这段话出自元代宋褧《双清亭春日独坐》
帝城何处不红尘，小海危亭独可人。
笭箵舟航浮上闸，笙歌池馆接西津。
恩波浴鹭连洲暖，宫树啼莺隔岸春。
不用鞭笞了官事，笑谈容得幕中宾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:50:47原文展示:
双清亭春日独坐
作者: 宋褧 〔元代〕
帝城何处不红尘，小海危亭独可人。
笭箵舟航浮上闸，笙歌池馆接西津。
恩波浴鹭连洲暖，宫树啼莺隔岸春。
不用鞭笞了官事，笑谈容得幕中宾。
白话文翻译：
在帝都的每个角落都弥漫着红尘的繁华，我在小海的高亭中独自一人。
船只轻轻滑过水闸，笙歌声从池馆传来，直达西边的渡口。
温暖的春波浸润着白鹭，岸边的宫树上黄莺啼唱，隔着水面满是春意。
不再需要为官场琐事而驱赶，悠然自得地与朋友们闲聊欢笑。
注释:
字词注释：
- 红尘：指世俗的喧嚣与纷扰。
- 笭箵：指一种小船。
- 笙歌：指乐声和歌声。
- 恩波：指温暖的水波。
- 浴鹭：指白鹭在水中嬉戏。
- 宫树：指宫殿附近的树木。
典故解析：
- 双清亭：古代园林中的亭子，象征着清幽和雅致。
- 帝城：指的是京城，传统上是权力和繁华的象征。
诗词背景:
作者介绍：
宋褧，元代诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻描写而闻名。他的作品多描绘田园景致和个人情感，常流露出对官场生活的厌倦。
创作背景：
这首诗创作于春日，表达了诗人对官场生活的厌烦和对自然宁静生活的向往，反映了当时社会的浮华与人心的向背。
诗歌鉴赏：
《双清亭春日独坐》是一首描绘春日美景的抒情诗，诗中通过细腻的景物描写，展现了诗人内心的宁静与对世俗的超然。开篇便以“帝城何处不红尘”勾勒出都市的繁华与喧嚣，紧接着转入小海的高亭，体现了诗人对清幽环境的向往。在这幅春日图景中，诗人不仅描绘了水面上的白鹭、宫树上的黄莺，还通过音律的描写（笙歌）增添了生动的气氛。
诗的后半部分，诗人表示不再被官场的繁杂所扰，反而能够与友人畅谈，尽享春日的惬意。这种对世俗的逃避与对友谊的珍视，展现了诗人淡泊名利的心态。整首诗在轻松愉悦的氛围中，流露出诗人对自由生活的追求，对官场的无奈和对自然的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 帝城何处不红尘：描绘了帝都的繁华，红尘象征世俗的繁杂。
- 小海危亭独可人：在小海的高亭中，只能独自欣赏美景。
- 笭箵舟航浮上闸：描写船只轻松滑过水闸，增添了生动的画面感。
- 笙歌池馆接西津：乐声从池馆传来，渗透到西边的渡口。
- 恩波浴鹭连洲暖：水波温暖，白鹭在其中嬉戏，展现春天的温暖气息。
- 宫树啼莺隔岸春：鸟鸣声让人感受到春意盎然。
- 不用鞭笞了官事：不再需要为官场事务而烦恼。
- 笑谈容得幕中宾：可以与朋友愉快地闲聊，享受美好时光。
修辞手法：
- 比喻：将“红尘”比作繁华的都市生活。
- 拟人：水波“浴鹭”，赋予水波生命。
- 对仗：整首诗的结构工整，形成和谐的韵律感。
主题思想：
整首诗围绕着对繁华世俗的反思与对自然生活的向往，表现了诗人对自由、宁静生活的渴望和对官场生活的厌倦。
意象分析：
意象词汇：
- 春日：代表新生与希望，象征着诗人内心的宁静。
- 红尘：象征社会的繁华与喧嚣。
- 白鹭：代表自然的纯洁与自由。
- 宫树：象征着人文环境的优雅。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“红尘”主要指什么？
- A. 自然景色
- B. 世俗的繁华
- C. 宫廷生活
-
诗人选择独坐于何处？
- A. 城市广场
- B. 小海的高亭
- C. 官邸
-
诗的情感基调是什么？
- A. 忧伤
- B. 欢快与闲适
- C. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
《双清亭春日独坐》与王维的《鹿柴》均描绘了自然景色，但《鹿柴》更强调孤独与深邃的意境，而《双清亭春日独坐》则更多地表现了人与自然的和谐与轻松的社交氛围。
参考资料：
- 《元代诗人宋褧研究》
- 《古诗词鉴赏入门》
- 《中国古典诗词与文化》