这段话出自宋代周密《拟长吉十二月乐辞》
一绿浮千郊，新风新雨吹秧毛。
仓庚玄乙声交交，愁心乱结丁香梢。
锦衣侠少千金豪，买春不怕春价高，量珠戛玉声嘈嘈。
青春青春急行乐，莫待红泥埋马脚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:41:30原文展示:
一绿浮千郊，新风新雨吹秧毛。
仓庚玄乙声交交，愁心乱结丁香梢。
锦衣侠少千金豪，买春不怕春价高，
量珠戛玉声嘈嘈。青春青春急行乐，
莫待红泥埋马脚。
白话文翻译：
一片绿色在千里郊野上浮动，新风新雨吹拂着嫩秧的绒毛。
仓庚（黄鹂）和玄乙（另一种鸟）交错着鸣叫，愁苦的心情像丁香的枝条一样纠结。
穿着锦衣的侠少年，身家豪富，买春天的东西毫不在意春天的高价，
珍珠敲击玉器的声音喧闹不已。青春啊，青春，快快享受快乐，
不要等到红泥埋没了马蹄。
注释:
- 仓庚：指黄鹂，一种鸣叫悦耳的鸟。
- 玄乙：可能指另一种鸟，具体指代不明。
- 丁香：一种花，常用于比喻忧愁。
- 锦衣：华丽的衣服，象征富贵。
- 春价：春天物品的价格，暗指春天的美好事物。
- 量珠戛玉：形容声音动听，像珠子敲击玉器的声音。
典故解析:
- “青春”：在古代诗词中常用于描绘年轻人对生活的热情与对快乐的追求。
- “红泥埋马脚”：比喻陷入困境或后悔，暗示不应错过享受年轻时光的机会。
诗词背景:
作者介绍:
周密，字公谨，号宋庄，南宋时期的著名诗人、词人，曾任官职，擅长诗词和散文，文学成就突出。
创作背景:
此诗写于春季，表现了春天的生机与年轻人的欢愉，反映了作者对青春流逝的感慨和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏:
此诗通过描绘春天的景象和年轻人的生活，展现了浓厚的青春气息和对快乐时光的珍惜。开篇描绘“千郊”的绿色和新风新雨，营造出一种生机盎然的春日氛围，给人以清新之感。接着，诗中通过“仓庚玄乙声交交”，表达了自然界的和谐与美好，同时也折射出诗人内心的忧愁。尤其是“愁心乱结丁香梢”，形象地表现了内心的复杂情感，与外界的欢愉形成鲜明对比。
接下来的描写则转向年轻人的豪情，穿着锦衣的侠少，表现出富有与无畏，传达出一种对生活的积极态度。最后一句“莫待红泥埋马脚”，警示人们要把握青春，不要让美好时光悄然流逝。整首诗在欢快中又透着一丝忧伤，深刻地反映了人生的短暂与珍贵。
诗词解析:
逐句解析:
- 一绿浮千郊：描绘春天的绿意盎然，广阔的郊外一片生机。
- 新风新雨吹秧毛：春风与细雨滋润着新生的秧苗，象征着成长与希望。
- 仓庚玄乙声交交：鸟鸣声交错，生动展现自然的声音。
- 愁心乱结丁香梢：愁苦的心情象征着丁香的枝条纠结，暗示内心的烦恼。
- 锦衣侠少千金豪：描绘富有的年轻人，穿着华丽衣服，彰显其地位与自信。
- 买春不怕春价高：表现了对美好事物的追求，哪怕价格昂贵。
- 量珠戛玉声嘈嘈：形容悦耳的声音，传达活泼的气氛。
- 青春青春急行乐：强调青春的宝贵与享乐的必要。
- 莫待红泥埋马脚：警醒人们要抓住当下，不要错过机会。
修辞手法:
- 比喻：将愁苦的心情比作丁香的枝条，形象生动。
- 对仗：如“新风新雨”和“仓庚玄乙”，增强了诗的对称美。
主题思想:
整首诗表达了对青春的珍惜和对生活的热爱，提醒人们及时享受生活，不要让美好时光流逝。它传达了一种积极向上的生活态度，鼓励年轻人把握机会，勇于追求快乐。
意象分析:
意象词汇:
- 绿色：象征生命与希望。
- 春风春雨：象征温暖与复苏。
- 鸟鸣：象征自然的和谐与乐趣。
- 锦衣侠少：象征年轻人的豪情与富贵。
- 红泥：象征困境与时间的流逝。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“仓庚”指的是哪种鸟？
- A) 麻雀
- B) 黄鹂
- C) 燕子
- D) 乌鸦
-
“锦衣侠少”中的“侠”指的是什么？
- A) 侠义
- B) 侠客
- C) 侠女
- D) 侠士
-
诗人通过什么方式表达对青春的珍惜？
- A) 通过对比
- B) 通过象征
- C) 通过描写
- D) 以上皆是
答案:
- B) 黄鹂
- B) 侠客
- D) 以上皆是
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 宋代词人李清照的《如梦令》
- 唐代诗人杜甫的《春望》
诗词对比:
- 《春望》（杜甫）：同样描绘春天的景象，但更多地反映了社会动乱下的忧愁，与周密的欢愉形成鲜明对比。
- 《如梦令》（李清照）：表达了对青春与爱情的眷恋，也反映了女性对生活的感悟，主题上与《拟长吉十二月乐辞》相似。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《唐诗三百首》
- 周密的传记及其作品集