香泥沾锦帐，花路积胭脂。是什么意思

支公宜畜马，武子更能骑。

骨换黄金重，声遒紫塞悲。

香泥沾锦帐，花路积胭脂。

暂可苏堤下，春游系柳丝。

原文展示:

支公宜畜马，武子更能骑。
骨换黄金重，声遒紫塞悲。
香泥沾锦帐，花路积胭脂。
暂可苏堤下，春游系柳丝。

白话文翻译：

这首诗表达了对马的赞美和对骑马的热爱。诗中建议支公好好养马，武子则更擅长骑马。马的骨骼可以换取黄金般的价值，马的嘶鸣声让人感到悲伤，仿佛在紫塞的边境传来。香泥沾染了华丽的帐篷，花路上积满了胭脂。我们暂时可以在苏堤下游玩，春天里把柳丝系在马身上。

注释:

• 支公：指支公子，古代的一个贵族或名士，可能是养马的高手。
• 武子：指武子，历史上有名的骑马高手。
• 骨换黄金重：形容马的骨骼价值极高，暗示马的重要性。
• 声遒：马的叫声，形容其悲壮。
• 紫塞：指边境地区，常用来形容战斗或征战的环境。
• 香泥：可能指用香料制成的泥，形容豪华的生活方式。
• 锦帐：华丽的帐篷，表明奢华的生活。
• 胭脂：红色的化妆品，象征花路上的繁华与美丽。
• 苏堤：指苏堤，杭州西湖的一条风景如画的堤道。

诗词背景:

• 作者介绍：张乔，明代诗人，以其细腻的诗风著称。他的诗作多描绘自然景物及人情，以清新婉约著称。
• 创作背景：此诗可能是在某个春日的游玩中写成，表现了对马的热爱与对春天的向往。在明代，马作为交通和军事的重要工具，备受重视。

诗歌鉴赏：

这首诗从多个角度展现了马的价值和骑马的乐趣。首句提到支公与武子的名字，直接引入了骑马的主题，展现了人与马的密切关系。接下来的两句通过对马的描写，表达了诗人对马的珍视与对骑马能力的赞美。尤其是“骨换黄金重”，突出了马在古代社会中的重要地位，不仅是生活的工具，更是财富的象征。

诗中还通过“香泥沾锦帐，花路积胭脂”的描绘，展现了富贵生活的场景，增强了诗的视觉效果和情感深度。最后以“暂可苏堤下，春游系柳丝”结束，给人一种轻松愉悦的春日游玩感觉，这种对比增强了诗的艺术魅力。

整首诗在描写马与骑乘的过程中，巧妙地融入了对生活的享受与对自然的热爱，表达了诗人对春天的向往和对自由生活的追求。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 支公宜畜马：建议支公好好养马，表现对马的重视。
   • 武子更能骑：赞美武子是骑马的高手，强调骑术的重要性。
   • 骨换黄金重：马的价值之高，说明马在社会中的地位。
   • 声遒紫塞悲：马的叫声悲壮，暗示战斗的艰辛。
   • 香泥沾锦帐：豪华的生活，体现了诗人的生活品味。
   • 花路积胭脂：花路上的美丽景象，增添了生活的色彩。
   • 暂可苏堤下：描绘春游的场景，表现轻松愉快的心情。
   • 春游系柳丝：把柳丝系在马身上，展示春天的生机与活力。

2. 修辞手法：

   • 比喻：如“骨换黄金重”，将马的价值与黄金相比，增强了表达的力度。
   • 对仗：诗中有许多对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
   • 意象：诗中运用了马、春天、豪华帐篷等意象，构建了一个生动的场景。

3. 主题思想：

   • 整首诗围绕马的价值、骑术的赞美以及对春游的向往，表达了诗人对自由生活的追求与对美好生活的向往。

意象分析：

• 马：象征力量与财富，是古代生活中不可或缺的部分。
• 春天：象征生机与希望，表达了对美好生活的向往。
• 豪华物品：如锦帐、香泥，象征富贵与奢华，增添了诗的层次感。

互动学习：

诗词测试：

1. 问题1：支公和武子分别代表什么？

   • A. 普通人
   • B. 骑马高手
   • C. 农民
   • D. 商人

2. 问题2：诗中提到的“骨换黄金重”是形容什么？

   • A. 马的美丽
   • B. 马的价值
   • C. 马的速度
   • D. 马的力量

3. 问题3：诗的最后一句“春游系柳丝”表达了什么情感？

   • A. 悲伤
   • B. 轻松愉快
   • C. 压抑
   • D. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 比较张乔的《马》与李白的《夜泊牛渚怀古》，两者都展现了对自然的热爱，但张乔更偏重于对马的赞美与人马的关系，而李白则侧重于对历史和人生的感慨。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《诗经与中国古代诗歌发展》