这段话出自宋代李曾伯《洪云岩有和谢之》
听彻虚檐蔌蔌声，铁衣冰骨记身更。
如今休忆鹅池路，纵竭龙钟做不成。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 04:35:00原文展示
听彻虚檐蔌蔌声，铁衣冰骨记身更。如今休忆鹅池路，纵竭龙钟做不成。
白话文翻译
这首诗描绘了一个人在静谧的环境中，听到雨声的情景，感慨自己身上的铠甲和冰冷的骨骼依然记得那往昔的经历。如今已不再想念曾经的美好时光，即使老了，也无法再回到那段岁月。
注释
- 虚檐：指空旷的屋檐，这里象征着孤寂的环境。
- 蔌蔌声：形容雨声淅淅沥沥的声音，带有湿润的感觉。
- 铁衣：比喻坚硬的外壳，可能暗示身心的防御。
- 冰骨：形容身躯的冷峻，可能暗示内心的孤独。
- 鹅池路：可能指的是某个曾经美好场所，带有怀旧之意。
- 纵竭龙钟：即使老态龙钟，也无法回到过去的青春岁月。
诗词背景
作者介绍
李曾伯，宋代诗人，以清新自然的风格见长。他的诗作多关注自然景色与人文情怀，常常蕴含深刻的哲理。
创作背景
本诗作于作者对往昔岁月的追忆之时，表达了时间流逝带来的无奈与感伤。诗中通过雨声和身体的隐喻，展现了对过往的怀念和对现状的无奈。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描绘，展现了诗人内心的孤寂与对往昔的深切怀念。开头“听彻虚檐蔌蔌声”，便将读者带入一个清冷的环境中，雨声如丝如缕，给人一种宁静而又略显孤独的感觉。接下来的“铁衣冰骨记身更”，则通过身体的隐喻，表现了经历岁月洗礼后的冷峻与坚韧，似乎在说即使外表坚强，内心依然有着无尽的惆怅。最后的两句，诗人表达了对往昔的无奈与淡然，虽说“如今休忆鹅池路”，但心中那份记忆却是挥之不去的。整首诗雅致而富有哲理，让人感受到时间的流逝和生命的无常。
诗词解析
逐句解析
- 听彻虚檐蔌蔌声：在空旷的屋檐下，耳中响起细雨的声响，营造出一种静谧的氛围。
- 铁衣冰骨记身更：身披铠甲，冷酷的骨骼依然铭记着过往，暗喻自己经历的沧桑。
- 如今休忆鹅池路：如今不再怀念曾经的美好时光，表达了对过去的淡然。
- 纵竭龙钟做不成：即使年老体衰，也无法再回到那段青春岁月，流露出无奈与遗憾。
修辞手法
本诗运用了比喻和对仗等修辞手法。如“铁衣”和“冰骨”形成对比，展现出外在坚硬与内心脆弱的矛盾。雨声的描写则通过拟人化手法，使得雨声更具情感。
主题思想
整首诗表达了时间的流逝与人对过去的深切怀念，既有对往昔美好的追忆，也有对现状的无奈和淡然。
意象分析
- 雨声：象征着时间的流逝和心情的沉重。
- 铁衣：象征坚固的外壳，反映内心的防御与孤独。
- 鹅池路：象征着美好回忆，但同时也暗示那已经逝去的时光。
互动学习
诗词测试
-
诗中“铁衣冰骨”主要表达了什么？
- A. 身体的强壮
- B. 经历的沧桑
- C. 对过去的怀念
答案：B
-
“如今休忆鹅池路”中的“鹅池路”指的是什么？
- A. 一处风景
- B. 过去的美好时光
- C. 一条小路
答案：B
-
全诗的基调是：
- A. 轻松愉快
- B. 忧伤与怀念
- C. 充满希望
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
- 李曾伯与杜甫：两位诗人均通过诗歌表达了对过往的怀念与对人生的思考，但李曾伯的风格更为细腻、内省，而杜甫则更具豪情与悲壮。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李曾伯诗集》
展开阅读全文 ∨