这段话出自宋代赵希{亻丙}《点绛唇》
又是年时，冷烟寒食梨花院。
柳金拖线。
一曲珠歌转。
翠碧雕梁，风软帘通燕。
何须劝。
酒豪诗健。
逸韵今重见。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:48:59点绛唇
作者: 赵希(亻丙) 〔宋代〕
原文展示:
又是年时，冷烟寒食梨花院。
柳金拖线。一曲珠歌转。
翠碧雕梁，风软帘通燕。
何须劝。酒豪诗健。
逸韵今重见。
白话文翻译：
又到了这一年时节，寒食节的冷烟笼罩着梨花园。
柳枝轻柔如丝，歌声如珠般悠扬。
翠绿的雕梁上，轻风把帘子吹动，燕子飞过。
何必再劝酒？豪放的诗意依旧健在。
今天的逸韵再度显现。
注释:
- 冷烟：指寒食节期间的烟火气息，通常家家户户不生火，故称冷烟。
- 寒食：古代节日，禁止生火做饭，吃冷食，通常在清明节前。
- 珠歌：形容歌声如珠般清脆动听。
- 翠碧：形容颜色鲜艳的翠绿。
- 逸韵：指优雅的风韵与气质。
典故解析:
寒食节是中国古代的传统节日，源于春秋时期的介子推，后演变成为祭祖和扫墓的日子。诗中提到的梨花象征着春天的生机与美好，描绘了一个清新而生动的春日场景。
诗词背景:
- 作者介绍：赵希(亻丙)是宋代诗人，以其清新隽永的风格著称，擅长描绘自然景色和细腻的情感。
- 创作背景：此诗显然是在寒食节的时节创作，反映了当时社会的风俗习惯和诗人对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
《点绛唇》通过精美的意象和细腻的情感描绘，展现了寒食节的清幽与雅致。诗的开头“又是年时”给人一种时光流转的感觉，仿佛在唤起读者对往昔的回忆。接着，“冷烟寒食梨花院”的描写，营造出一种淡淡的悲凉与清新交织的氛围，梨花的盛开象征着生命的延续和春天的到来。诗中“柳金拖线”形象地描绘了柳条轻柔的样子，赋予了自然以生命的感觉。而“酒豪诗健”则表现了诗人对饮酒作诗的豪情，展现了他对生活的热爱与积极向上的态度。
整首诗语言优美，意象生动，情感真挚。它不仅仅是对一个节日的描绘，更是对生活的深刻感悟，给人以启迪。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 又是年时：提示时光的流逝，年复一年。
- 冷烟寒食梨花院：描绘寒食节的氛围，梨花盛开的美景。
- 柳金拖线：柳枝在风中轻柔摆动，生动形象。
- 一曲珠歌转：歌声如珠，传递出音乐的雅致。
- 翠碧雕梁：描绘华美的建筑，增添诗的意境。
- 风软帘通燕：轻风拂动帘子，燕子飞过，生动的春景。
- 何须劝：传达一种洒脱，豪放的态度。
- 酒豪诗健：豪饮作诗，表现生活的洒脱与自信。
- 逸韵今重见：再次感受到那种优雅的气韵。
-
修辞手法：
- 比喻：如“珠歌”形象地表达音乐的优美。
- 拟人：如“风软帘”，赋予自然以人的特性。
- 对仗：如“翠碧雕梁，风软帘通燕”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌通过描绘寒食节的情景，表达了对生活的热爱，赞美了自然之美与人情之暖，同时也反映了诗人对往昔的怀念。
意象分析:
- 梨花：象征春天的生机与美好。
- 柳：代表温柔与生命的延续。
- 珠歌：象征音乐的优雅与高尚。
- 燕子：春天的使者，传递生机与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
“又是年时”中的“年时”指的是哪个节日？
- A. 元宵节
- B. 寒食节
- C. 清明节
- D. 中秋节
-
诗中提到的“酒豪诗健”表达了怎样的情感？
- A. 愤怒
- B. 失落
- C. 豪放与洒脱
- D. 疲惫
-
“翠碧雕梁”描绘了什么样的景象？
- A. 破旧的房屋
- B. 华美的建筑
- C. 荒凉的田野
- D. 凌乱的院子
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 《清明》 by 杜甫
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
-
诗词对比：
- 《清明》与《点绛唇》：两首诗都描绘了节日的氛围，但《清明》更注重对逝去亲人的缅怀，而《点绛唇》则着重表现春天的生机与个人的豪情。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨