这段话出自唐代钱起《和蜀县段明府秋城望归期》
制锦蜀江静，飞凫汉阙遥。
一兹风靡草，再视露盈条。
旅望多愁思，秋天更泬寥。
河阳传丽藻，清韵入歌谣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:09:18原文展示:
制锦蜀江静，飞凫汉阙遥。
一兹风靡草，再视露盈条。
旅望多愁思，秋天更泬寥。
河阳传丽藻，清韵入歌谣。
白话文翻译：
这首诗描绘了蜀地秋天的宁静景象。蜀江水面平静，制锦的工匠在此忙碌，远处汉阙的飞雁显得遥远。此刻，风轻轻吹拂着草地，露水滋润着草条。身在异乡，思乡的愁绪愈发沉重，秋天的天空更加寂寥。河阳的美丽传说，如今变成了动听的歌谣，流传在世间。
注释:
字词注释：
- 制锦：指织造锦缎，体现了蜀地的手工业。
- 蜀江：指四川的江河，象征着故乡。
- 飞凫：指飞翔的雁，寓意远行。
- 兹：此，此时。
- 泬寥：深沉而寂寥，形容秋天的孤寂。
- 河阳：地名，河阳的美丽传说。
典故解析： “河阳传丽藻”中的“丽藻”可能指的是河阳美丽的风景或传说，展现了诗人对家乡的思念与赞美。
诗词背景:
作者介绍： 钱起，唐代诗人，字仲明，晚唐时期以五言诗著称，他的诗风清新脱俗，擅长描绘自然景物和抒发个人情感。
创作背景： 这首诗创作于秋天，正值旅途，诗人怀着对家乡的思念，通过自然景物的描写，表达了内心的愁苦和对归期的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗以蜀地的自然景色为背景，抒发了诗人对故乡的思念与秋天的感慨，情景交融，意境深远。开头两句描绘了蜀江的宁静与飞雁的远去，暗示了诗人对故乡的牵挂和对归期的期待。接下来的两句则以风和露水的描绘，展现了秋天的气息，愈显得旅途的孤独与寂寥。最后两句则通过“河阳”的传说，升华了诗的主题，表达了即使身处异地，依然能感受到故乡的美好与文化的传承。整首诗情感细腻，意象丰富，体现了诗人深厚的文化底蕴与对家乡的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 制锦蜀江静：表现蜀江宁静的环境，制锦的工匠在此忙碌，显示出一幅生活气息浓厚的画面。
- 飞凫汉阙遥：飞翔的雁在遥远的汉阙上空，象征着远行与思乡之情。
- 一兹风靡草：此时，轻风吹拂，草地轻轻摇曳，传达出一种自然的和谐美。
- 再视露盈条：草条上沾满露水，描绘了清晨的景象，增添了秋天的清新感。
- 旅望多愁思：身为旅人，诗人感到愁绪重重，思乡之情愈加明显。
- 秋天更泬寥：秋天的景象更加深沉和寂寥，反映了诗人内心的孤独。
- 河阳传丽藻：河阳的美丽传说，体现了对故乡文化的向往。
- 清韵入歌谣：清新的韵律融入歌谣，表达了对美好事物的赞美。
修辞手法：
- 比喻：通过“飞凫”比喻诗人对故乡的思念。
- 拟人：风和露水仿佛有生命，增添了诗的情感。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘蜀地的自然景象，表达了诗人对故乡的思念与秋天的孤寂，传达了对美好生活的向往和对归期的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 蜀江：象征故乡，联系到诗人的生活。
- 飞凫：代表远行与思乡的情感。
- 露水：象征清新与生命，带来秋天的气息。
- 河阳：文化传承的象征，体现美好事物的延续。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“飞凫”指的是什么？ A. 飞鸟
B. 远行的人
C. 远方的思念
D. 自然景色 -
“旅望多愁思”表达了诗人什么样的情感？ A. 快乐
B. 轻松
C. 伤感与思乡
D. 兴奋 -
诗中提到的“河阳”是用来象征什么？ A. 诗人的故乡
B. 美丽的传说与文化
C. 自然风景
D. 旅途的艰难
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 杜甫与钱起同为唐代诗人，杜甫的诗多描写国家与社会，情感往往悲壮，而钱起则更侧重于个人情感的细腻与自然景色的描绘，反映了两位诗人在风格上的差异。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏词典》
- 《中国古典诗词流派与风格》