残兵疑鹤唳，空垒辩乌声。是什么意思

前年牧锦城，马蹋血泥行。

千里追戎首，三军许勇名。

残兵疑鹤唳，空垒辩乌声。

一误云中级，南游湘水清。

原文展示:

赠澧州高大夫司马霞寓
作者: 刘禹锡 〔唐代〕

前年牧锦城，马蹋血泥行。
千里追戎首，三军许勇名。
残兵疑鹤唳，空垒辩乌声。
一误云中级，南游湘水清。

白话文翻译：

前年我在锦城牧马，马蹄踩着血和泥。
千里之外追赶敌首，我的勇名在三军中传扬。
残存的士兵似乎听见鹤的哀鸣，空荡的营垒里辨不清乌鸦的叫声。
一旦误入云层中，南游湘水的清流变得模糊。

注释：

• 牧：放牧，养马。
• 锦城：指的是锦江流域的城池，象征着繁华。
• 蹋：踩踏。
• 戎：指代敌人或战争。
• 鹤唳：鹤的叫声，常用作战争中的哀鸣。
• 空垒：空荡荡的营地。
• 云中级：指在云中迷失方向。
• 湘水：湘江，清澈的水流。

典故解析：

“千里追戎首”可指历史上著名的战役，表现出诗人对战争的见证和参与。“鹤唳”和“乌声”则常用于描绘战争的悲惨和孤寂，反映出士兵的心态和战后的景象。

诗词背景：

作者介绍：

刘禹锡（772-842），唐代著名诗人，字梦得，号横塘，晚号浪淘沙。他一生经历了多次政治风波，对社会现实有敏锐的观察力，作品多反映个人理想与现实的矛盾，风格清新自然，情感真挚。

创作背景：

该诗创作于唐代，正值社会动荡和战乱频繁的时期，诗人通过对战争的描写，表达了对和平的渴望和对战士们艰苦生活的同情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对战场的描写，展现了战争给人们带来的痛苦与悲伤。首联“前年牧锦城，马蹋血泥行”以生动的场景开篇，读者仿佛置身于一个血腥的战场之中。接下来的“千里追戎首，三军许勇名”则表现了士兵们的英勇与无畏，他们在千里之外追赶敌人，彰显了壮志和豪情。

然而，诗的后半部分却转向了对战争后果的深刻反思。残兵的“鹤唳”与“空垒”的对比，展现出战后士兵的孤寂与无奈，似乎在诉说着战争的残酷与无情。最后一联“一误云中级，南游湘水清”更是将诗人的思绪引向了对理想与现实的迷茫，表达了对美好生活的渴望。

整首诗情感跌宕起伏，既有对英雄气概的赞美，也有对战争悲剧的深刻反思，体现出诗人对历史的独特见解和深切的人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

• 前年牧锦城：描述作者曾在锦城放牧，暗示与自然的亲密接触。
• 马蹋血泥行：描绘了战争的惨烈，马的脚踩在血和泥中，映射出战斗的惨状。
• 千里追戎首：表现出士兵的勇敢与坚毅，追赶敌人需要巨大的胆略和决心。
• 三军许勇名：强调士兵的勇敢，使他们在军中赢得了声誉。
• 残兵疑鹤唳：残存的士兵在战后对声音的敏感，反映出内心的恐惧和不安。
• 空垒辩乌声：空荡的营地，士兵们听不清楚来自何方的声音，象征着孤独和迷失。
• 一误云中级：误入云雾之中，暗示对未来的迷惘。
• 南游湘水清：表达对清澈美好生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：用“鹤唳”比喻士兵的哀鸣，富有情感深度。
• 对仗：如“残兵”与“空垒”，形成鲜明的对比，增强了诗的表现力。
• 拟人：通过“鹤唳”和“乌声”赋予声音以情感，突出战争的惨烈。

主题思想：

全诗围绕战争的残酷与士兵的勇敢展开，反映出作者对和平的渴望与对战争后果的深切思考，传达出对人生命运的关怀。

意象分析：

意象词汇：

• 锦城：象征繁华与和平。
• 血泥：战斗的惨烈，暗示战争的痛苦。
• 鹤唳：哀鸣，象征着战后的孤寂与悲伤。
• 湘水：代表清澈的理想与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 哪一句表现了诗人对士兵勇敢的赞美？ A. 前年牧锦城
   B. 千里追戎首
   C. 残兵疑鹤唳
   D. 南游湘水清

2. “鹤唳”在诗中象征着什么？ A. 胜利的喜悦
   B. 战争的悲惨
   C. 自然的和谐
   D. 友谊的力量

3. 诗中提到的“湘水”象征着： A. 冲突与对抗
   B. 清澈与和平
   C. 战争与死亡
   D. 迷茫与不安

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样描绘了战后的景象，但更侧重于国家的破败与百姓的苦难。
• 白居易《赋得古原草送别》：强调了离别的情感，与刘禹锡的思考相辅相成，均反映了对人生的深刻感悟。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘禹锡传》