这段话出自宋代刘辰翁《酹江月/念奴娇 其二 赵氏席间即事，再用坡韵》
四无谁语，待推窗、初见江南风物。
索笑巡檐无奈处，悄隔东邻一壁。
有酒如船，招呼满载，只欠枝头雪。
疏花冷眼，坐中都是词杰。
堪恨几日西郊，寻消问息，肯向吟边发。
著意相看，又恐是、六出幻成还灭。
恼恨儿童，攀翻顶戴，不到先生发。
明朝重省，初三知属谁月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 00:11:40原文展示:
四无谁语，待推窗初见江南风物。索笑巡檐无奈处，悄隔东邻一壁。有酒如船，招呼满载，只欠枝头雪。疏花冷眼，坐中都是词杰。堪恨几日西郊，寻消问息，肯向吟边发。著意相看，又恐是六出幻成还灭。恼恨儿童，攀翻顶戴，不到先生发。明朝重省，初三知属谁月。
白话文翻译：
没有人交谈，推开窗户，初次看到江南的美丽风景。无奈在屋檐下索笑，静静地隔着东邻的墙壁。有酒如同船只，盛满了欢声笑语，只是缺少枝头的雪花。稀疏的花瓣在冷眼旁观，坐在这里的都是才子佳人。几天前在西郊游玩，寻找消遣的方式，愿意在吟诗的边上发言。细心打量，怕是六出梅花的幻影又会消逝。恼怒那些儿童，翻翻捣捣头饰，无法让老师发言。明天再重省，初三的月亮究竟属于谁。
注释:
字词注释：
- 无奈：没有办法。
- 索笑：寻找欢笑。
- 招呼：呼唤、招待。
- 疏花：稀疏的花朵。
- 词杰：才华横溢的人。
- 著意：用心、留意。
- 六出：形容梅花，六片花瓣。
典故解析：
- 江南风物：江南地区以其秀丽的自然景观与人文环境而著称。
- 六出幻成：指梅花的美丽，象征着短暂与虚幻。
诗词背景:
作者介绍： 刘辰翁，字仲明，号梅溪，宋代诗人，以词作著称，其作品多描绘自然景色与人情冷暖，风格清新脱俗。
创作背景： 该诗作于南宋时期，正值江南水乡的繁荣，诗人通过描绘江南的风光与人事，抒发对生活的感悟与思考。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了刘辰翁对江南风物的独特感受，开篇以“无语”引入，表现一种淡淡的孤独感和对自然的期待。诗中通过细腻的描写，将江南的优美景色与诗人内心的情感交织在一起，表现出一种对生活的敏感与思考。尤其是“有酒如船，招呼满载”一句，生动地传达出一种热闹的氛围，暗示着诗人内心的渴望与对美好生活的向往。然而，随着诗句的推进，诗人又流露出一种对现实的无奈与对幻影的惆怅，表现出对短暂美好时光的珍惜与对未来的迷惘。整首诗充满了对人情世态的细腻观察，对生活的深刻感悟，既有对美好风景的赞美，又有对人情冷暖的思考，形成了鲜明的对比。
诗词解析:
逐句解析：
- “四无谁语”：开头即设定了一个寂静的环境。
- “待推窗初见江南风物”：暗示诗人期待着看到美丽的江南风景。
- “有酒如船，招呼满载”：比喻欢聚的场景，酒如同船只承载友谊与欢乐。
- “疏花冷眼”：冷静观察周围的花，暗含一种超然的态度。
- “堪恨几日西郊”：表达对短暂时光的惋惜。
- “著意相看，又恐是六出幻成还灭”：表现对美好事物的珍惜与对其虚幻的担忧。
修辞手法：
- 比喻：将酒比作船，形象生动。
- 对仗：如“有酒如船，招呼满载”，形成节奏感。
- 拟人：疏花冷眼，赋予花以情感。
主题思想： 整首诗通过描绘江南的自然风光与人情世态，表现了诗人对生活的热爱与对短暂美好的惋惜，主题集中在对时光流逝的感慨与对美好事物的珍惜。
意象分析:
意象词汇：
- 江南：象征美丽与诗意。
- 酒：象征友情与欢聚。
- 花：象征美丽与短暂。
- 月亮：象征时间的流逝与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“江南风物”主要指什么？
- A. 自然景观
- B. 城市风光
- C. 人文历史
-
诗中的“有酒如船”比喻了什么？
- A. 酒的品质
- B. 友谊与欢聚
- C. 船的速度
-
诗人的情感基调是什么？
- A. 快乐
- B. 惆怅
- C. 愤怒
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比：
- 李白《将进酒》：都是表达对酒与人生的感慨，但李白更为豪放，而刘辰翁则细腻含蓄。
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：同样描绘自然景色，但苏轼更多地融入历史感与哲理思考。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《江南诗词研究》