这段话出自宋代陆游《春晚杂兴六首 其五》
病疡无意绪，闭户作生涯。
草草半盂饭，悠悠一碗茶。
笑穿居士屩，闲看女郎花。
莫问明朝事，忘家即出家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 15:09:48原文展示:
病疡无意绪，闭户作生涯。
草草半盂饭，悠悠一碗茶。
笑穿居士屩，闲看女郎花。
莫问明朝事，忘家即出家。
白话文翻译：
生病了，没有心情，关上门过日子。
草草吃了半碗饭，悠闲地喝一碗茶。
笑着穿着居士的鞋，闲暇时看那女郎花。
别问明天的事，忘记了家就像出家一样。
注释:
- 病疡：这里指生病，可能是指身体上的病痛或创伤。
- 无意绪：没有心情、情绪低落。
- 闭户：关上门，表示与外界隔绝。
- 半盂饭：草草吃了半碗饭，表明生活的简朴。
- 悠悠一碗茶：悠闲地喝茶，强调一种轻松自在的生活状态。
- 笑穿居士屩：居士的鞋子，表示一种随意的生活方式。
- 女郎花：一种花，可能象征着美好与青春。
- 明朝事：指未来的事情，表达对未来的无所谓态度。
- 忘家即出家：出家是指放弃世俗生活，这里表达了一种超脱的心态。
诗词背景:
作者介绍：
陆游，字务观，号放翁，宋代著名的诗人和爱国者。他一生经历了南宋的沦陷，心系国家，作品以爱国主义和个人情感为主，风格直白而情感丰富。
创作背景：
《春晚杂兴六首》是陆游在春季时节创作的一组诗作，这首诗写于他晚年，反映了他在生病期间的生活状态和思考。
诗歌鉴赏：
这首诗写于陆游晚年，体现了他在身体虚弱、情绪低落时的生活态度。诗中描绘了一个病人闭门独处的画面，生活简单却有几分悠闲。开头两句“病疡无意绪，闭户作生涯”直接表达了诗人因病导致的无奈与孤独，然而接下来的“草草半盂饭，悠悠一碗茶”则透露出他对生活的淡然态度，虽简朴，却也能从中找到一丝安慰。
“笑穿居士屩，闲看女郎花”则展现了诗人心态的转变，虽然身处困境，依然能够以轻松的心情面对生活，甚至产生了对自然的欣赏。最后两句“莫问明朝事，忘家即出家”更是道出了诗人对未来无所谓的态度，似乎通过忘却世俗的烦恼，达到了心灵的超脱。
整首诗在朴素的外表下，隐含着陆游对人生的深刻反思，体现了他在病痛中寻求内心宁静的智慧与洒脱。
诗词解析：
逐句解析：
- 病疡无意绪：因病痛而心情颓废，无法专注于生活。
- 闭户作生涯：与外界隔绝，独自生活。
- 草草半盂饭：简单的饮食，体现生活的朴实。
- 悠悠一碗茶：悠然自得，享受生活中的小确幸。
- 笑穿居士屩：轻松的生活方式，象征对世俗的超脱。
- 闲看女郎花：欣赏自然，享受生活的美好。
- 莫问明朝事：对未来不再关心，体现出一种洒脱。
- 忘家即出家：放弃家世，追求心灵的自由。
修辞手法：
- 对仗：如“草草半盂饭，悠悠一碗茶”，形成对称。
- 比喻：将生活比作出家，表达内心的超脱。
- 拟人：赋予花草以情感，表现对自然的亲近。
主题思想：
诗歌通过描绘病痛中的生活，展现了诗人对生活的淡泊和对未来的无所谓，表达了一种超脱的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 病疡：象征着身心的痛苦和困扰。
- 茶：代表着宁静和放松。
- 女郎花：象征着美好和青春的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 陆游
- D. 白居易
-
诗中提到的“女郎花”象征什么？
- A. 痛苦
- B. 美好
- C. 未来
- D. 忘却
答案：
- C. 陆游
- B. 美好
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《相思》
诗词对比：
陆游的诗歌常常反映个人情感与国家命运的交织，而杜甫的作品则更注重社会现实与个体苦难的描写。两位诗人在风格和主题上虽然有所不同，但都表现出对人生深刻的思考与情感的共鸣。
参考资料：
- 《陆游诗全集》
- 《宋代文学研究》
- 《中国古典诗词欣赏》
展开阅读全文 ∨