这段话出自清代秦某（张日駜室）《南乡子 七夕》
细雨晚来收。
绿柳梢头挂玉钩。
几度欲拈团扇子，悠悠。
数点流萤度小楼。
回首乍惊秋。
深院凉生看女牛。
乞巧穿针无意绪，添愁。
倚遍栏杆不自由。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:42:06原文展示:
细雨晚来收。绿柳梢头挂玉钩。几度欲拈团扇子，悠悠。数点流萤度小楼。回首乍惊秋。深院凉生看女牛。乞巧穿针无意绪，添愁。倚遍栏杆不自由。
白话文翻译：
细雨在傍晚时分渐渐停歇，绿柳的枝头挂着宛如玉钩般的露珠。我几次想要拿起扇子摇动，却总是心绪悠悠。几只流萤在小楼旁飞过，回头一看，忽然感到秋天的气息。凉意在深院中升起，我看着牛女星，心中无意地乞求巧手穿针，却只添了几分愁苦。倚靠在栏杆上，却感到无比的压抑和不自由。
注释:
- 细雨：小雨，形容雨丝细小而密集。
- 玉钩：比喻清晨的露珠，形容其晶莹剔透。
- 团扇：一种圆形的扇子，古代女子常用。
- 流萤：萤火虫，夜间发光的小昆虫。
- 乞巧：指乞求巧手，源自古代七夕乞巧的习俗。
- 女牛：女牛星，指织女星，传说中与牛郎相会的星星。
- 添愁：增加了愁苦的情绪。
- 不自由：指心情受困，不得自在。
诗词背景:
作者介绍：
秦某，字日駜，清代诗人，擅长词作。其诗词多描绘自然景色和人情世态，风格细腻、婉约，常蕴含浓厚的个人情感。
创作背景：
《南乡子·七夕》创作于农历七月初七，即传统的七夕节，这一天是牛郎织女相会的日子，象征着爱情与思念。诗人在这个特殊的时刻，通过细雨和流萤的描写，表达了对爱情的渴望与对离愁的感慨。
诗歌鉴赏：
整首《南乡子·七夕》通过细腻的描绘和生动的意象，展现了七夕的浪漫与哀愁。开篇“细雨晚来收”营造了一种柔和的气氛，随后“绿柳梢头挂玉钩”则通过比喻将自然景色与情感结合，传达出一种清新而又带有淡淡忧伤的情绪。诗人几度想要扇扇子，这不仅是对盛夏炎热的无奈，更是心中对美好事物的追求与向往。
“数点流萤度小楼”，流萤的出现使得夜晚更显梦幻，流萤的光点仿佛点亮了诗人的思念与惆怅。而“回首乍惊秋”一句，令人感受到时间的流逝与季节的变换，仿佛秋天的凉意已悄然侵袭，勾起了诗人内心深处的孤独与惆怅。
最后“倚遍栏杆不自由”是整首诗的情感高潮，诗人站在栏杆旁，感到无比的压抑，透露出对爱情的渴望、对现实的无奈和对自由的渴望。这种复杂的情感，恰如七夕这个节日本身，既有相聚的喜悦，也有离别的伤感。
诗词解析:
逐句解析：
- 细雨晚来收：描写细雨在傍晚时分渐渐停歇，营造出一种宁静的氛围。
- 绿柳梢头挂玉钩：绿柳枝头的露珠如同玉钩，生动形象，增添了自然的美感。
- 几度欲拈团扇子，悠悠：表达了诗人几次想要拿起扇子的犹豫与不安，显示出内心的迷惘。
- 数点流萤度小楼：流萤的点点光影，增添了夜晚的浪漫与思念。
- 回首乍惊秋：回头望去，忽然感受到秋天的气息，时间流逝的无情。
- 深院凉生看女牛：凉意在深院中升起，诗人看着牛女星，暗示对爱情的向往。
- 乞巧穿针无意绪，添愁：乞求巧手穿针却无心，反而增加了愁苦，流露出失落之情。
- 倚遍栏杆不自由：倚靠栏杆，感到内心被束缚，无法自由，表达了对爱情的渴望与无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“绿柳梢头挂玉钩”将露珠比作玉钩，形象生动。
- 拟人：将流萤描绘为穿梭的小精灵，增添了诗的灵动与情感。
- 对仗：如“乞巧穿针无意绪，添愁”形成对比，突出情感的复杂。
主题思想：
整首诗歌通过描绘自然景象与个人情感，表现了对爱情的渴望与对现实的无奈，充满了对七夕节日的深刻理解与感慨，展现了传统节日背后的深情与思念。
意象分析:
意象词汇：
- 细雨：象征柔情与思念。
- 绿柳：代表生命与希望。
- 流萤：象征夜晚的浪漫与孤独。
- 女牛：指织女星，象征爱情与期盼。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“细雨晚来收”中“收”字的含义是： A. 收集
B. 停止
C. 归来
D. 收回 -
“绿柳梢头挂玉钩”中的“玉钩”比喻什么？ A. 明月
B. 露珠
C. 星星
D. 风筝 -
“数点流萤度小楼”中流萤的形象主要用来表现： A. 欢愉
B. 思念
C. 愤怒
D. 疲惫
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
- 《青玉案·东风夜放花千树》：同样描绘爱情与思念，但更加热烈，展现出浓烈的情感；而《南乡子·七夕》则更为细腻，情感更为内敛。
- 《如梦令》：李清照的作品多描绘女性情感，与《南乡子·七夕》在情感基调上有相似之处，但在形式与意象上各具特色。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古代诗词鉴赏指南》
- 《诗经与古典文学》