这段话出自宋代陆游《樊江》
手中一卷养鱼经，又向樊江上草亭。
朝雨染成新涨绿，春烟澹尽远山青。
榜舟不厌频来往，岸帻常须半醉醒。
赋罢新诗自高咏，满汀鸥鹭欲忘形。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:09:20原文展示
樊江
作者：陆游
手中一卷养鱼经，又向樊江上草亭。
朝雨染成新涨绿，春烟澹尽远山青。
榜舟不厌频来往，岸帻常须半醉醒。
赋罢新诗自高咏，满汀鸥鹭欲忘形。
白话文翻译
我手中拿着一本养鱼的书，又来到樊江边的草亭。
晨雨把风景染成了新涨的绿色，春天的雾气淡淡地消散在远山上。
小船来来往往，我一点也不觉得厌倦，岸边的帽子常常需要在半醉中清醒。
写完新诗我自得其乐，满汀的鸥鹭似乎也要忘却了形体。
注释
字词注释：
- 樊江：指樊江河，位于中国南方，风景秀丽。
- 养鱼经：指有关养鱼的书籍或技艺。
- 草亭：用草搭建的简易亭子，供人休息或欣赏风景。
- 朝雨：早晨的雨。
- 新涨绿：新生的绿色，指春天的绿意。
- 春烟：春天的雾气或烟雾。
- 榜舟：小船，常用于水上活动。
- 岸帻：岸边的帽子，这里指岸上的人。
- 赋罢：写完、作完。
- 高咏：高声吟唱。
典故解析： 诗中提到的“鸥鹭”，在古诗中常用来象征自然的和谐与宁静，代表了诗人与自然的融洽关系。
诗词背景
作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号“老夫”，南宋著名诗人、爱国志士。他一生经历了北宋灭亡及南宋建立，诗歌风格多样，以豪放和婉约并重，常表达爱国情怀与人生态度。
创作背景： 《樊江》写于陆游晚年，时他身处南宋，内忧外患并存，诗中流露出他对大自然的热爱以及对生活的积极态度，反映了他在逆境中仍然追求诗意生活的精神。
诗歌鉴赏
《樊江》是一首描绘自然风光与人内心感受的诗。诗中，陆游通过描绘樊江的美丽景色，表达了自己对自然的热爱与向往。首先，诗的开头提到“手中一卷养鱼经”，这不仅点明了他与自然的密切关系，也暗示了他对养鱼技艺的研究和兴趣。接着，诗中“朝雨染成新涨绿”一句，生动地描绘了春雨过后，樊江两岸生机勃勃的景象，展现了自然的复苏与美好。
再往后，诗人描绘了在水边小舟来往的场景，反映他对生活的热情与对自然的亲近。“岸帻常须半醉醒”一句，表达了诗人在自然美景中陶醉的心情，似乎在暗示他对现实生活的无奈与反思。最后，写完新诗后，鸥鹭在汀洲飞舞，象征着自然的自由与诗人的心灵解放，诗人似乎在此刻陶醉于自然与文学的结合之中。
整首诗在意象上层次分明，通过生动的描绘与细腻的情感，展现了诗人对生活的热爱以及对自然的深刻理解，具有很强的画面感和情感共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- 手中一卷养鱼经：手中有一本关于养鱼的书，暗示诗人对自然生活的兴趣。
- 又向樊江上草亭：来到樊江边的草亭，表现他追寻自然的情怀。
- 朝雨染成新涨绿：晨雨把环境染成了绿色，描绘春天的生机。
- 春烟澹尽远山青：春天的雾气逐渐消散，远山显现出青翠的色彩。
- 榜舟不厌频来往：小船来来往往，诗人乐在其中，体现他对生活的热情。
- 岸帻常须半醉醒：岸边的人常常在半醉中清醒，表现生活的惬意和醉心。
- 赋罢新诗自高咏：写完新诗后自得其乐，展现他的创作激情。
- 满汀鸥鹭欲忘形：满河滩的鸥鹭，象征了自然的和谐与诗人的心境。
修辞手法：
- 比喻：将自然景色与个人情感结合，产生共鸣。
- 拟人：鸥鹭“欲忘形”，赋予鸟类以人类情感，增强意象的生动性。
- 对仗：整首诗在结构上有对仗之美，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗歌表达了诗人对自然的热爱、对生活的积极态度，以及在逆境中追求精神寄托的心情。它不仅是对美好自然的描绘，也是诗人自我反思与表达的体现。
意象分析
意象词汇：
- 樊江：象征自然的美丽与诗人的寄情之所。
- 养鱼经：象征生活的智慧与追求。
- 晨雨：象征新的开始与生机。
- 鸥鹭：象征自由与和谐的自然。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“养鱼经”是指什么？ A. 一本关于养鱼的书
B. 一种鱼的品种
C. 一种烹饪技巧 -
诗人借助自然景色表达的情感是什么？ A. 对生活的厌倦
B. 对自然的热爱与追求
C. 对战争的反思 -
“满汀鸥鹭欲忘形”中的“鸥鹭”象征着什么？ A. 自由与和谐
B. 战争与悲伤
C. 城市的繁忙
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》：张若虚
- 《滕王阁序》：王勃
诗词对比：
- 陆游的《樊江》与王之涣的《登鹳雀楼》同样描绘了自然景色，通过不同的情感表达，陆游更强调个人的感受与自然的亲近，而王之涣则更注重壮丽的景象与胸怀的宽广。
参考资料
推荐书目：
- 《陆游诗集》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古代诗歌鉴赏》