这段话出自宋代韩元吉《送庞佑甫五首》
江湖多青山，舟楫长往还。
山色难送客，不如住山间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:50:42原文展示:
送庞佑甫五首
作者：韩元吉
江湖多青山，舟楫长往还。
山色难送客，不如住山间。
白话文翻译：
这首诗描绘了江湖的青山和舟船的往来。作者感叹山的美丽无法送别客人，宁愿留下来与山为伴。
注释:
- 江湖：指的是水域广阔的地方，通常与山水相伴。
- 舟楫：船只的总称。
- 往还：往返，来去。
- 山色：山的颜色，指山的景色。
- 住山间：形容留在山中。
典故解析：
本诗并未直接引用历史典故，但“山色难送客”可以理解为对古代诗人送别情景的隐喻，表达了对友情和离别的感慨。
诗词背景:
作者介绍：韩元吉，宋代诗人，生平不详，以其清新的山水诗著称，常常在作品中抒发对自然的热爱与对人生的思考。
创作背景：这首诗可能是在送别友人时所作，表达了对友人的依依不舍之情，同时也反映出作者对山水的深厚感情。
诗歌鉴赏：
韩元吉的《送庞佑甫五首》以简洁的语言，生动地描绘了江湖的青山与舟楫的往来，展现了自然之美与人情之暖。诗的开篇便引入了“江湖多青山”，将读者的视野带入一个开阔壮丽的自然环境中。青山的描写不仅让人感受到自然的魅力，也为后文的情感铺垫了背景。
随着诗句的发展，作者提到“舟楫长往还”，这不仅描绘了客人的离去，也暗示着人生的流转与无常。诗中“山色难送客”，反映了作者对离别的无奈与惋惜，犹如青山见证了许多的离合悲欢，却无力挽留。
最后一句“不如住山间”则是情感的升华，表达了作者对安逸生活的向往，似乎宁愿与青山为伴，享受那份宁静与悠然。整首诗在平淡之中蕴含深情，既有对友人的祝福，也有对生活的思考，体现了自然与人心的和谐。
诗词解析:
逐句解析：
- “江湖多青山”：描绘出美丽的自然风光，青山环绕，水域辽阔。
- “舟楫长往还”：描述船只频繁往返，象征着人来人往的生活。
- “山色难送客”：山的美丽无法挽留离去的朋友，表达了离别时的无奈。
- “不如住山间”：宁愿留下来与青山为伴，表达对安静生活的向往。
修辞手法：
- 对仗：如“舟楫长往还”，前后对称，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将青山与友情联系在一起，增强了情感的深度。
主题思想： 整首诗的中心思想是对自然与人生的思考，表达了对友人的依依不舍，以及对宁静生活的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 青山：象征着自然的美好和永恒。
- 舟楫：代表着人生的旅程与变迁。
- 山色：体现了自然的静谧与内心的宁静。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 韩元吉
- C. 杜甫
-
“舟楫长往还”意思是？
- A. 船只很少
- B. 船只频繁往返
- C. 船只停留不动
-
本诗表达了什么情感？
- A. 欢喜
- B. 失落与思念
- C. 生气
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《送友人》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比： 与李白的《送友人》相比，韩元吉的诗更侧重于自然与人情的结合，李白则更多地表现出豪放与奔放的情感。两者都表现了对友人的珍视与惜别，但风格迥异，各有千秋。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《韩元吉诗集》