这段话出自宋代陆游《游山归偶赋》
此生本寄一浮沤，归卧茅茨又四秋。
习气未除惟痛饮，幻躯偶健且闲游。
买蓑山县云藏市，横笛江城月满楼。
与世沈浮最安乐，莫思将相快恩雠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 11:22:04游山归偶赋
原文展示
此生本寄一浮沤，归卧茅茨又四秋。
习气未除惟痛饮，幻躯偶健且闲游。
买蓑山县云藏市，横笛江城月满楼。
与世沈浮最安乐，莫思将相快恩雠。
白话文翻译
这一生我本如浮萍漂泊，归来后在茅草屋中又度过了四个秋天。
习惯未改只好喝酒消愁，身体偶尔健康且悠闲游玩。
我在蓑山买了蓑衣，在云藏市闲逛，夜晚在江城的楼上吹笛欣赏明月。
与世浮沉最为安乐，莫要思虑功名的恩仇。
注释
- 浮沤：比喻漂泊的生活，像浮萍一样不定。
- 茅茨：指茅草作的房屋，象征简朴的生活。
- 习气：习惯，指诗人对饮酒的习惯。
- 幻躯：虚幻的身体，暗示人生的脆弱与无常。
- 买蓑山：指诗人购买蓑衣的地方，象征着隐逸生活的向往。
- 横笛：横吹的竹笛，象征闲适的生活情趣。
- 江城：指江边的城市，可能象征诗人所处的环境和情境。
- 将相：指权臣，表示对权力名利的看法。
诗词背景
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家，擅长诗、文、词。他的作品多描写个人经历和对国家的忧虑，风格沉郁，情感真挚。
创作背景：此诗写于陆游晚年，正值南宋国势衰弱之时。诗人常感怀故国，生活中又有隐逸之情，故写下此诗以表达对平淡生活的向往和对功名的淡泊。
诗歌鉴赏
《游山归偶赋》是一首表露出诗人对浮世名利的淡泊心态和对隐逸生活向往的作品。全诗抒发了陆游对人生的深刻思考，结合个人经历与社会背景，展现了他对生活的态度和哲学思考。诗的开头以“此生本寄一浮沤”道出人生的无常，四个秋天的沉淀则让人感受到时间的流逝与生命的短暂。接着，诗人以“习气未除惟痛饮”自嘲，表现出一种对现实的无奈和对酒的依赖。
“买蓑山”与“横笛江城”则展现出一种闲适的生活场景，足以看出诗人希望寻求内心的宁静与安逸。在后半部分，诗人以“与世沈浮最安乐”表达对世俗的超然态度，不再追逐权力与名利，而是享受自然与生活的真谛。这种淡泊明志的心态，在当时的历史背景下显得尤为珍贵，反映出陆游一生的追求与思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- “此生本寄一浮沤”：人生如浮沤，漂泊不定。
- “归卧茅茨又四秋”：回到茅屋又过了四个秋天，暗示岁月流逝。
- “习气未除惟痛饮”：虽习惯未改，但只能借酒浇愁。
- “幻躯偶健且闲游”：偶尔身体健康，享受闲游的自在。
- “买蓑山县云藏市”：在蓑山和云藏市游玩，体现隐逸。
- “横笛江城月满楼”：在江城月下吹笛，营造悠闲意境。
- “与世沈浮最安乐”：与世浮沉，心境最为安乐。
- “莫思将相快恩雠”：不要去思虑权臣的恩怨，保持内心的宁静。
-
修辞手法：诗中运用了比喻（“浮沤”）、对偶（“习气未除”与“痛饮”）、象征（“蓑衣”象征隐逸生活）等手法，增强了诗歌的表现力。
-
主题思想：整首诗表达了对隐逸生活的向往，对名利的淡泊和人生哲学的思考，体现了陆游在乱世中的超然态度和内心的宁静。
意象分析
- 浮沤：象征人生的漂泊与不定。
- 茅茨：象征简朴与归隐。
- 蓑衣：象征对自然的依赖与向往。
- 横笛：象征艺术与闲适的生活。
互动学习
诗词测试：
-
诗人通过什么意象表达了对隐逸生活的向往？ A. 浮沤
B. 茅茨
C. 蓑衣
D. 横笛 -
诗中的“与世沈浮最安乐”表达了诗人怎样的生活态度？
A. 追求功名
B. 享受闲适
C. 谋求权利
D. 迷恋酒色
答案：1. C 2. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 陆游的《游山归偶赋》与王维的《山居秋暝》都表现了对自然的热爱和对隐逸生活的追求，但陆游更注重内心的反思和对世俗的超然，王维则强调自然的美与宁静。两者在风格上各有千秋，展现了不同的生活哲学。
参考资料
- 《陆游诗文选》
- 《宋代诗词研究》