这段话出自清代多隆阿《秋游 其一》
顿觉林泉好，閒游异俗尘。
顽童寻熟果，野犬吠生人。
露重秋光老，农忙里俗淳。
迂疏见成性，那敢说经纶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:12:56原文展示:
顿觉林泉好，閒游异俗尘。
顽童寻熟果，野犬吠生人。
露重秋光老，农忙里俗淳。
迂疏见成性，那敢说经纶。
白话文翻译：
突然感觉林间水泉是如此美好，悠闲地游览于不同的世俗尘嚣中。顽皮的小孩在寻找熟透的果实，野狗对生人吠叫不止。露水沉重，秋光渐老，农人们在繁忙中保持着淳朴的生活。对于那些迂腐的人，我又怎敢说我精通治国理政之道呢？
注释:
- 顿觉: 突然感到。
- 林泉: 指自然景观中的山林和泉水。
- 閒游: 悠闲地游玩。
- 异俗尘: 不同于世俗的尘嚣。
- 顽童: 顽皮的孩子。
- 熟果: 成熟的果实。
- 野犬: 野生的狗。
- 露重: 凌晨的露水很重。
- 秋光老: 秋天的光线渐渐暗淡，象征时间的流逝。
- 农忙: 农忙的季节。
- 俗淳: 朴实的世俗生活。
- 迂疏: 形容见识狭隘、拘泥于传统的人。
- 经纶: 治国理政的能力。
典故解析:
诗中没有明显的具体典故，但通过对自然的描写和对田园生活的感受，反映了作者对田园生活的向往与对世俗纷扰的逃避。这种情感在古代诗词中常常出现，体现了文人对自然和朴素生活的向往。
诗词背景:
作者介绍:
多隆阿（生卒年不详），清代诗人，原为满洲贵族，曾参与清朝的政治和军事事务。其诗歌风格受到了山水田园诗的影响，常表现对自然的热爱和对世俗生活的反思。
创作背景:
本诗创作于清代，时代背景下，社会动荡、政局变化，诗人借此表达对田园生活的向往，反映了对自然美的热爱与对繁忙世俗的逃避。
诗歌鉴赏：
《秋游 其一》是一首描绘秋天田园风光的诗，作者通过细腻的描写展现了自然景色的优美和农村生活的朴实。诗的开头便用“顿觉林泉好”传达出一种对自然的愉悦感，从而引入了悠闲的游览情景。诗人通过“顽童寻熟果”与“野犬吠生人”的描绘，展现了农村生活的真实和自然的生动。
诗中“露重秋光老”，不仅描写了秋天的景象，也隐喻着时间的流逝与人生的无常。这里的“秋光”可以看作是生命的象征，逐渐老去的光线让人感到一丝惆怅。而“农忙里俗淳”则描绘了农民在忙碌中依然保持的淳朴品质，展现了对基层生活的赞美。
最后两句“迂疏见成性，那敢说经纶”，诗人自谦地表达了对自己才能的怀疑，强调了对治国理政的无知，反映了他对世俗名利的淡泊态度。全诗在自然与世俗的对比中传达了诗人对清淡生活的向往，体现出一种恬淡自适的生活哲学。
诗词解析:
逐句解析:
- 顿觉林泉好: 突然感到山林水泉的美好，表达了诗人对自然的热爱。
- 闲游异俗尘: 悠闲地游玩于不同于世俗的尘嚣，体现了诗人对世俗生活的逃避。
- 顽童寻熟果: 顽皮的孩子在寻找成熟的果实，生动展现了乡村的生活气息。
- 野犬吠生人: 野狗对生人吠叫，体现出自然环境的真实和生动。
- 露重秋光老: 凌晨的露水沉重，秋天的光线渐渐暗淡，象征时间的流逝。
- 农忙里俗淳: 农民在繁忙的农忙中保持着淳朴的生活，赞美了乡村的真实与朴素。
- 迂疏见成性: 形容见识狭隘、拘泥于传统的人，表现出诗人自谦的态度。
- 那敢说经纶: 诗人对于治国理政的无知，反映了他对世俗名利的淡泊。
修辞手法:
- 对仗: 诗中的“顽童寻熟果，野犬吠生人”形成对仗，增强了诗歌的韵律感。
- 隐喻: “秋光老”隐喻时间的流逝，表现出人生的无常。
- 拟人: “野犬吠生人”赋予动物以人的行为，增强画面感。
主题思想:
整首诗的中心思想是对自然的热爱与对世俗生活的反思，表达了诗人对简单、质朴生活的向往，同时也流露出对人生无常的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 林泉: 象征自然的宁静与美好。
- 顽童: 代表纯真的童年与自然的生机。
- 野犬: 体现自然的真实与粗犷。
- 露重: 代表晨露的清新与脆弱。
- 秋光: 象征时间的流逝与生命的无常。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“顿觉林泉好”主要表达了什么情感？
- A. 对城市生活的向往
- B. 对自然美的赞美
- C. 对政治的思考
-
“露重秋光老”中的“秋光”象征着什么？
- A. 春天的希望
- B. 时间的流逝
- C. 繁忙的农忙
-
诗人对待治国理政的态度是怎样的？
- A. 自信满满
- B. 自谦无能
- C. 态度消极
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 李白《夜泊牛津》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》: 同样描绘自然景色和田园生活，但更强调静谧与安宁。
- 李白的《夜泊牛津》: 以壮阔的景象和豪放的情感为主，与多隆阿的朴素自然形成对比。
这些作品在主题和风格上与《秋游 其一》有相似之处，都表达了诗人对自然的热爱与人生的思考。