这段话出自宋代陆游《暑夜泛舟》
烈暑元知不可逃，天将清夜付吾曹。
小舟行处浦风急，健鹘归时山月高。
愚智极知均腐骨，利名何啻一秋毫。
等闲分得吴松水。
安用并州快翦刀！
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:50:34原文展示:
烈暑元知不可逃，
天将清夜付吾曹。
小舟行处浦风急，
健鹘归时山月高。
愚智极知均腐骨，
利名何啻一秋毫。
等闲分得吴松水，
安用并州快翦刀！
白话文翻译：
在炎热的夏日中，我知道是无法逃避的，
天色将要清朗，夜晚即将降临于我们。
小舟行驶在水边，风势迅猛，
勇猛的鹰归来时，山上的月亮也高悬。
愚蠢与聪明，最终都只能化为腐朽的骨骼，
追求名利不过是微不足道的秋毫之末。
轻松地就能分得吴松的清水，
何必用并州的锋利刀剑去砍伐！
注释：
- 烈暑：指炎热的夏天。
- 不可逃：无法逃避。
- 付吾曹：将夜晚交给我们。
- 浦风急：水边的风很急。
- 健鹘：指健壮的鹰，象征力量和敏捷。
- 归时：归来的时候。
- 愚智极知：指愚蠢与聪明最终都只是腐朽的存在。
- 利名：利益和名声。
- 秋毫：指微小的东西。
- 吴松水：吴地的松树和水，象征清澈的水。
- 并州快翦刀：并州的锋利刀剑，象征暴力和工具。
诗词背景：
作者介绍：陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人、政治家。他一生致力于国家的复兴，创作了大量诗词，风格豪放、情感真挚，尤其以爱国主义情怀著称。
创作背景：此诗写于南宋时期，正值国家动荡，诗人通过泛舟夜游，表达对炎热夏季的感受，同时也寄托了对人生哲理的思考与对名利的淡泊。
诗歌鉴赏：
《暑夜泛舟》是一首描绘夏夜泛舟情景的诗作，展现了陆游对自然的热爱与对人生的深刻思考。诗的前两句，诗人以“烈暑”切入，暗示了现实的压迫与无奈，接着以“天将清夜”转向希望，预示着夜晚的宁静与清凉。小舟在急风中行驶，展现了自然景象的生动。
接下来，诗人引入了“愚智”，探讨了聪明与愚蠢的本质，反映了对名利的思考。最后两句则将诗的主题推向高潮，强调吴松的水清澈可得，而并州的刀剑虽锐利，却并非必需，体现了诗人对名利与物质的淡泊态度。这种对比在诗中形成鲜明的反差，增加了诗的深度。
全诗通过描绘自然景象与人生哲理的结合，流露出诗人对生活的思考与对自然的热爱，表现出深沉的哲理意味与人生态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 烈暑元知不可逃：在炎热的夏天，我早就知道无法逃避。
- 天将清夜付吾曹：夜晚的宁静即将来临，交给我们去享受。
- 小舟行处浦风急：小舟在水边行驶，感受到急促的风。
- 健鹘归时山月高：勇猛的鹰在归来的时候，山上的月亮也高悬。
- 愚智极知均腐骨：聪明与愚蠢最终都化为腐朽的骨头。
- 利名何啻一秋毫：追求名利不过是微不足道的事情。
- 等闲分得吴松水：轻松地就能分得吴地的清水。
- 安用并州快翦刀：何必用并州的锋利刀剑去砍伐呢？
修辞手法：
- 对比：通过对愚智和名利的对比，深化主题。
- 比喻：将名利比作“秋毫”，形象而生动。
- 象征：小舟、浦风、山月等意象象征自由与自然的和谐。
主题思想： 全诗探讨了人对自然的感悟与对名利的反思，表达了对简单生活的向往与对繁杂世俗的淡泊态度，体现了陆游的哲学思考与人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 烈暑：象征现实的困境与压迫。
- 小舟：象征自由与宁静。
- 健鹘：象征力量与勇气。
- 山月：象征高远与清明。
- 吴松水：象征纯净与自然。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“烈暑”指的是什么季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗人认为追求名利的价值如何？
- A. 非常重要
- B. 微不足道
- C. 必不可少
- D. 绝对必要
-
小舟在水边行驶时，风的状态是什么？
- A. 和风细雨
- B. 风平浪静
- C. 风势急促
- D. 轻风徐来
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 王维《山居秋暝》
- 苏轼《饮湖上初晴后雨》
诗词对比：
- 陆游与李白的诗歌都在描绘自然景象，但陆游更注重人与自然的关系以及对人生的思考，而李白则多表现个体的豪情与奔放。两者的风格和情感基调各有千秋，反映了不同的时代背景和个人追求。
参考资料：
- 《陆游全集》
- 《中国古代文学史》
- 《宋代诗词概论》