卿月高华照楚墟，澄清雅意见登车。是什么意思

卿月高华照楚墟，澄清雅意见登车。

星分屯壘云中戍，风引艅艎塞下储。

十二聚民行惠政，三千议狱谨刑书。

最声烜赫流聪纩，圣诏今朝下玉除。

原文展示

卿月高华照楚墟，澄清雅意见登车。星分屯壘云中戍，风引艅艎塞下储。十二聚民行惠政，三千议狱谨刑书。最声烜赫流聪纩，圣诏今朝下玉除。

白话文翻译

卿月的光辉照耀着楚地，清明的雅意在登车时显现。星辰分布在屯壘的云中戍所，风引导着艅艎在塞下储备。十二次聚集民众施行惠政，三千次审议案件谨慎刑书。最声名显赫流传四方，圣明的诏令今日下达玉阶。

注释

• 卿月：指明亮的月光，比喻清明正直的官员。
• 楚墟：指楚地，古代楚国的地域。
• 澄清雅见：清明的见解和品德。
• 星分屯壘：星辰分布在屯壘，比喻官员分布在各地。
• 云中戍：指边疆的戍所。
• 风引艅艎：风引导着艅艎，比喻官员的行动受到风气的引导。
• 塞下储：边塞的储备，指边疆的物资储备。
• 十二聚民：多次聚集民众。
• 三千议狱：多次审议案件。
• 最声烜赫：声名显赫。
• 流聪纩：流传四方，广为人知。
• 圣诏：皇帝的诏令。
• 玉除：玉阶，指朝廷。

诗词背景

作者介绍：崔与之（1158-1239），字正子，号菊坡，南宋政治家、文学家。他在政治上主张改革，文学上以诗文著称，风格清新，内容多涉及政治和社会问题。

创作背景：这首诗是崔与之送别时漕大卿淮四检法时所作，表达了对友人高洁品德和政绩的赞赏，以及对其未来工作的期望。

诗歌鉴赏

这首诗通过对友人高洁品德和政绩的赞美，展现了崔与之对清明政治的向往和对友人的深厚情谊。诗中“卿月高华照楚墟”一句，以明月喻人，形象地描绘了友人的清廉高洁。“澄清雅意见登车”则进一步强调了友人的清明见解和品德。后文通过“星分屯壘”、“风引艅艎”等意象，描绘了友人在边疆的辛勤工作和为国家储备物资的情景。最后两句“最声烜赫流聪纩，圣诏今朝下玉除”则表达了对友人声名显赫和受到朝廷重用的祝贺。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了崔与之的文学才华和对友人的深厚情谊。

诗词解析

逐句解析：

1. 卿月高华照楚墟：以明月喻人，形象地描绘了友人的清廉高洁。
2. 澄清雅意见登车：强调友人的清明见解和品德。
3. 星分屯壘云中戍：描绘友人在边疆的辛勤工作。
4. 风引艅艎塞下储：比喻友人的行动受到风气的引导，为国家储备物资。
5. 十二聚民行惠政：多次聚集民众施行惠政。
6. 三千议狱谨刑书：多次审议案件，谨慎刑书。
7. 最声烜赫流聪纩：声名显赫，广为人知。
8. 圣诏今朝下玉除：皇帝的诏令今日下达朝廷。

修辞手法：

• 比喻：如“卿月高华”比喻友人的清廉高洁。
• 对仗：如“星分屯壘”与“风引艅艎”形成对仗。

主题思想：

整首诗通过对友人高洁品德和政绩的赞美，展现了崔与之对清明政治的向往和对友人的深厚情谊。

意象分析

意象词汇：

• 卿月：比喻清明正直的官员。
• 楚墟：指楚地，古代楚国的地域。
• 星分屯壘：比喻官员分布在各地。
• 风引艅艎：比喻官员的行动受到风气的引导。
• 塞下储：边塞的储备，指边疆的物资储备。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“卿月高华照楚墟”中的“卿月”比喻什么？ A. 明月 B. 清明正直的官员 C. 楚地的风景 D. 边疆的戍所

2. 诗中“澄清雅意见登车”中的“澄清雅见”指的是什么？ A. 清明的见解和品德 B. 登车时的景象 C. 边疆的戍所 D. 官员的行动

3. 诗中“最声烜赫流聪纩”中的“最声烜赫”指的是什么？ A. 声名显赫 B. 流传四方 C. 皇帝的诏令 D. 官员的行动

答案：1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 崔与之的其他诗作，如《送友人》、《送别》等，可以进一步了解其风格和主题。

诗词对比：

• 与杜甫的《送友人》对比，两者都是送别诗，但杜甫的诗更多表达了对友人的深情和不舍，而崔与之的诗则更多表达了对友人政绩的赞赏和对清明政治的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《崔与之诗集》
• 《宋代文学史》