这段话出自宋代苏辙《十月二十九日雪四首》
幽居漫尔存三径，燕坐何妨应六窗。
老忆旧书时展卷，病封药酒旋开缸。
小园摇落黄花尽，古桧飞鸣白鹤双。
珍重老卢留种子，养生不复问王江。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:53:44原文展示
十月二十九日雪四首
作者: 苏辙
幽居漫尔存三径，燕坐何妨应六窗。
老忆旧书时展卷，病封药酒旋开缸。
小园摇落黄花尽，古桧飞鸣白鹤双。
珍重老卢留种子，养生不复问王江。
白话文翻译
这首诗描绘了在雪天的幽静生活。诗人想象自己在幽静的居所中，虽然环境清幽，但心中却感到淡淡的孤寂。在窗前懒散地坐着，回忆起年轻时读书的时光，而如今因病而需饮药酒。小园中的黄花已经凋零，只有古老的松树旁飞舞着白鹤。诗人珍惜老卢的种子，暗示自己对生命的关注，而不再追问王江的名利。
注释
- 幽居：指幽静的居所。
- 漫尔：随意、悠闲地。
- 三径：指园中小路。
- 燕坐：指在窗前悠闲地坐着。
- 展卷：打开书卷。
- 病封：因病而需要封存的药。
- 药酒：用于治疗的酒。
- 旋开缸：迅速打开酒缸。
- 珍重：珍惜、重视。
- 老卢：指古人卢仝，他的种子有养生的意味。
- 王江：可能指的是王维，象征名利。
诗词背景
作者介绍：苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号涪翁，北宋著名诗人、文学家及政治家，是苏东坡的弟弟。苏辙擅长诗词、散文，风格清新自然，常以平易的语言表达深邃的思想。
创作背景：此诗创作于北宋时期，正值其人生的中期，诗人身处社会动荡之中，心境愈发向往宁静的生活。诗中虽有对病痛的描写，仍能表现出对自然的热爱与人生的思考。
诗歌鉴赏
苏辙在《十月二十九日雪四首》中，通过细腻的描写展现了雪天的静谧与内心的平和。诗的开头“幽居漫尔存三径”，描绘了一个安静的居所，三条小径通向幽静的庭院，透露出一种恬淡的生活状态。接着提到“燕坐何妨应六窗”，这里的“燕坐”让人联想到闲适的状态，而“六窗”则暗示了外面雪景的迷人。
诗人在回忆中穿插了自己的病痛与养生之道，展现出一种对生命的反思。“老忆旧书时展卷，病封药酒旋开缸”显示了时间的流逝与身体的无奈，但又在这一过程中找到了内心的宁静。尤其是对小园的描写，黄花凋零，古桧飞鸣白鹤，象征着生命的无常与自然的循环，诗人似乎在告诫自己珍惜当下。
最后一句“珍重老卢留种子，养生不复问王江”则表达了对自然的热爱与对生命的思考，暗示着一种对名利的超脱，回归自我，养生之道在于淡泊名利。这首诗充满了生活的哲理，融合了自然美与人文关怀，展现了苏辙独特的艺术风格。
诗词解析
逐句解析：
- 幽居漫尔存三径：在幽静的居所中，漫不经心地享受三条小径的宁静。
- 燕坐何妨应六窗：在窗前悠闲地坐着，何妨欣赏窗外的景色。
- 老忆旧书时展卷：年长时回想起年轻时阅读的情景。
- 病封药酒旋开缸：因病需要封存的药酒，迅速打开酒缸以饮用。
- 小园摇落黄花尽：小园中的黄花已尽，象征生命的流逝。
- 古桧飞鸣白鹤双：古老的松树旁飞舞着白鹤，增添了生动的意象。
- 珍重老卢留种子：珍惜老卢的种子，暗指养生之道。
- 养生不复问王江：不再追求名利，专注于养生。
修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等手法，展现了自然与人心的交融。如“黄花尽”既指自然之物，亦象征了人生的短暂；“古桧飞鸣白鹤双”则生动地描绘了自然景观。
主题思想：整首诗表达了对自然的热爱，生命的哲学思考，以及对名利的超脱，体现了诗人追求内心宁静的愿望。
意象分析
意象词汇：
- 幽居：象征内心的宁静与安逸。
- 黄花：象征生命的短暂与无常。
- 白鹤：象征高洁、自由的精神追求。
- 药酒：暗示对健康的追求与人生苦乐的感悟。
- 种子：象征希望与未来。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“幽居”指的是什么状态？
- A. 热闹的生活
- B. 安静的居住环境
- C. 忙碌的工作
- D. 旅行
-
“黄花尽”象征了什么？
- A. 生机勃勃
- B. 生命的无常
- C. 富贵荣华
- D. 欢乐时光
-
诗人对名利的态度是？
- A. 追求名利
- B. 超脱名利
- C. 利用名利
- D. 报复名利
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏东坡《赤壁赋》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 苏辙的《十月二十九日雪四首》与王维的《山居秋暝》在题材上均关注自然与人生，但苏辙在表达个人内心的宁静与对生命的感悟上显得更加细腻，而王维则更加突显自然之美与哲理。两者在艺术表现手法上各具特色，展现出宋代诗歌的多样性。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《苏辙全集》