这段话出自宋代高翥《春情四首》
天涯海角水云宽，人在吴头楚尾间。
弹彻箜篌难寄恨，海棠庭院独凭阑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:05:38春情四首
作者: 高翥 〔宋代〕
原文展示
天涯海角水云宽，
人在吴头楚尾间。
弹彻箜篌难寄恨，
海棠庭院独凭阑。
白话文翻译
在遥远的天涯海角，水天相接，云彩宽广；
而我却身处在吴地的北端，楚地的南边。
弹奏箜篌却无法寄托我的相思与恨意，
只好独自倚在海棠树下的栏杆上。
注释
- 天涯海角: 指遥远的地方，形容离得很远。
- 水云宽: 水面和天空都显得很宽广，传达一种辽阔的感觉。
- 吴头楚尾: 吴地和楚地，指地理位置的遥远。
- 弹彻箜篌: 箜篌是一种古老的弦乐器，表达弹奏的声音清脆而响亮。
- 海棠庭院: 海棠花，象征着春天与美好，庭院是诗人所处的环境。
典故解析
- 箜篌: 作为古典乐器，常用于表达情感，尤其是哀伤和思念，是古诗中常见的意象。
- 海棠: 在中国文化中，海棠常被视为美丽与爱情的象征，常被用在诗词中表现柔情和思绪。
诗词背景
作者介绍: 高翥，字子真，号孤山，宋代诗人，以山水田园诗著称，作品清新脱俗，情感真挚。 创作背景: 该诗作于春天，表达了作者对远方情人的思念和对春天景色的感慨，反映了当时社会对爱情的看重和对自然的热爱。
诗歌鉴赏
《春情四首》在形式上承袭了古典诗词的韵律，情感上则表现了对春天的深切感受和对远方情人的思念。开头两句描绘出一种辽阔的景象，水天一色，形成了浩渺的意境。这种空灵感与诗人内心的孤独形成鲜明对比，展现了他身处吴楚之间的无奈与惆怅。后两句则通过弹奏箜篌的意象，暗示了内心情感的复杂，尽管乐器声响清脆，却难以传达内心的愁苦与思念。最后一句“独凭阑”更是将孤独感推向高潮，海棠庭院的美丽与个人的孤寂形成了鲜明的对比，展示了诗人对美好爱情的渴望与无奈。整体而言，诗作通过自然景象与内心感受的结合，营造出一种清新而又哀伤的氛围，展现了春天的生机与人心的孤独。
诗词解析
-
逐句解析:
- “天涯海角水云宽”：诗人在开头描绘出一个辽阔的自然景象，暗示着他所处的孤独与渺小。
- “人在吴头楚尾间”：进一步强调了诗人的孤立状态，身处遥远的地方。
- “弹彻箜篌难寄恨”：弹奏乐器却无法表达内心的情感，表达了相思之苦。
- “海棠庭院独凭阑”：独自倚靠栏杆，展现出一种孤独的美感。
-
修辞手法:
- 比喻: “水云宽”比喻辽阔的自然环境，突出孤独感。
- 对仗: 诗句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感和音乐性。
-
主题思想: 诗歌通过描绘自然与内心情感的对比，表达了对爱情的渴望与思念，同时也展现了春天的生机与个体的孤独。整体情感基调是清新而哀伤。
意象分析
- 天涯海角: 象征遥远和孤独的情感。
- 箜篌: 代表情感的表达与寄托。
- 海棠: 象征爱情与春天的美好。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“天涯海角”表示什么？
- A. 近在咫尺
- B. 遥远的地方
- C. 中间地带
- D. 不确定的地点
-
“弹彻箜篌”中的“箜篌”指的是哪种乐器？
- A. 弦乐器
- B. 管乐器
- C. 打击乐器
- D. 键盘乐器
答案:
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
诗词对比: 高翥的《春情四首》和李白的《静夜思》都表现了思念和孤独的主题，但高翥通过自然景象与内心情感的对比，而李白则更直接地表达了思乡之情，二者在情感表达上各有特色。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨