这段话出自宋代吴潜《出郊偶赋》
聊驱小队出郊圻，天遣凉风却午曦。
雨脚似披千疋练，山容如障数层帷。
并岸低畴苗颔长，近坡高陇稻头垂。
因他景物思吾土，还是黄鸡白酒时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 18:10:32原文展示:
聊驱小队出郊圻，天遣凉风却午曦。
雨脚似披千疋练，山容如障数层帷。
并岸低畴苗颔长，近坡高陇稻头垂。
因他景物思吾土，还是黄鸡白酒时。
白话文翻译：
我和小伙伴们驱策着马车出郊外，天上送来了凉风，驱散了午后的阳光。
雨丝像是披上了千条白纱，山的轮廓仿佛被几层帷幕遮住。
水边的低田里，稻苗随风摇曳；近坡的高土上，稻穗低垂。
看到这些自然景物，我不禁思念起故乡，想起那里的黄鸡和白酒。
注释:
- 郊圻：郊外的田野。
- 凉风：清凉的风，带来舒适的感觉。
- 雨脚：细雨，雨水轻轻落下的样子。
- 千疋练：千条白色的纱，形容雨丝如纱般轻柔。
- 山容：山的形状和轮廓。
- 障：遮挡，隐蔽。
- 低畴：低洼的田地。
- 苗颔：稻苗轻轻摇摆。
- 高陇：高高的土坡。
- 稻头垂：稻穗低垂，成熟的迹象。
- 黄鸡白酒：故乡的美食，表达对故乡生活的怀念。
诗词背景:
作者介绍:
吴潜，字仲明，号惕庵，南宋时期的诗人。吴潜以其清新自然的诗风著称，他的作品多描绘田园风光，表达对乡土的热爱和对自然的感悟。其诗风在当时的诗坛中独树一帜。
创作背景:
《出郊偶赋》创作于吴潜游历郊外之际，正值夏季，诗人感受到自然的清新与生机，心中不禁涌起对故乡的思念。这首诗展现了诗人对乡土风光的热爱，以及对故乡生活的美好回忆。
诗歌鉴赏：
《出郊偶赋》以其清新自然的意象和流畅的语言，展现了诗人出游时与自然的亲密接触。诗歌开头即以“聊驱小队出郊圻”引入，简单而直接，带出一幅田园游玩的画面。诗人用“天遣凉风却午曦”描绘出凉风拂面的舒适感，给人一种清爽的体验。接着，细雨的景象通过“雨脚似披千疋练”生动地呈现，诗人巧妙地将雨丝比作轻柔的白纱，营造出一种轻盈而柔和的氛围。
在描绘自然风光时，诗人通过“并岸低畴苗颔长，近坡高陇稻头垂”展现出一幅生机盎然的农田画面，稻苗摇曳、稻穗低垂，体现了丰收的希望和乡村的宁静。最后一句“因他景物思吾土，还是黄鸡白酒时”更是将情感推向高潮，诗人因自然美景而引发的乡愁，表露无遗，体现了对故乡的深切怀念。
整首诗语言清丽，意境深远，既有自然的美，又有对故乡的情感，构成了一幅和谐美好的田园图景，体现了吴潜对生活的热爱与对故乡的眷恋。
诗词解析:
逐句解析:
- 聊驱小队出郊圻：我和一小队伙伴驱车出发到郊外。
- 天遣凉风却午曦：天空送来凉爽的风，驱散了午后的阳光。
- 雨脚似披千疋练：细雨如同披着千条白纱般轻柔。
- 山容如障数层帷：山的轮廓像是被几层帷幕遮挡。
- 并岸低畴苗颔长：水边的低田，稻苗随风摇曳。
- 近坡高陇稻头垂：近坡的高土上，成熟的稻穗低垂。
- 因他景物思吾土：看到这些景物，令我思念故乡。
- 还是黄鸡白酒时：想起故乡的美好时光，特别是黄鸡和白酒。
修辞手法:
- 比喻：如“雨脚似披千疋练”，用比喻形象地描绘细雨的柔和。
- 对仗：诗中多处运用对仗，增强了诗的韵律感，如“低畴苗颔长”和“高陇稻头垂”。
- 拟人：通过“苗颔长”来赋予植物以人的动作，生动形象。
主题思想:
整首诗主题围绕自然景色与乡土情怀，表达了诗人对自然的热爱和对故乡的思念。通过细腻的描绘，展现了自然的美好与生活的宁静，反映出一种田园生活的理想状态。
意象分析:
意象词汇:
- 凉风：象征舒适与自然的清新。
- 雨脚：象征生命的滋润与自然的温柔。
- 稻苗与稻头：象征着丰收与乡土文化的根基。
- 黄鸡白酒：象征着故乡的温暖与生活的美好。
这些意象不仅勾画出一幅美丽的乡村画面，也承载了诗人对故乡深厚的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“聊驱小队出郊圻”的意思是： A. 和小队一起出游
B. 独自一人出游
C. 在郊外工作
D. 在家中休息 -
“雨脚似披千疋练”中的“练”指的是： A. 练习
B. 白色纱布
C. 练武
D. 训练 -
诗人思念故乡的原因是什么？ A. 因为城市的喧嚣
B. 因为自然的美景
C. 因为战争
D. 因为旅行的疲惫
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 王维《鹿柴》
- 李白《庐山谣》
诗词对比:
- 杜甫《春望》：同样描绘了自然景色与个人情感的结合，但更侧重于社会动乱带来的忧伤。
- 王维《鹿柴》：通过简练的语言和意象，表达出宁静的山水之美，反映了诗人对隐逸生活的向往。
通过对比，可以看出不同诗人对自然与情感的处理方式各有千秋，形成了丰富多彩的古诗词世界。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《吴潜诗词研究》
这些书籍与资料将有助于深入了解吴潜及其作品的背景和风格。