这段话出自宋代陆游《客中夜寒戏作长谣》
孤翁痴钝如寒蝇，霜夕不瞑愁严凝。
寝衣触体起芒粟，鼻息嘘润成冰凌。
冬冬默数严谯鼓，耿耿独看幽窗灯。
支床龟老共夜永。
号月鸡冷同晨兴。
白狐紫貂了不暖，何况蜀锦并吴绫。
静思忽得安乐法，人生所欠絮与缯。
十年一衲尚可过，不信请视匡山僧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:55:28客中夜寒戏作长谣
作者: 陆游 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
孤翁痴钝如寒蝇，霜夕不瞑愁严凝。
寝衣触体起芒粟，鼻息嘘润成冰凌。
冬冬默数严谯鼓，耿耿独看幽窗灯。
支床龟老共夜永，号月鸡冷同晨兴。
白狐紫貂了不暖，何况蜀锦并吴绫。
静思忽得安乐法，人生所欠絮与缯。
十年一衲尚可过，不信请视匡山僧。
白话文翻译：
一个孤独的老翁像寒蝇一样呆滞，在霜冷的夜晚无法入眠，愁苦凝重。
睡衣触碰到肌肤，感觉如同刺痛，呼吸间的湿气凝结成冰凌。
冬夜中，默默地数着严肃的鼓声，孤独地看着窗前的灯光。
床边的老龟陪伴着我度过漫长的夜晚，听着叫唤的鸡声，与清晨一同醒来。
白狐和紫貂再也不能让我感到温暖，更何况那些蜀锦和吴绫呢？
静静思索中，忽然领悟到安乐的道理，人生所缺的不过是一些绵絮和丝绸。
十年一件僧衣仍然可以过活，不相信的话请去看看匡山的僧侣。
注释:
- 孤翁：孤独的老人。
- 寒蝇：形容老人的呆滞无所作为。
- 霜夕：霜冷的夜晚。
- 芒粟：形容刺痛的感觉。
- 鼻息：呼吸。
- 幽窗灯：窗前微弱的灯光。
- 蜀锦、吴绫：指古代著名的丝绸，代表奢华。
- 安乐法：指达到内心安宁的道理。
- 匡山僧：指居住在匡山的僧人，象征简朴的生活。
诗词背景:
作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和文学家。他一生都在为国家的复兴而努力，作品多描写边塞、山水、田园等，情感深邃，风格豪放。
创作背景:
此诗写于陆游晚年，正值北方金朝的入侵，南宋国势衰弱。诗人身处客中，面临严寒与孤独，感受到生活的艰辛与内心的愁苦。通过描写寒冷的夜晚，抒发对人生的思考与感悟，体现出一种超然物外的心境。
诗歌鉴赏:
《客中夜寒戏作长谣》是一首充满哲理与感慨的诗作，体现了陆游在晚年对生活的深刻思考。诗中，作者描绘了一个寒冷的夜晚，他孤独地在床上辗转反侧，感受到外界的严寒与内心的孤寂。通过对寒冷的细致描写，表达了他对人生苦短、时光无情的感悟。
诗的开头，作者以“孤翁”和“寒蝇”作比，表现出他内心的无助与愁苦。接着，描写了夜晚的情景，通过“霜夕不瞑愁严凝”展现了他对生活的无奈。随着诗句的深入，作者转而思索内心的安乐法，意识到人生所需的并不是奢华的物质，而是平静和知足的心态。
整首诗通过细腻的描写与深刻的反思，展现了陆游对生活的哲学思考，表现出一种淡泊名利、追求内心宁静的精神。最后一句“十年一衲尚可过”，不仅是对物质与精神生活的深刻理解，更是对人生的豁达态度，值得读者深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 孤翁痴钝如寒蝇：孤独的老翁像寒蝇一样呆滞。
- 霜夕不瞑愁严凝：在霜冷的夜晚无法入眠，愁苦凝重。
- 寝衣触体起芒粟：睡衣触碰到肌肤，感觉刺痛。
- 鼻息嘘润成冰凌：呼吸间的湿气凝结成冰凌。
- 冬冬默数严谯鼓：冬夜中默默数着严肃的鼓声。
- 耿耿独看幽窗灯：孤独地看着窗前的灯光。
- 支床龟老共夜永：床边的老龟陪伴着我度过漫长的夜晚。
- 号月鸡冷同晨兴：听着叫唤的鸡声，与清晨一同醒来。
- 白狐紫貂了不暖：奢华的衣物再也不能让我感到温暖。
- 何况蜀锦并吴绫：更何况那些蜀锦和吴绫。
- 静思忽得安乐法：静静思索中，忽然领悟到安乐的道理。
- 人生所欠絮与缯：人生所缺的不过是一些绵絮和丝绸。
- 十年一衲尚可过：十年一件僧衣仍然可以过活。
- 不信请视匡山僧：不相信的话请去看看匡山的僧侣。
修辞手法:
- 比喻：将自己比作“寒蝇”，突出孤独与无助。
- 拟人：用“鼻息嘘润成冰凌”生动描绘了呼吸的寒冷。
- 对仗：如“冬冬默数严谯鼓，耿耿独看幽窗灯”展现了诗的韵律美。
主题思想:
诗歌的中心思想是对人生的反思与对内心安宁的追求。通过描绘严寒的夜晚与对物质的淡泊，陆游表达了对生活的深刻理解，强调内心的宁静比外在的奢华更为重要。
意象分析:
意象词汇:
- 寒蝇：象征无所作为的孤独。
- 霜：代表寒冷与艰难。
- 床：象征生活的基础和内心的栖息地。
- 鸡：寒晨的象征，寓意新生与希望。
- 蜀锦、吴绫：奢华与物质的象征，反映出世俗的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“孤翁痴钝如寒蝇”的意思是： A. 孤独的老人像寒蝇一样灵活
B. 孤独的老人像寒蝇一样呆滞
C. 孤独的老人像寒蝇一样飞翔
D. 孤独的老人像寒蝇一样快乐 -
诗中提到的“白狐紫貂”象征着： A. 温暖
B. 奢华
C. 清贫
D. 友谊 -
作者在诗中想表达的核心思想是： A. 追求物质财富
B. 对人生的沉思与对内心安宁的追求
C. 对爱情的向往
D. 对朋友的怀念
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）
诗词对比:
- 《夜泊牛渚怀古》：同样描写夜晚的孤独与思乡之情，但更加豪情壮志。
- 《月夜忆舍弟》：表达对亲人的思念，情感更为细腻。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《陆游诗文集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》