这段话出自唐代张籍《寻仙》
溪头一径入青崖，处处仙居隔杏花。
更见峰西幽客说，云中犹有两三家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:29:40原文展示:
溪头一径入青崖，
处处仙居隔杏花。
更见峰西幽客说，
云中犹有两三家。
白话文翻译：
在溪边有一条小路通向青色的山崖，
到处是仙人居所被杏花隔开。
更见山峰西边的隐士说，
云中仍然有两三家仙人居住。
注释：
- 溪头：溪水的边缘。
- 一径：一条小路。
- 青崖：青色的山崖，形容山的颜色。
- 仙居：仙人的居所。
- 隔：被...隔开。
- 杏花：春天盛开的杏树花。
- 幽客：隐居的客人，这里指隐士。
- 云中：在云雾之中。
- 犹：仍然。
诗词背景：
作者介绍：
张籍，字子容，唐代诗人，生卒年不详，籍贯不明，主要以五言诗著称。他的作品多描绘自然风光和隐逸生活，风格清新脱俗。
创作背景：
《寻仙》创作于唐代，当时社会风气崇尚道教与隐逸生活，许多文人向往与世无争的生活方式。张籍的这首诗正体现了这种思潮，表达了对仙人和隐士生活的向往。
诗歌鉴赏：
《寻仙》是一首描绘山水与隐士生活的诗。诗人通过细腻的笔触，将自然景观与人文情怀相结合，展现出一种淡泊明志、追求清静的生活态度。开头两句描绘了一幅宁静的自然画面，溪水、青崖与杏花交相辉映，营造出一种超脱尘世的氛围。接下来的两句则引入了“幽客”，使得诗意更为深邃，隐士的出现让人联想到一种闲适的生活状态，仿佛在与自然融为一体。最后一句提到云中还有两三家仙人，进一步烘托了那种神秘而理想的生活场景，让人向往不已。整首诗在意象上清新脱俗，蕴含着诗人对自然和隐逸生活的热爱，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
- 溪头一径入青崖：描绘溪边的小路通向青色的山崖，给人一种宁静和自然的感觉。
- 处处仙居隔杏花：仙人的居所被盛开的杏花隔开，营造出一种仙境般的氛围。
- 更见峰西幽客说：山峰西边的隐士在谈论，这里引入了人文元素，增强了诗的深度。
- 云中犹有两三家：最后一句提到云中还有几位仙人，暗示着超然的生活，令人向往。
修辞手法：
- 比喻：将自然景物与仙人居所相结合，形成一种理想化的生活状态。
- 对仗：诗中各句结构对称，增强了韵律感。
- 意象：溪、青崖、杏花、云等意象的运用，构建出一个清新脱俗的世界。
主题思想：
整首诗表达了对隐逸生活的向往和对自然的热爱，传递了一种清新脱俗、超然物外的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 溪：象征清澈与宁静，代表自然的真实。
- 青崖：代表高远与超脱，象征理想的追求。
- 杏花：象征春天与生命的美好，隐喻生机与希望。
- 幽客：隐士，象征追求内心的宁静与智慧。
- 云：象征虚无与梦幻，传达出一种超现实的感觉。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“溪头”的意思是： A. 溪水的边缘
B. 溪水的尽头
C. 溪水的开始
答案：A -
“青崖”是指： A. 青色的山崖
B. 蓝色的山崖
C. 白色的山崖
答案：A -
诗中提到的“幽客”指的是： A. 旅行者
B. 隐士
C. 商人
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
《寻仙》和王维的《山居秋暝》都表达了对隐逸生活的向往，但《山居秋暝》更多地描绘了秋天的景致和内心的宁静，而《寻仙》则突出仙人和自然的结合，体现出一种更为理想化的生活追求。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《唐代诗人传记》
展开阅读全文 ∨