到得中流须砥柱，功名事业要双全。是什么意思

越山辉映绣衣鲜，屈指重来是几年。

濡辔按行方易地，追锋趣召已朝天。

步趋接武星辰上，献纳依光日月边。

到得中流须砥柱，功名事业要双全。

原文展示:

送时漕大卿淮四检法 崔与之 〔宋代〕

越山辉映绣衣鲜，屈指重来是几年。 濡辔按行方易地，追锋趣召已朝天。 步趋接武星辰上，献纳依光日月边。 到得中流须砥柱，功名事业要双全。

白话文翻译：

越地的山峦在绣衣的映衬下显得格外鲜明，屈指一算，再次归来已是几年之后。 马儿沾湿了缰绳，缓缓前行，换了个地方，而你却迅速被召见，朝见天子。 你的步伐紧随前贤，如同在星辰之上行走，你的贡献如同依附在日月之旁的光辉。 当你到达事业的巅峰，必须成为中流砥柱，功名与事业都要双全。

注释:

• 越山：指越地的山峦，越地多山，风景秀丽。
• 绣衣：指官员的服饰，这里代指官员。
• 屈指：计算时间。
• 濡辔：马缰绳沾湿，形容马行缓慢。
• 追锋趣召：迅速被召见，指被皇帝紧急召见。
• 步趋接武：跟随前贤的步伐，比喻效法前人。
• 献纳依光：贡献如同依附在日月之旁的光辉，比喻贡献巨大。
• 中流砥柱：比喻在关键时刻起支柱作用的人或事物。

诗词背景:

作者介绍: 崔与之（1158-1239），字正子，号菊坡，南宋政治家、文学家。他历任多职，政绩卓著，文学成就亦高，尤以诗文见长。他的诗歌多抒发政治抱负和人生感慨，风格沉郁顿挫，富有哲理。

创作背景: 这首诗是崔与之送别一位即将赴任的大卿（高级官员）时所作。诗中表达了对友人前程的祝愿和对友人才能的赞赏，同时也寄寓了作者对功名事业的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对友人前程的美好祝愿，展现了作者对友人才华和前程的赞赏。诗中“越山辉映绣衣鲜”一句，以越山的秀丽映衬友人的风采，形象生动。“到得中流须砥柱”一句，则是对友人的勉励，希望他在仕途上能够成为中流砥柱，担当重任。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对友人的深厚情谊和对功名事业的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 越山辉映绣衣鲜：越地的山峦在官员的服饰映衬下显得格外鲜明，形象地描绘了友人的风采。
2. 屈指重来是几年：计算时间，暗示友人即将远行，再次归来不知是几年之后。
3. 濡辔按行方易地：马儿沾湿了缰绳，缓缓前行，换了个地方，形容友人即将赴任新职。
4. 追锋趣召已朝天：迅速被召见，朝见天子，形容友人受到皇帝的重视。
5. 步趋接武星辰上：跟随前贤的步伐，如同在星辰之上行走，比喻友人效法前人，追求卓越。
6. 献纳依光日月边：贡献如同依附在日月之旁的光辉，比喻友人的贡献巨大。
7. 到得中流须砥柱：当你到达事业的巅峰，必须成为中流砥柱，担当重任。
8. 功名事业要双全：功名与事业都要双全，表达了对友人的美好祝愿。

修辞手法:

• 比喻：如“越山辉映绣衣鲜”中，用越山的秀丽来比喻友人的风采。
• 拟人：如“濡辔按行方易地”中，将马儿拟人化，形容其缓慢前行。
• 对仗：如“步趋接武星辰上，献纳依光日月边”中，通过工整的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗的主题思想是对友人前程的美好祝愿和对友人才华的赞赏。通过描绘友人的风采和前程，表达了作者对友人的深厚情谊和对功名事业的深刻理解。诗中“到得中流须砥柱”一句，更是对友人的勉励，希望他在仕途上能够成为中流砥柱，担当重任。

意象分析:

• 越山：越地的山峦，象征着秀丽和壮美。
• 绣衣：官员的服饰，象征着地位和荣耀。
• 濡辔：马缰绳沾湿，象征着缓慢和沉稳。
• 追锋趣召：迅速被召见，象征着受到重视和重用。
• 步趋接武：跟随前贤的步伐，象征着效法前人和追求卓越。
• 献纳依光：贡献如同依附在日月之旁的光辉，象征着贡献巨大和光辉灿烂。
• 中流砥柱：在关键时刻起支柱作用的人或事物，象征着担当和责任。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“越山辉映绣衣鲜”一句，用什么来比喻友人的风采？ A. 越山 B. 绣衣 C. 星辰 D. 日月

2. 诗中“到得中流须砥柱”一句，表达了什么意思？ A. 到达事业的巅峰 B. 成为中流砥柱 C. 担当重任 D. 功名事业要双全

3. 诗中“步趋接武星辰上”一句，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《送别》：表达了送别友人的深情和对友人前程的祝愿。
• 苏轼《和子由渑池怀旧》：通过对往事的回忆，表达了对友人的思念和对人生的感慨。

诗词对比:

• 崔与之《送时漕大卿淮四检法》与王安石《送别》：两首诗都表达了送别友人的情感，但崔与之的诗更多地表达了对友人前程的祝愿和对友人才华的赞赏，而王安石的诗则更多地表达了对友人的深情和对人生的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了崔与之的多首诗作，是了解崔与之诗歌风格的重要参考书。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的创作特点，是了解宋代文学背景的重要参考书。