这段话出自南北朝刘孝威《钓竿篇》
钓舟画彩鹢，渔子服冰纨。
金辖茱萸网，银钩翡翠竿。
敛桡随水脉，急桨渡江湍。
湍长自不辞，前浦有佳期。
船交桡影合，浦深鱼出迟。
荷根时触饵，菱芒乍罥丝。
莲度江南手，衣渝京兆眉。
垂竿自有乐，谁能为太师。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:49:22原文展示:
钓舟画彩鹢，渔子服冰纨。
金辖茱萸网，银钩翡翠竿。
敛桡随水脉，急桨渡江湍。
湍长自不辞，前浦有佳期。
船交桡影合，浦深鱼出迟。
荷根时触饵，菱芒乍罥丝。
莲度江南手，衣渝京兆眉。
垂竿自有乐，谁能为太师。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅美丽的钓鱼景象：
钓鱼的小船上装饰着彩色的鹢，渔夫身穿轻盈的冰纨衣服。
金色的渔网装饰着茱萸，银色的钩子与翡翠般的钓竿相映成趣。
轻轻收起桨，顺着水流而行，急忙划桨渡过江面湍急的水流。
湍流虽长，却无所畏惧，前面的岸边正好有美好的约会。
船与船交错，桨影交融，河岸深处鱼儿出水的时机总是稍显迟缓。
荷根时不时触碰饵料，菱角的尖端偶尔卷入丝线。
在江南的水面上轻轻摇曳，衣衫如同京兆的眉眼。
垂下钓竿自有乐趣，谁能成为我的老师呢？
注释:
- 钓舟：指钓鱼的小船。
- 彩鹢：一种颜色鲜艳的水鸟，通常与水域相伴。
- 冰纨：一种轻薄的丝绸，形容渔夫的衣服。
- 金辖：金色的渔网。
- 茱萸：指一种植物，常用于装饰或寓意吉祥。
- 翡翠竿：形容钓竿的颜色如翡翠般鲜艳。
- 敛桡：收起船桨。
- 佳期：美好的约会或时光。
- 荷根：荷花的根。
- 菱芒：菱角的尖锐部分。
- 衣渝：形容衣服的飘动。
- 京兆：古代地名，指代长安。
诗词背景：
作者介绍：刘孝威，南北朝时期的诗人，以其清新的诗风和细腻的描写而闻名。其作品多描绘自然景色、田园生活，风格上受到当时文人习惯的影响，常常表现出对自然的热爱和对生活的细致观察。
创作背景：此诗产生于南北朝时期，时代动荡，诗人通过描绘钓鱼的闲适生活，表达对自然的热爱和对宁静生活的向往，是对繁华喧嚣的逃避。
诗歌鉴赏：
《钓竿篇》以生动的笔触描绘了钓鱼的景象，展现了诗人对自然的热爱和对渔夫生活的向往。诗中通过细腻的意象，如“彩鹢”、“冰纨”、“金辖”和“银钩”，描绘了一个美丽而恬静的钓鱼场景。每一处细节都充满了生活的气息，仿佛可以听到水波荡漾的声音，感受到微风拂面的清凉。
诗的结构层次分明，前四句描绘了船和渔夫的形象，后四句则描写了钓鱼的过程与乐趣。诗人在描绘自然和渔夫生活的同时，也流露出一种淡淡的哲思。特别是最后两句“垂竿自有乐，谁能为太师”，不仅表达了对钓鱼乐趣的享受，也隐含了对生活态度的反思，强调了个人的独立和自由。
整首诗意境优美，情感真挚，既有对自然的热爱，又有对生活的思考，展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。
诗词解析：
逐句解析：
- 首句描绘了钓舟的装饰，展现了渔夫的生活环境。
- 第二句通过细致的服饰描写，突出了渔夫的形象。
- 第三、四句则转向钓鱼的技巧和生活的节奏，表现出渔夫与自然的和谐。
- 后四句深入到钓鱼的乐趣和自然的细节，展现了人与自然的亲密关系。
修辞手法：
- 比喻：如“银钩翡翠竿”，用色彩丰富的比喻提升了诗的美感。
- 拟人：如“湍长自不辞”，让水流似乎有了情感。
- 对仗：整首诗的结构工整对称，增强了语言的韵律感。
主题思想：整首诗歌通过描绘钓鱼的场景，表现了诗人对自然的热爱与对逍遥生活的向往，表达了一种悠然自得的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 钓舟：象征渔夫的生计与自由。
- 彩鹢：代表自然的美好。
- 银钩、翡翠竿：象征渔夫的技艺与对美的追求。
- 荷根、菱芒：展现了自然的细腻与丰富。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“金辖”的意思是？ A. 金色的渔网
B. 金色的船
C. 金色的鱼 -
诗中提到的“冰纨”指的是什么？ A. 一种鱼
B. 一种衣料
C. 一种食物 -
诗中的“佳期”指的是？ A. 美好的时光
B. 鱼的品种
C. 钓竿的类型
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《渔歌子》：张志和的作品，描绘渔民生活的乐趣。
- 《钓鱼吟》：其他诗人关于钓鱼的诗作。
诗词对比：
- 《渔歌子》：同样描绘渔民生活，风格更为轻快，侧重于歌唱和乐趣。
- 《钓鱼吟》：更注重对钓鱼技巧和哲理的探讨，与《钓竿篇》形成鲜明对比。
参考资料：
推荐书目：
- 《南北朝诗选》
- 《诗经与古诗词的比较研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》