这段话出自宋代李覯《访周道士》
岂无饮食奉欢乐，亦有宾客相追游。
宿酲在枕或时起，俗话入耳令人羞。
偶随贤友访仙子，一临花槛斟瓷瓯。
尘埃何处是浮世，松竹此地长清秋。
古来扰扰富且贵，天下茫茫公与侯。
盖棺事了何足数，乘兴啸傲真良筹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:04:59原文展示
访周道士
作者：李覯 〔宋代〕
岂无饮食奉欢乐，
亦有宾客相追游。
宿酲在枕或时起，
俗话入耳令人羞。
偶随贤友访仙子，
一临花槛斟瓷瓯。
尘埃何处是浮世，
松竹此地长清秋。
古来扰扰富且贵，
天下茫茫公与侯。
盖棺事了何足数，
乘兴啸傲真良筹。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对饮食欢乐的追求和宾客的相聚，虽有时因醉酒而醒来，耳边的世俗之言使人感到羞愧。偶然跟随朋友拜访道士，品茶赏花。尘世的喧嚣在何处？这里的松竹却始终清幽。自古以来，富贵人家总是纷扰不休，普天之下充满了公侯贵族。临终之时，这些又算得了什么？乘兴而来，豪情壮志才是我真正的追求。
注释
- 岂无饮食奉欢乐：哪里没有饮食来奉献欢乐呢？
- 宿酲：宿醉，醉酒后醒来。
- 俗话：世俗的话语。
- 尘埃何处是浮世：尘世的纷扰到底在哪里呢？
- 松竹此地长清秋：这里的松竹常年保持清幽的秋天气息。
- 盖棺事了何足数：到了盖棺的时候，这些事情又有什么值得计较的呢？
诗词背景
作者介绍
李覯，字景纯，号白云，南宋诗人，擅长写诗和词，风格清新自然，常以山水、隐逸为题材。
创作背景
本诗创作于李覯隐居时，反映了他对世俗繁华的淡泊和对自然清幽生活的向往。
诗歌鉴赏
《访周道士》是一首充满哲理的诗，诗人通过对饮食、朋友、仙道等元素的描绘，表达了对浮世喧嚣的厌倦和对隐逸生活的向往。开篇提到的饮食与欢乐，暗示了人们对生活的基本需求，但随即转入对宿醉的自省，表现了诗人对世俗生活的反思。接着，诗人偶然随友拜访道士，喝茶赏花，暗示了他对超脱于世俗的向往。
“尘埃何处是浮世”，诗人通过对比，将清幽的松竹与世间的喧嚣相对立，展现出一种渴望脱离繁华回归自然的情感。最后两句通过对死亡的思考，将整首诗的情感推向高潮，强调了在临终之际，世间的荣华富贵是多么微不足道，真正的快乐在于内心的自由与洒脱。
诗词解析
逐句解析
- 岂无饮食奉欢乐：表达生活中美好的一面。
- 宿酲在枕或时起：体现诗人对醉酒生活的无奈。
- 偶随贤友访仙子：渴望和志同道合的朋友一起追求理想。
- 尘埃何处是浮世：感慨世俗的繁华与烦恼。
- 古来扰扰富且贵：批判富贵的生活方式。
- 乘兴啸傲真良筹：强调追求内心的自在与洒脱。
修辞手法
- 比喻：将“尘埃”比作浮世的喧嚣，形象而深刻。
- 对仗：如“古来扰扰富且贵”，展示了诗的工整与和谐美。
主题思想
整首诗传达了对世俗生活的批判，以及对隐逸生活的向往，最终强调了内心自由的价值。
意象分析
意象词汇
- 松竹：象征清幽与高洁的生活。
- 酒：象征欢愉与放纵。
- 宾客：象征人际关系与交往。
互动学习
诗词测试
- 诗人为何对世俗生活感到羞愧？
- A. 因为富贵
- B. 因为醉酒
- C. 因为尘世烦恼
- D. 因为无聊
- 诗中提到的“松竹”象征什么？
- A. 材料
- B. 清幽的生活
- C. 贫穷
- D. 酒
答案
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《鹿柴》
- 李白《将进酒》
诗词对比
- 王维的《鹿柴》与李覯的《访周道士》都表达了对自然的向往，但王维更侧重于描绘自然景色，而李覯则更注重内心的哲学思考。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古典诗词解析》