

小院沈沈夜欲阑，东风吹月上阑干。

手撼梅花露研墨，醉将吟笔蘸清寒。

原文展示:

小院沈沈夜欲阑，
东风吹月上阑干。
手撼梅花露研墨，
醉将吟笔蘸清寒。

白话文翻译：

夜幕降临，小院显得格外幽静，东风轻轻吹动，明月冉冉升起，映照着院子的栏杆。我用手轻轻摇动梅花，露水滋润了我的墨盒，醉意朦胧中，我用笔沾着清冷的月光吟诗。

注释:

字词注释:

• 沈沈：形容夜色深沉。
• 阑：栏杆。
• 撼：摇动，震动。
• 研墨：磨墨，书法创作的准备。
• 醉：此处作“陶醉”解。
• 蘸：沾取。

典故解析:

• 梅花：在中国文化中，梅花象征着高洁、不屈的精神，也代表着冬天的坚韧。
• 东风：传达春天的气息，古时常用以象征温暖和希望。

诗词背景:

作者介绍: 吴龙翰，宋代诗人，以其细腻的笔触和清新的意象著称。他的诗歌多描绘自然景色及人生感悟，具有浓厚的抒情特色。

创作背景: 《夜吟》创作于一个宁静的夜晚，诗人面对梅花和明月，感受到生活的清幽与孤独，抒发内心的情感与对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《夜吟》是一首融合了自然景物与个人情感的抒情诗。诗人通过描绘夜晚的小院，展现出一种幽静的氛围，营造出一种沉静的审美情境。开头两句，诗人以“沈沈夜欲阑”和“东风吹月上阑干”两句刻画出夜晚即将结束的场景，月光洒落在栏杆上，给人以宁静而美好的画面感。

接下来的两句则表现了诗人对梅花的细致描写，手撼梅花，露水滋润了墨汁，展现了他在创作过程中的沉醉与陶冶。诗人将吟诵与自然景物紧密结合，表达了对夜晚清寒的感受，反映出他对生活的深刻思考。

整首诗以清新、淡雅的意象呈现，情感真挚而深邃，给人以身临其境之感。吴龙翰通过这首诗，传达了对自然的热爱与对生活的感悟，展现了他作为诗人的细腻与深刻。

诗词解析:

逐句解析:

• 小院沈沈夜欲阑：描绘夜晚的小院，夜色渐深，给人以沉静之感。
• 东风吹月上阑干：东风轻轻吹来，明月升起，营造出一种温柔的氛围。
• 手撼梅花露研墨：诗人用手轻轻摇动梅花，感觉到露水的滋润，象征着创作的灵感。
• 醉将吟笔蘸清寒：诗人陶醉于夜色中，借月光吟诗，表达了内心的诗意与宁静。

修辞手法:

• 比喻：诗人将月光比作清寒，表现了夜晚的清冷。
• 拟人：东风与月光似乎在与诗人对话，增强了情感的渲染力。

主题思想: 整首诗通过描绘夜晚的宁静与梅花的高洁，表现了诗人对自然的热爱和对人生的思考，传达了一种清冷而深刻的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 小院：象征着安静、内敛的生活空间。
• 梅花：象征高洁与坚韧，反映诗人的精神追求。
• 月光：象征宁静与清冷，增添了诗的意境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“沈沈”指的是：

   • A. 明亮
   • B. 深沉
   • C. 热闹

2. “醉将吟笔蘸清寒”中的“清寒”指的是：

   • A. 温暖
   • B. 月光的清冷
   • C. 水的清澈

3. 诗中提到的梅花象征：

   • A. 美丽
   • B. 高洁与坚韧
   • C. 春天的到来

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《夜泊牛津》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比: 李白的《夜泊牛津》同样展现了夜晚的宁静与诗人的孤独，但其风格更加奔放，侧重于表达对自由的向往。而吴龙翰的《夜吟》则更注重细腻的情感与自然的结合，展现出一种深沉的内省。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 吴龙翰的生平与作品研究相关书籍