惆怅坐沙边，流花去难掬。是什么意思

盥手爱春水，水香手应绿。

沄沄细浪起，杳杳惊鱼伏。

惆怅坐沙边，流花去难掬。

原文展示:

水上盥手 高启 〔明代〕

盥手爱春水，水香手应绿。 沄沄细浪起，杳杳惊鱼伏。 惆怅坐沙边，流花去难掬。

白话文翻译：

在水边洗手，喜爱那春天的清水，水香使得手也显得绿意盎然。 细小的波浪轻轻泛起，深远处鱼儿因惊吓而潜伏。 我惆怅地坐在沙滩旁，看着漂流的花瓣难以捧起。

注释:

• 盥手：洗手。
• 沄沄：形容水波流动的样子。
• 杳杳：深远的样子。
• 掬：用手捧。

诗词背景:

作者介绍: 高启，明代诗人，字季迪，号青丘子，江苏长洲（今苏州）人。他的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。

创作背景: 这首诗描绘了诗人在春日水边洗手时的情景，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对美好时光的珍惜和对流逝时光的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了诗人在春日水边的情景。首句“盥手爱春水，水香手应绿”直接表达了诗人对春水的喜爱，水香使得手也显得绿意盎然，这种感官的描写增强了诗歌的生动性。接下来的“沄沄细浪起，杳杳惊鱼伏”通过动态的描绘，增加了画面的层次感，同时也暗示了时间的流逝和生命的脆弱。最后两句“惆怅坐沙边，流花去难掬”则表达了诗人对美好时光流逝的无奈和惆怅，流花难以捧起的意象，深刻地表达了诗人对无法挽留的美好时光的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• “盥手爱春水，水香手应绿”：诗人喜爱春水，洗手时感受到水的清香，手也因此显得绿意盎然，这里的“绿”可能是指手的湿润和生机。
• “沄沄细浪起，杳杳惊鱼伏”：细小的波浪轻轻泛起，深远处鱼儿因惊吓而潜伏，这里的“沄沄”形容水波流动的样子，“杳杳”则形容深远。
• “惆怅坐沙边，流花去难掬”：诗人惆怅地坐在沙滩旁，看着漂流的花瓣难以捧起，这里的“掬”指用手捧，表达了诗人对流逝时光的无奈。

修辞手法:

• 拟人：“水香手应绿”中的“应绿”赋予了手以生命，使其显得绿意盎然。
• 比喻：“流花去难掬”中的“流花”比喻了流逝的美好时光，难以挽留。

主题思想: 这首诗通过对春日水边的细腻描绘，表达了诗人对美好时光的珍惜和对流逝时光的无奈，体现了诗人对自然和生命的深刻感悟。

意象分析:

• 春水：象征着生机和美好。
• 细浪：象征着时间的流逝和生命的脆弱。
• 流花：象征着无法挽留的美好时光。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“盥手爱春水”中的“盥手”是什么意思？ A. 洗手 B. 洗脸 C. 洗脚 D. 洗衣服 答案：A

2. 诗中“流花去难掬”中的“掬”是什么意思？ A. 捧起 B. 放下 C. 扔掉 D. 观看 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了诗人对春日景色的喜爱和对时光流逝的感慨。
• 王维的《山居秋暝》：通过对自然景物的描绘，表达了诗人对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 高启的《水上盥手》与杜甫的《春望》：两者都表达了诗人对春日景色的喜爱，但高启的诗更注重个人情感的表达，而杜甫的诗则更多地体现了对国家命运的关怀。

参考资料: 推荐书目:

• 《高启诗集》：收录了高启的诗歌作品，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵。