东林露坛畔，旧对白莲房。是什么意思

晨午殊丰足，伊何挠肺肠。

形容侵老病，山水忆韬藏。

必谢金台去，还携铁锡将。

东林露坛畔，旧对白莲房。

毕竟拟何求，随缘去住休。

天涯游胜境，海上宿仙洲。

梦好寻无迹，诗成旋不留。

从他笑轻事，独自忆庄周。

原文展示

晨午殊丰足，伊何挠肺肠。
形容侵老病，山水忆韬藏。
必谢金台去，还携铁锡将。
东林露坛畔，旧对白莲房。
毕竟拟何求，随缘去住休。
天涯游胜境，海上宿仙洲。
梦好寻无迹，诗成旋不留。
从他笑轻事，独自忆庄周。

白话文翻译

早午之间的时光如此丰盈而充足，为什么却让我心烦意乱？
身体的衰老与疾病逐渐侵袭，山水之间也常常让我想起往日的隐秘与藏匿。
我必定要告别金台的生活，带着我的铁锡再度出发。
在东林的露坛旁，曾经与白莲相对而谈的旧日情景依稀浮现。
究竟我还想追求些什么呢？随缘而去，随缘而住，休息一下吧。
在天涯的游历中，寻找美好的胜境；在海上的小岛上，寄宿于仙人之境。
梦中美好而无踪迹，诗成之后却又匆匆不留。
任凭他人对轻浮之事的嘲笑，我独自怀念庄周的思想。

注释

字词注释

• 晨午：早晨与中午，象征时间的流逝。
• 丰足：充盈、丰富。
• 挠肺肠：形容心情烦乱，内心不安。
• 韬藏：隐匿、藏匿。
• 金台：指高官显贵的生活。
• 铁锡：指简单的生活工具或象征物。
• 东林露坛：指东林寺的露天坛地，常与佛教相关。
• 白莲房：白莲，象征清净与高洁，可能指过往的友谊或情感。
• 随缘：顺其自然，随遇而安。
• 宿仙洲：指栖息于理想的地方，隐喻着追求理想生活。
• 庄周：庄子，寓意自由洒脱的思想。

诗词背景

作者介绍
齐己，字季明，号同一，唐代诗人，生于公元779年，卒于842年。他以诗的清丽、自然和表现内心世界著称，尤其擅长写佛教题材的诗作。

创作背景
《渚宫自勉二首》是在齐己晚年所作，诗中流露出对人生的感慨与对自我内心的反思。诗人经历了官场的风波与人生的起伏，逐渐向往自然与内心的宁静，体现出一种对世俗生活的超然态度。

诗歌鉴赏

本诗通过对晨午时光的描绘，展现了诗人对时间流逝的感慨和对内心烦恼的拷问。首句“晨午殊丰足”，在字面上看似描绘时间的充裕，实则暗藏着对生活的无奈与困惑。接下来的“伊何挠肺肠”，将个人的情感与自然环境巧妙结合，体现出人与自然的密切联系。随着诗句的深入，诗人逐渐转向对老年与疾病的感慨，通过山水的回忆，表达对曾经隐秘生活的怀念。

在后半部分，诗人表达了对世俗名利的告别，愿意随缘而行，寻找心灵的归宿。尤其是“天涯游胜境，海上宿仙洲”，展示出一种追求理想与自由的生活态度。最后两句将梦与诗结合，表达了对生活的淡然与超脱，留下了深刻的哲理思考。

整体而言，此诗融合了个人情感与哲学思考，展现了唐代诗人对人生、自然的深刻理解，充满了对理想生活的向往与对世俗的超然。

诗词解析

逐句解析

• 晨午殊丰足：意指早晚的时间感受，内心其实并不满足。
• 伊何挠肺肠：表达心中烦恼与不安。
• 形容侵老病：生理上的衰老与病痛，影响了情感与思绪。
• 山水忆韬藏：通过自然景象引发对往昔隐秘生活的思考。
• 必谢金台去：坚决告别官场、世俗的生活。
• 还携铁锡将：带着简单的生活工具，象征朴素的生活态度。
• 东林露坛畔：回忆与友人交谈的场景，表现人际关系的珍贵。
• 旧对白莲房：向往高洁的情感和友谊。
• 毕竟拟何求：反思人生追求的意义。
• 随缘去住休：表示一种淡然处世的态度。
• 天涯游胜境：向往理想的境地。
• 海上宿仙洲：寄托理想与自由的追求。
• 梦好寻无迹：梦境美好，却无从寻觅。
• 诗成旋不留：诗作完成后，也要随风而去。
• 从他笑轻事：对他人的笑谈不屑一顾。
• 独自忆庄周：表达对自由思想的追求，庄周的洒脱与超然。

修辞手法

• 比喻：将生活的复杂与自然景象相结合，增强情感的表现力。
• 对仗：如“晨午殊丰足，伊何挠肺肠”形成鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
• 象征：铁锡象征了简单的生活，庄周象征着自由思想。

主题思想
整首诗传达了对人生无常的感慨、对世俗名利的超然、对理想生活的向往，以及对自由思想的追求，体现了唐代诗人对内心世界的深刻反思与探索。

意象分析

意象词汇

• 晨午：象征时间的流逝与人生的阶段。
• 山水：自然的象征，与内心的情感相呼应。
• 金台：象征官场与世俗的生活。
• 铁锡：代表简朴与真实的生活。
• 白莲：高洁、纯净的象征，反映了人际关系的美好。
• 仙洲：象征理想与自由的境界。
• 庄周：代表自由与洒脱的思想，寓意深远。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“晨午殊丰足”的意思是什么？
   A. 早晚的时间充裕
   B. 早午的生活很快乐
   C. 早午的食物丰富

2. 诗人告别“金台”象征什么？
   A. 对名利的追求
   B. 对世俗生活的放弃
   C. 对朋友的怀念

3. “随缘去住休”表达了诗人的什么态度？
   A. 随意而行
   B. 追求名利
   C. 拒绝变化

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《登高》：同样表达对人生的感慨与思考。
• 王维《山居秋暝》：展现自然与心灵的结合，追求宁静的生活。

诗词对比
与李白的《将进酒》相比，齐己的诗更注重内心的宁静与哲思，而李白则强调豪放与洒脱，体现出两位诗人不同的生活态度与审美追求。

参考资料

• 《唐诗三百首》：推荐阅读，了解唐代诗人的创作风格与主题。
• 《齐己诗集》：深入了解齐己的诗歌及其思想。
• 《庄子》：研究庄周思想，以更好理解诗中所蕴含的哲理。