归途多上灯，沽店半扃户。是什么意思

骤暄试单衣，出城看荒圃。

满径郁纖茸，药苗青可数。

篱花渐吐艳，艳盛如织组。

人烟聚营屋，随事历勤苦。

春沙落飞鸟，春水上层蒲。

行子晚未憇，贫樵出深坞。

孤生真蜉蝣，顷刻即终古。

归途多上灯，沽店半扃户。

原文展示

山城
作者: 董嗣杲 〔宋代〕

骤暄试单衣，出城看荒圃。
满径郁纖茸，药苗青可数。
篱花渐吐艳，艳盛如织组。
人烟聚营屋，随事历勤苦。
春沙落飞鸟，春水上层蒲。
行子晚未憇，贫樵出深坞。
孤生真蜉蝣，顷刻即终古。
归途多上灯，沽店半扃户。

白话文翻译

春天的暖风刚起，我便试着穿上单衣，走出城去看看荒芜的园圃。
小路上满是郁郁葱葱的细草，药苗在阳光下青翠可数。
篱笆旁的花儿渐渐绽放，花色艳丽如同精美的织物。
人们聚集在营屋中，辛勤劳作，生活艰辛。
春天的沙尘中，飞鸟在空中掠过，春水边的蒲草随风摇曳。
行人晚上还未疲倦，穷苦的樵夫从深山谷中出来。
孤独的蜉蝣生存短暂，转瞬即逝，如同古老的事物。
归途上，路旁的灯火渐渐亮起，酒肆的门半掩着。

注释

• 骤暄: 突然的温暖。
• 荒圃: 荒废的园圃。
• 郁纖茸: 茂盛的细草。
• 药苗: 指药用植物的幼苗。
• 篱花: 篱笆旁的花朵。
• 人烟: 指有人居住的地方。
• 春沙: 春天的沙尘。
• 飞鸟: 在空中飞翔的鸟类。
• 贫樵: 穷困的樵夫。
• 蜉蝣: 一种昆虫，生命短暂。
• 沽店: 酒肆。

诗词背景

作者介绍:
董嗣杲，宋代诗人，以其细腻的描写和对自然的独特感悟而闻名。他的诗歌常常表现出对生活的深刻观察和对人情的细腻体察。

创作背景:
《山城》创作于宋代，正值春天，诗人以亲身经历为基础，描绘了春日的山城景象。诗中透出一种对生活的思考和对自然的热爱，反映了当时社会的真实面貌与民众的辛苦生存。

诗歌鉴赏

《山城》通过细腻的描写，展现了春天的气息与生活的艰辛。诗的开头，作者通过“骤暄试单衣”表达了春天的到来，给人一种轻松愉悦的感觉。然而，随着诗句的深入，诗人逐渐转向描绘人们的辛劳与生活的困苦。从“人烟聚营屋”到“随事历勤苦”，读者能感受到生活的不易，尤其是对劳动人民的深切关怀。

诗中丰富的自然意象，如“篱花渐吐艳”和“春水上层蒲”，不仅描绘了春天生机勃勃的景象，还隐含了诗人对生命短暂、韶华易逝的感慨。最后，结尾的“孤生真蜉蝣，顷刻即终古”更是将这种生命的脆弱与无常推向极致，令人深思。

整首诗在优美的自然景色与人们的艰辛生活之间形成鲜明对比，蕴含着诗人对生命的哲思与情感，展示了宋代诗歌的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析:

1. 骤暄试单衣: 形象地描述了春天的温暖来临，诗人试图感受这轻松的气候。
2. 出城看荒圃: 表达了诗人走出城市，关注自然与人类生活的连接。
3. 满径郁纖茸: 细草茂盛，展现春天的生机。
4. 药苗青可数: 诗人关心药用植物的生长，暗示对生活的实用思考。
5. 篱花渐吐艳: 篱笆旁的花开得绚烂，象征生命的美好与希望。
6. 人烟聚营屋: 描绘人们的生活状态，体现社会的繁忙与辛苦。
7. 随事历勤苦: 显示了生活的艰辛与劳动的必要性。
8. 春沙落飞鸟: 自然景象与生命的交织，飞鸟象征自由与生命的流动。
9. 行子晚未憇: 行人归途的疲惫，表现人们的生活压力。
10. 贫樵出深坞: 穷苦的樵夫刻画了劳动者的生活。
11. 孤生真蜉蝣: 强调生命的脆弱与短暂，蜉蝣比喻人类的无常。
12. 归途多上灯: 回家的路上，灯火仿佛给予生活的一丝温暖。

修辞手法:

• 比喻: “孤生真蜉蝣”将人生命比作蜉蝣，突显其短暂。
• 对仗: 诗中多处对偶句式，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人: 自然界的描写常带有情感色彩，使读者更易产生共鸣。

主题思想: 全诗通过春天的描绘，探讨了生命的短暂与人们的辛劳，表现了对自然的热爱和对人类生存状态的深刻思考。

意象分析

意象词汇:

• 春天: 象征新的开始与希望。
• 花: 代表美好与生命的绽放。
• 飞鸟: 象征自由与生命的灵动。
• 蜉蝣: 代表生命的脆弱与无常。
• 灯: 给予人们归属感与温暖。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“骤暄”是什么意思？

   • A. 突然的温暖
   • B. 微风轻拂
   • C. 暴雨来临
     答案: A

2. 诗中“孤生真蜉蝣”是用来比喻什么？

   • A. 生命的短暂
   • B. 自然的美丽
   • C. 劳动的艰辛
     答案: A

3. 诗人通过哪些意象表达了对春天的赞美？

   • A. 药苗、篱花
   • B. 沙尘、飞鸟
   • C. 以上皆是
     答案: C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《春望》by 杜甫
• 《静夜思》by 李白

诗词对比:

• 《春望》: 与《山城》同样描绘春天的景象，但杜甫的诗更多表现了对国事的忧虑与个人命运的感慨。
• 《静夜思》: 李白通过对月的描写，表达了对家乡的思念，与《山城》中的自然描写和生活思考形成对比。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国古典诗词解析》